<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="tr" lang="tr" itemscope itemtype="http://schema.org/WebPage">
<head><title>
	Yıllık Faaliyet Raporları | Finansal Raporlar | ING
</title><meta charset="utf-8" /><meta name="description" content="ING tarafından 2000 yılından bu yana yayımlanan tüm Yıllık Faaliyet Raporları&#39;nı görüntülemek ve pdf formatında indirmek için tıklayın!
" /><meta property="og:description" content="ING tarafından 2000 yılından bu yana yayımlanan tüm Yıllık Faaliyet Raporları&#39;nı görüntülemek ve pdf formatında indirmek için tıklayın!
" /><meta itemprop="description" content="ING tarafından 2000 yılından bu yana yayımlanan tüm Yıllık Faaliyet Raporları&#39;nı görüntülemek ve pdf formatında indirmek için tıklayın!
" /><link rel="canonical" href="https://www.ing.com.tr/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari"/><link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://www.ing.com.tr/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari"/><link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.ing.com.tr/en/ing/investor-relations/annual-reports"/><link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.ing.com.tr/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari"/><meta name="robots" content="index, follow" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=5" />
<meta http-equiv="Cache-Control" content="no-cache, no-store, must-revalidate" />
<meta http-equiv="Pragma" content="no-cache" />
<meta http-equiv="Expires" content="0" />
 
<script type="text/javascript">
!(function() {
                if ( !/Android|webOS|iPhone|iPad|iPod|BlackBerry/i.test(navigator.userAgent) ) {
                    return;
                }
                if ( screen.width > 767 ) {
                    document.querySelector("meta[name=viewport]").setAttribute("content", "width=1044px,user-scalable=yes")
                }
            })(); 
</script> 


<link rel="icon" type="image/png" href="/documents/IngBank/assets/icons/favicon.png"/>
<link rel="apple-touch-icon" href="/documents/IngBank/assets/icons/favicon.png" />
<link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/documents/IngBank/assets/icons/favicon72.png" />
<link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/documents/IngBank/assets/icons/favicon114.png" />
<meta property="og:image" content="/F/Documents/Gfx/facebook_og_image.jpg" />
<meta property="og:title" content="ING Türkiye" /> 
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />

<!--[if lte IE 8]><script type="text/javascript" src="/documents/IngBank/assets/js/html5shiv.js"></script>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/htc.css" />
<![endif]-->
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/reset.css" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-ui/css/ui-lightness/jquery-ui.custom.min.css" />
<link href="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-selectbox/jquery-selectbox.css?v=20260508" type="text/css" rel="stylesheet" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-datepicker/datePicker.css?v=20260508" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/general.css?v=20260508" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/ui.css?v=20260508" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/site.css?v=20260508" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/wfull-site.css?v=20260508" media="screen and (min-width:768px)" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/w640-ui.css?v=20260508" media="screen and (max-width:767px)" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/w640-site.css?v=20260508" media="screen and (max-width:767px)" />
<!--[if lte IE 8]>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/wfull-site.css?v=20260508"/>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/ie8.css" />
<![endif]-->
<!--[if lte IE 7]>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/ie7.css" />
<![endif]-->


<!--CHATBOT-->
<link rel="stylesheet" href="/assets/css/style.css?v=20260508">
<link rel="stylesheet" href="/assets/css/media.css?v=20260508">
<!--CHATBOT END-->


<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/plugins/fancybox/jquery.fancybox.css" />

<script type="text/javascript" src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery/jquery.min.js?v=20260508"></script>

<script src="/documents/IngBank/assets/js/jquery.cookie.js?v=20260508"></script>

<script type="text/javascript" src="/documents/IngBank/assets/js/pbkdf2.js"></script>

<style>
@media only screen and (max-device-width: 374px) {
            .product-services-fees ul.h-list li {
                border-right: 0;
            }
}
</style>

<script defer src="https://bundles.efilli.com/ing.com.tr.prod.js"></script> 

<!-- Google Tag Manager -->
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],
j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=
'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,'script','dataLayer','GTM-KLM6CVBQ');</script>
<!-- End Google Tag Manager -->

<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-M835ZTL4HK"></script>
<script>
  window.dataLayer = window.dataLayer || [];
  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
  gtag('js', new Date());

  gtag('config', 'G-M835ZTL4HK');
</script>

<script>
$(document).ready(function () {
    if (window.location.href.includes('/tr/ingbank/') && typeof Url !== "undefined" && new URL(Url).pathname != window.location.pathname)
	location.href = Url;	
})
</script>
<script async src="//ingbank.api.useinsider.com/ins.js?id=10002037"></script> <script defer src="/assets/scripts/dataroid-websdk-v5.20.0.0.js"></script> <script defer>    window.addEventListener("DOMContentLoaded", function () {       window.dataroid.init(          "049c1a35-f3c8-11eb-a5a8-236bb0f2a087",          "https://ing.api.dataroid.com",          "1.0",          "ingpublicprod",       );       window.dataroid.getConfig().AppConnectConfig.eventDispatchLimit = 1;    }); </script> <script> $(document).ready(function() { 	$.cookie('BAYEUX_BROWSER', 'BAYEUX_BROWSER', { 		path: '/' 	}); }); </script>
<link rel="icon" type="image/x-icon" href="/documents/IngBank/assets/icons/favicon.png"/><meta property="og:url" content="https://www.ing.com.tr/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari" /><meta content="Ingbank" itemprop="name" /><meta content="Ingbank" property="og:site_name" /><meta content="Company" property="og:type" /></head>
<body id="mainBody"><!-- Google Tag Manager (noscript) -->
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-KLM6CVBQ"
height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
<!-- End Google Tag Manager (noscript) -->

 <!--[if lt IE 9]>
<div id="browserbox" style="position: fixed; top: 0;background-color:#c70505;z-index:998;color: white;width: 100%;text-align: center;height: 43px;line-height: 43px;padding: 3px;left: 0;display:none;"> 
    Kullandığınız tarayıcı (browser) güncel değil. İnternetteki güvenliğiniz için <a href="/tr/bilgi-destek/ing-internet-subesi#faq113255" style="color: white;text-decoration: underline;" title="Güncel Tarayıcılar" alt="Güncel Tarayıcılar">tarayıcınızın en son sürümünü</a> kullanmanızı tavsiye ederiz. 
</div>
<script>
document.body.style.marginTop = '50px';
document.getElementById("browserbox").style.display = "inline";
</script>
<![endif]-->


<div id="chat" class="toggle" style="display:none"><a role="button" id="chat-small" class="chatbubble glow"><div class="notify-bubble"><span class="h2"></span></div></a><div id="chat-big" class="glow-box"><nav><a role="button" id="question-mark" class="question-mark passive"><img src="/assets/img/chat/question-mark.png" id="question-mark-img" alt="help icon" srcset="/assets/img/chat/question-mark.png 1x, /assets/img/chat/question-mark@2x.png 2x"><img id="question-mark-img-passive" src="/assets/img/chat/passive.png" alt="help icon" srcset="/assets/img/chat/passive.png 1x, /assets/img/chat/passive@2x.png 2x"></a><p class="h1">INGo</p><a role="button" id="close"><img src="/assets/img/close.png" alt="close icon" srcset="/assets/img/close.png 1x, /assets/img/close@2x.png 2x"></a><a role="button" id="minimize"><img src="/assets/img/minimize.png" alt="close icon" srcset="/assets/img/minimize.png 1x, /assets/img/minimize@2x.png 2x"></a></nav><section class="scroll"><div class="view"></div></section><section class="chatinput"><input type="text" placeholder="INGo’ya sorun." class="chatmsg" maxlength="150"><div class="submitbutton"><input type="submit" value="Gönder" class="button-send"></div></section><section id="INGo-container"><div id="INGo-content"><p class="h2">Sizin için neler yapabilirim?</p><div id="INGo-list"><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet1.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet1.png 1x, /assets/img/chat/bullet1@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="İhtiyaç Kredisi Bilgi ve Başvuru">Kredi başvurunuzu yapabilir ve hızlıca sonucunu paylaşabilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet2.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet2.png 1x, /assets/img/chat/bullet2@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="ING Ürünleri">ING ürün ve kampanyaları hakkında sorularınızı cevaplayabilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet3.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet3.png 1x, /assets/img/chat/bullet3@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="En Yakın ING">Tüm Şube ve ATM’lerimizin bilgilerini gösterebilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet4.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet4.png 1x, /assets/img/chat/bullet4@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="Hesaplama Araçları">Kredi ödemesi, faiz oranı ve mevduat getirisi hesaplayabilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet5.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet5.png 1x, /assets/img/chat/bullet5@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="Döviz Kurları">Döviz kurlarını hesaplayabilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet6.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet6.png 1x, /assets/img/chat/bullet6@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="Başvuru Sorgulama">Kredi kartı ve ürün başvurularınızı takip edebilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet7.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet7.png 1x, /assets/img/chat/bullet7@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="Şifremi Unuttum">Kredi kartı ya da bankacılık kanallarına giriş şifrenizi alabilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet8.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet8.png 1x, /assets/img/chat/bullet8@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="Hizmet Ücretleri">Ürün ve hizmet ücretleriyle ilgili bilgi verebilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet9.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet9.png 1x, /assets/img/chat/bullet9@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="Selam">Sadece bakmaya geldiyseniz benimle sohbet de edebilirsiniz :) </a></p></div></div></div></div></section></div></div>
    
<form method="post" action="https://www.ing.com.tr/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari" id="ctl02">
<div class="aspNetHidden">
<input type="hidden" name="__VIEWSTATE" id="__VIEWSTATE" value="eQiR/z9R1rhQrqbiXmiGYqEh22/tpbfZfcnUiGs2nwUEDaNTqpqPqHX8Q4uDLATvanz8CgbAYWmTbDYvpU3Kq/jOfw4cG9nWnBUOKnh65dMVLUr8Uu5eTOwERa2EdUrNZrb4dM/qsmdbm+fjbp+JK5/lNMrgR0tDGA6w+frSXXfmi+Og5tWu3hK0lEM7rvJWHeNk6FOyuwrbDVt08GkiSVebn9KQ6gsI/c2NCl459NxLs/KRCm/dYwSzH/hZh8Dd7RHRA/syFjbRCntl1WSynksRmPvRdjCCNdaKM0ENjFIaMAUXx8vccqjX5Uvk3jy7OKTXKanNZz0sS23YbcaJLEvswdsrqEJfHr37XUZ3RTSTcqYjf7bqOVwWaFCtB9f4GmKWXWuTc2UOJV8PIrdcuxud+2Txvx2MO9T0OVJ4nPikap5+gxbM3hj9q0bEWHrMv+URnir80Lvwa5pfp5y4p67XHxUFXXmTtxlNK6xpJKgSl2LdZxa8lzbvrhzjeYMj0WrAOCPnOTT/6ScLkUlzdw9nDfFMZ33UXSRznxsvfVN6xgpD604EwiX9Dod+cZsug50XLzkKk6BHkdBoOO5NUSRzoay8UuQNzYJo9O+AqJYRJ6R2ob8A5ITz+iNGEeAP1aotyAE0qgCvWJwRRu+CrM9rzvrTHsOXRI00xQUOgiFNwLcTAcCR6j5UGsZy9zee9+aGKoheAk0qwOI25ZwoEqpbDWqInirbeBlx9R1bJQjqqatrpixmCr/GAn9KEoBJbpXtmqQc3ewqRSgW3uYu1Dggx4Z9/fuJIfTJcWAPyexBygTy7fSMsuNhDyKemsvmSYo9HJYMydYKuLYu0VEiKJoF7WkZbqBuSD0jebN3YXJ43mQ0UO3MAT1l5o6y7GX/qtebAMNYiUr0zXf8l+VCrGMaGTWQg3w4AOkVPEWXrj8F2xSLkHSEOljLNEF3D/6pGlcShfQ6gIJ+qn9mJe+q41dEi0IdHXsqv8gzBsUJyToinb3QAjtOjrk+dwD4HStB6SpWD2yFbbomHV0hzbqsC3nSsjR22bSDd783hA5co3MQhTFk66Wazy6jAbg65vp3KObYzy0MKqQHNonIgPUMXWpZfS3wxxGwiekPkhuR0cb4iYei0l0LmmVYYDYteL7xw6QG5T9iC11occieh4TdqXhLb8El2WXOFB0w5SGD4BQJccbJAO9IBXfygeQda8/veWZ/G622Xn7AI9s/kgZ72WcQbDlX1MzAX0jLYtnb5c7eYY8Rx8he8yjRNY3Ob8H7pYL2McuJACjiii3kbQOMEXq4HNTC9xlGT/3LNAcYc0TCwEKp9wSubAeZhFd+4MfT+XhFyHr8JjI2VKOpUulJZDl8UFP0h7EyGZylSCBm5iCY6bgCEYyI8QZkCVjDRZrZiCNaL44Jf8EHt76Loc786u9l9vNcbNfF6rfDXC9zRd8xpYcLvAIIMI51xBVCBVt7c4ku3bs1nh1nzNPw6wdaefQWxpgu5eYRLsFKtELNvTB6f28VDZYctJVki2NPvu531wvDQknebj2E5/7+tHeamg0qCkI8+eXQAZESGCAhvJWD5s9zRb1yKRgQ7ga/mCgVSD5U4hRGNFyZ607/XTwc/NBS6at30hTQ0W6hyAomSw8Ad1JlTQLbmDIEwaQ+QsOayCpZHHnk0Vs1Ma5WMFm18w1akfxYeiSyVUVMTPyNl+e/3ZqC5vOee2qyMqCSsr191yBdMUAxCl++jnHME7AHPs7k63mryGFMGC884qxGhjntN/FreDGksEOOZpL5hrxzPyUpT5nqeX9/x3sL40YY3nPwa1dkLD4IL60swsXzZpd07STPdaEWe9rQ0hrhDzhaDsCMavyoii5XKlsNMnzK00YlMT12iHIgEwyE6kQl/WMHV6lmH0ePtQymCyM9Z93eXFaGbdJP3eYKEb7flV17jOickS6DMEkwhUV6InqlSIA0kOfXhswLpeT+2L5Gy7DfxIhWM4O2x1tYBtTxvbithmbp3rj69LE0YSJ3l3Sek+QwnM6a9Q65A+sJ7iZXxCCSj5wKDI3GjyiofsM8cusHTWM321aUFA8ijZ8chOAXP1xgdokaEm8IqOYt3phjlFll0438EVR4nqTDZdTkibIDxH3aAbeHEYRtoHcRTk0xsLsat+eNPfrV1QyuE6ySPQTC6ly6NJmRKnP+7OjucmbQEJbAS5d7dby1zYwZG7g2bzOdYMqFOklfhZdKRTERannF7rEasviHFMZ/wEV/MDmKZgZ/GdSY5BFH/AAKFsixCFtjWNFE3csUWd5gz/YfaoHC1odzfzjT6tohQYDWcZuWULL+KEvLq0wgxyDMSNcXMBd5d9dTfbcyZ7ZzQVF2mIc2nidK+Jd/8LaXI9tfjZY1ygztxamKWE2Ks1NrTRfGTYLwySFKVa7vmmM/oPb5M9cPAbEDygVdKmd5S++BlGoL3NpXLk0dWNne/SL5bRp4lmsNUUsTacBmXh7ySK/mc4V6DJqexmOTwLUzrZPQh3AWS2bw4RBlb3PwXTDxnL/tXy2kwi31ORUxFTuoR1DBclqffyUPloV2s3IA8eWFI1TNX0du+u8FZDIEnWoJXvs1yg5Y74jC/oRuFVteSejzXlsqRs5vikCGuSpDwdw0lnYlXx+T7BIKLeYsct5sK2W2gIj1yEJNwOqcMWL6lmsOw+OTbMQrZyMWVG7mz6rNwiIpbheIj7UXbukCl9iDqkcuUCa6ehtJ7sQw+v+DhijDLW/N0OEoaFRqawoljc1kPCl4JRekvLR4/zj241feB6Es0q2uy8IgsuENwR+Bq4Z/rSal/yGoLGRzTZc4wLbioCmehtqceQFm276NpiHyI5AZ5rpj5xf3+J6sOxiQnab4W6XsPCi5fF8mMLIP64BjMP3b699ZQK7h8YsWTlCqDbpcWBZ+ydxWeDk8/ghEQN7uhh0erInlSlj2g4k3hx+k6Fz1xhhYqgjMEcZqTnAkabAb5ZRqQ++ofh7b5wJvqePy5wQs/ffqQ3aF0i/VuMLWtKdO7X2ZnEgimJmf8cJfK4VC2hNsylBvFcooq2Cn6e8MZmczJbTGsKFCQHBjmlLQ5Q3WeZSzv5P4kbdzK/TM1W+VtrNrNhVAmqsDBu7XoerkhcYxRvLTG963KcqH9cQ1IKoT9fGRjq1Q5sYf6o55pQe6NwrAsUVwITcnsZS2QfvzQLqO1DNEDd/Y3OmzufSgJvSaPTrMesXCFu1rXp1L0uDj48GL6P0LoirSiZ01SUjCfaLnl/Lp3bU6c1C3BG8PvNVybwE554IUZLrabk7+yFgBoh6l22xPsBMY17dblRT7XSyYqbYZa1AnHAXa/IVIq1FpKnOYwByVflHqxf/LHkjSNMgoPozpA3jTYJuImNJ0m+FLkjJ3XhkuLDBGxumEpdK/bSMyAILcoU2jdYR59LG2ClZWgmYZm3zXGJTWKJmvQt7uZ7fHx5vJyOtOOlWjYehFbH88MGIQbIXlJh0W0gWhCbnK5R/cXYjPTv2MV5wAwwHevlC2rCfhKewOFkxFk5cdxyNVZasSvZuH5nFMVGQkHiRpe6d7CqHo8bLTsRnD79aarcqIgWTuocmTBnF3GhhCejO/cuIRAXBfYhnjOXdJHxurwgCS1kCTkjt4hrq9isDTjHyV4CkOMWn/Q1yYUcz+NOcsz8vsYaAMU2YGMNuK2qFy+/zwP+YbaKcELAWkyN/KT4XeYETOkvegdtGhCc/637+lBXKXUKcgRm4AH+B8xqq0hZJ0m5V2/tRePOCV1SoBSBBuL/MRE5OcBMhI1v8jFwBbK+qODUAAUqT9ivWXQuDGp2OWAGtqYXP/AHsolDhixNMKuKVbqLI8ljtVVVS7nNOWoCoPR+ozVLd0aokuQyvqFAhY++nJpSk4LYzYGYCrLjM8uGfnObF39B44T5ILLSto/OJiAjMomul6K3SWsI0VPWLDRF7cq4pi4Dm8Az8ShQwupZLjf5tTpFgg8zPBsYSUPSErHaqdKFpWMFPRby9aezeu/OsglJFTB85cpX3dcDLshuW7RxDvNCh9W95iSAPQz2OyZff5M7e0vNQ1UVe0ddbgptuVo4G4m34DfQ964Kb65qD3tNB+RSkKC6bCRw8TEoFOGYozZCB9XFqhaT05MW1jBktIsEJx3k2LZrLzYzIw/hJw50/ibUC/KT0uNgyjiQos+umh6uHAcoS2tTmdoFOynbsHbSr0W5YkGK7J/J/6ij8YHZpSi95UtlvBCGKMQEgycQ8wiimfR9xVjII4QI+U9tMXStJ8WhA/HhwGWnn1Ls8juvkbsQ1WhVNrimbURc5koC8BPj4eofL/wLVNyX/LyPwUm6eJ4m/jyS7gD7h3syfcjEidLkmTcH81WNc/iKsYKubpBh9sSLmynY5HnJUlat2LdWl2NR1l3LcrPRWaT2ZR9LRd4N4fDawhWlrJB3S7tHepoRnO3KjCzAfzX5Y3zsDLQw8wiyhUgtxXV7NNh0e8aAxOUltavRurkmYR2fw1m0Z1uw+CadqvBBNjR0396CSO/wiPtwYM0E4D2X2HCqq+nTvBIhBf7g8AiCX6hBNHAzXA4PCOq/IRKNhrs0VJB7LrrfWXVpVXgczlI/6bkeJc+abiFY1N7Mil/pUbM0mL7yLFiC2vvgifRqeR/iZW86VjMeU33v9VYVKj1Ij/4Y2aSEQxgVo6E+nFNlpRoWWzcbOs85Gjj8BCYbRSuy9nw4T4whGeCHx9eij4ovPU1cLD+ZTSS82Z6qLRKPTXskRDJf32coIHKhUEJmfpHaPdDyxD9WEk5eKKZxUWNQx4mikx/ssriA4AuWiA32x1J9Aau/T7pwrQuv56mjlWlynDbHgkFkMDWpZAYWoUPGWKNoQSn4umqxDGSdtWIT/HvvnUnCGRR6QJ4gT75ry8TNXrKdYZH+x128ROUOTCi/4j2XBjel4G2nu2j5C7zZKR79FzSj6J/oqu/flMrexHCnCsOay9EXPNYkos85aMH1ssUwPMmIQ/teCWSKnLlOWCOBefj7rof0RzbK8o9oMXHPPQO0GQZpPjh/Jow41WBQwnZzyjiPKFLp03RVmH7dg9I4S53SHFXubA4jwypgQ56jlL45G1B5HX9YkJu241PxvASxiU5O9SuECMFnM48w2qY37aK4YYKL4hN5MDVzpQ8sM7SjEnS9qhcWQeowS7Mam0O1XbLku/UeEVzQJv34V4DHLiusff6w49vTb52KXdmhDdTDC3YABW/wNBLIItT4pbL6h4Xmfvg23jJ9HjEGmXUywm4dpzk3jDD1/VRNQlAjI96yYcgItRLG9bKHRgl15Ilw9c8XBKS71McbIhu34E/QFkCRq4kvqJuw4/p6RwScUdvyJb3HPjyuF51JGGmzvYoUnKvpdFiWDmUXi+ipGKhn2E9a4+0C0zOAa2ROTG5QGgYjM81o9dKTZt2I732tA/COg0Ol2DnB93+7zvuLcz8WMoSuwpYer3kVsetkkCWfj5iH39Mpe87a8Y8bgDYtvqV9iPN5FjLOAEjZI67XW3hWWewMpblxRIeUD9f/QgbcEedY5dXBqh1vf1zK5Ctq9doMu5f6QVWi6BKi9XMS5RAUr44rnGlUuXQVjMq6TrcoByLb2NJOeKixsEGspamR1H+i4jCtf2o5CuyTkoVFqBcu6oi56BaNdDnIlOPhkuksUL7Dg/+K+IZuDmjzS0VPzhrZo7VbaZPmQnLJ1w3PpLaavcEHExNf6uBCC7mc1wgGmNFoaC58SRPdrBQKG2+XHtgam4AFxOanQilqrbmEhozFwoaChTOIhjt6TqTqRDX4amqJmArsjtnzRBoeDTdnLmKgmt/HzBqjfQ8dZtKT4d4S1mlC3wk+BhwCN0LW9InHHSDeVovn+yQUyPerd5Dmw7cv9cZIDh8q9TsKI/DlAZFXhgZW1UC4CETdCSWHckKtH2Q9n4zfXhA01bj/Bmq3n1Qv04WjfO4hw7QG/icXtQRSqQgBof3mMQ9pjUoUVUGfZ0DbtHJTN86zLKnmvXjoMvW9t+uLK7KfgBAzS3X97HLtAbpbWkuMoo6k4Yxc7STfgpZYAWqztRouDd3m4a0C510ean0Dp1LWvCjrnIq/Q45ak4iOAAp59yjtsbfWsurd1u3tLRnyFXNbsZZX5SeOLmelkx2t7paHEo1oKVWBqsMHO+4KE4trmnCCvuyM1FxK7vrk1ykuWYiEU/5pvLESInliBv/K3k8ZXucu/HxjoEPASs8+GvCVyNx3meMgwLrqk0e3QbyTlk8SDXriCLGaoCbzxELB/7H1EI0SYF3IlfiLIdnQAxKXJ4S4et28LFeytApnVW9C0bCoKpv/7iDmmdYIH/dqqS4Wmw/DA9CYKH8iVw4qlm3FfomyDw8d4UgyxJS6f33Q4F2a9SqEjViw2YimTohR9BXR8TNwgAqxGDEWbjwhPPIL9clMPI4TfnXTrWl153jKmbwi5RnzZnj/twSTraBc82M6dIo0qWe9BovFUh1N/KwAQX2ZH5z4XDvAtuEQr4jo4Tyl0/AXS9CUqhVQvS/HKGlJKoGBEGVQLcUNsaqAXx1WOiPh0Snx9NYekBCbc7xhUQ0HCmr3NyFmVwCQKBWZw4guZlxX/VD/Yi6ba0ykjihdFk557VH9HO23y4v9cFVSR3rhfi53WKTO13+MgNqO2AmsXArzmpBZVRtDQ1Xl95i631le3oumHUPmA1f9DVSETSbv3rNOzLwlXtP49YI9KH4PpQsbzA6//JPLx2viV8x0jLZsy8pUKITKn2lgUfPzS3JRtEtDzB6nv8rpcx5wIaCosVYHCYkyqRjNyNSZPRD4H1fJk2kXWJy3OTkp6VV2gTDQtnzmSi2QwX+MLAFIhz9NIl3NSpo9sgH2qS3+pXY2OU6zZiXbSaq8pVZF5zK58rDqkDiN7p7VxGz4BKiKf6atZNQgqzwbDXOgcZpSpglCbi2RYW9JvKdNscgdGtbDBwzv6fqR8dAQYvQ0l2DUOnYx9knf//L/dN2DlzxbwbUZ7kGu3QKPqnUDNsdJG5G15X6c8G4Vfb8KUVdkvRA5TDGENUKJbATe+dzOyovsXYprX6EEre6aXI1KXqwO4Fyr+18suriTAun74wfCl4Mz4oARhq5uPuX1DWTL0bEDsc0rZPblFlBZXuNV8FV9vYW8w7Pc23p2Dp5HznubOS1UY5LRbXpvTB4M9Q7ohsPYSHVt8XHlTt4VPyQyhMqLacpMIinUTyWn6NeINAykveDIJZafiUek8KP7ABG8cM8dE61xDEM8L/s7wqIkYt57fEoz7HpUxgWY/bRpwFttpHWM2HtJ6q/5UxrCLqUzOQkNj4/MkLTY+0/2ShXEtstnygD5yUQWdAUUZtZx37bDquMLpx8DMCOSkklsgsxkRnMfpMWqy/R+K/8bo7oOr7UJM6OTQDEsJLytr3wcyvSdZMIjL3uSmlu6e0RqbfXDgoSMTUW2c2BTwVLkqJJ6L1lpK2crvAXu8LAgZxSVHRdJI9hLmjT5+gm/RhzKqnJ+dHC9LBQZosGD2bCE6txmSMXTHAxxsRL7o7/CJumTBqzgSpxnsARy9UKT4m0AuIe5hRKMIHGS/MzfGnzyA8RLLtaZDukmdtlrFq76oKfL/YDb/5+v+cvMIiQRJjfGdPPBwf5wrDjxkj9ykV5qqzY95cTuC7DRmxXoGXN6yryu04pH0u0xSUMEEc4DRH0L+XdTlUvisrBWKUPW1bRaUBdr1Ho/JMES4lIkWn2mFuVCtOo9ixbNKPUxsAP7JfuSUGzwf3xqg3xj0sdKUXWObRRornPsm+BWfrcE9PqEYBVV812S2JRHN1BOmiiQfvrpM6qhARPnkWEOT6zC+4o/HHFlesOO/gybUvIAmZCLgRceZM3jL5xIBbAdV+QZzyeSep2KkGHfcZjry21kBO/fkTah4aK+GI5O79sdkcNHfFoCHbW+f3TasNL+zbA9tOFwfrchrkJ8dUkWSQSK/X2VPXA6GIPRqSwgF/fh3SsFDf/JCSEEkdTYlnGxYVWINtc2TFtrjSQ4YP9CeYnvIrR/GnzI+anwz5UqwZLv+MCCKTj8wooWKPoxY7zFE2lBX1mdvtOEi5NFhAfwGBwyOiX+LHhDclwzUpUYtjaZscMaoUSExOsTtSb+HknafHkJ4Zaziw8RrNFb9MbkggWqYkGlWP3Z6j71DHSNLO+Jz29R7kzmJge4DoCbpiUrxDOe9wE4gJpgYmB81XFyfI8NoyHDF5JZTxKIoab91Uha/QEczbdwbI6lum8pQlfM+QoQSJMfB2hYtRLkTrtcE6gj5T2pNQdo7A1hmIGDK24jOEi3LApAXdwuErwPt2rog9HSjd+LmjTjA2E8sIPhd1V4AJ1ooZr8Xv5aCT3dq62zKg//GHQ/WGwUKsUsMnk2QrytCFE+yUK6H6IBhNJ4lutnNW6nEVHK8ssJ0ksorRiU4HOb0BTKnKGO8SKsXIXH/Zddu3NnYhgutj0Iai/ai7RP2qZ55UQBEn7650ZGPAqvpZFmCKhfsV30eFQAEEJ+JkZvmkH5XJTXr6tX8U6B2FAfJMppcf9zlwSEZrVfpWcez661+VQ22POfl+FeMFZnsfOQA4Ovdb55sqZyZiNgR+KURCwr5KWvcSD017jrcZkkBaXH7/YV6bYNzq3fhndyNA2cjEF02xXD87sY0vUEd3DFUZ010x8Fg1vVe0dE/8P3OOxx/L8+wuVSs0qJlghl+eCRdeHShGVncPCPZVDeT0LWIayKKKuaf9IIzayFARAzYhlIMbBx4WPoZF2y0PkTecF0HnmgH/G7IRGjL31yhR//5IMN0+7k3M4m8nl0N3nCi3LOt2sm1HYKtFPRMP54YoUcFC1g6F8BbMEpKxStsc6nqwjC3rM6qnEusc9p8geFzXJC1ZQS7DteoMSPWV0YqsTXD6KKMl4BRLYXlNya4IBs9UlqGS8yhcPX9aCHxAYozHqe7AlU4MxL0KFumBAM5wTALcrRN6P1JaLnuhoiaRXkv5znNsVCOcmcnq1B8LZtMPqdkNf/ByCOhDNR2Z8ALECocOd+6v+JjBaqfS2XdpMkedF2pU9H3OKfkfHi7QXvpswYJSNJfZ/RZaHl6CyrKZhzfl94o0BKMljinH282hRfPwZrBtxASjRPWlgAp7wvjKfDS3yvKEh5/X1htQwUixspRXk42y5v0ItC7gd0hmALkY3r6LeD4xBbcIqErS93e6j3QozrA833STRjQc7b+51CJ2g7evrJ2egPK452INSeae+SPR4SKoVKnajForRKboRUkI9jib9a+db6+c0UEud/qqyt8qJB4AKpjA0NGIH4xkDpE3Pt37xcaH/iNIMSxlEGt+zaRc11aBQX8utRFxJOpLkWI78RO4sFd7aCMsdSvJWGoXRdTErSPMtfFTO5ai3alczNHC8YfhRN7bl6llZ8oHt8qWG/DMNww7H6WvAJEUVckYdylK5uSatwtmBQ7aXdAcu8uDJ6o7+Fjg26oPAH4OVBX3n7et3DTlKDxLKk6XvXpLn4u3ODdETvNXjyIc3CZg5bwJ2YpKD7s7nSJgediM8n401lvbacBF3dJIXTy4scoYUr4XvMLkYaPYNeDYsGm1nCfG8nKPmFpq2JDTGvsSiV+HpacDFgDeSp1VSfYR+kxbdK0ulh+zhe9aXCXxOLnQzAcIFAOJbbSPKLN1oIa1afdYnqENSSmmRAUItKXslH96GrS2Dy2f5uagC27L3tGAZGECIb40XtSjUqF6fWmrVEGMuUIH6sk18Gjv+74MBxqY3LLns+EIyCEPXFYhZNbrmIN0Db5GdHXuqYb6TQvnvgV7Ve5sHEw2Wm/B1i+uHF9d62ptWigEAe7mCUMMerggTZpLyP8uZF6imvj9Rzv6EELdSD1ndMs7BVdvSYXJFyqFHeUONn+PNkn5Ypk/J8CH62CMrNfZzuyFXG5geMIWKvdPmzNd5HdCI4zfA1Wc+sdnxhAhsa7TV472S7dVdEPPP8VueX1dqd085Nv6I4cy3FdM3zYST+cvRZpy2BzXBWheR7Qe7qFrKYPoddQ6N/nn3u9g8ACplEKp9ac9oIuVL+3T9dAhoHVPZT/r6JSmNHnRpBCqXYqgXJkGDMaKaj+hdPLVWGxH9bwWqoyE9K7W3RJbbaOmqgvYX+a7tbCvp/qzOzeOVmw6q2AgvVhEhcl+fcFDCtqtmYNclKw2gNltao6KwjXbjd+hK/BZPN+amuO1l1ZlWI0HNPsgc68Ho9Rk0Q9xLDpNFDKsJmTHwEApoy1daEB9WSRRK6MbJiV+UT6D5MQTUpw8o3DbXIemf7qPQtiLqUiyxonrc66nvwwYiy9vcLh2YD0tJThgs+gARx92I2Yx+b4hOzsYJLfkKc/li+lWif87bQPvpHFa0P2swWwcXo/6hYKH2yt6L03usiVgJxUH2WLWMuFu2HvQaulcvqP2yI7GUe5I9A+91P5NrhXeWJz541VAg5ojCd1ebLXSvnMs/AkRNc6yi3m8io8GpXhpnyaVOhVoQlMtr443VBQGJzVAc/NHJozTqnfmdzFWU7vTlwwUVxbNHfr/7O+rDAMIx2YBmvzAortwisqntn6J8V4DR6EZu9xo51848U+WtcNFh0yIgTrAYabow764+VjQE3fnIPqD9HnofLptib2p7KBK33pY0cpu+IsmxDg6vZA50wWRsNo66TDnWkrAz7Zg+cZJUHx4zPK8VfZ5rJvTF7Chn88HDNa/VWj4GLrW1BlIusQRF9dCMhp/UdcnO5he8QMYpFXlawTgd1jDHPUjKGzTDksOCY7wJz4v/DNfG+5QhTwKSfW5iMAPXPMYAb/a63T7SXa9ZrSEDQh60o0zIc/FiZxeCVhMiXHuhmoLz/Ecl61jK86JLVyXzHJK2TsXmQkx78cPzHpWzPshA4TiyAgADiEUJahwTW1nCK3sXRQ2ln6TKLxUBEzX3JXogIDSZKefoCKYQYHkuge7sF8arKcedvwfU68ccgyGSYHDpL7gzcMuFcxXp6OO+1aaZaBOz5evbf9QcIOsp+uPEXPQ3vyWiC5xFoES6kbeKxvUTBjroeLskjDTW2zJ2xetRan0rTf77sIPUbHBeLw2wWYD3Ve4dPHLd0hL2hvnj1Bz42mHFWkmmFX3B4Yxdhlc0m8VO0UMH7mLadgi6GywlGbKTlLLgAM7Eo+ge7MKw3jJ66vtVJPj9rEUAlbz6azlDl5xhYM8sQy5UwUyiTjj3+Zx11Z/JujdgYo8zsVK+HTjscehThfsayxB4HMcCrQNMm0zLxDf+VAr4djSwEyUnItGyMt0PB5xAeR33n0A0xqMq1wzW4atAQmRIzR00xR5z/dYyRSIpaZ/aW0uoMoZz+ktvwjymjo2NjIA51LFTmyQg8vJ4NW5RanxoCxkmoCc73ka3nk6pfLh1xrcn5nLXexhzam7FETV8aO1HbDKHc/fY3wKm6jfvFYJb3W55rsozyeA2f7eElc6MYQnRXZkbwZrvphea0ohLRA4yy40P3goAf2gzkasiMh04wR0tsm9fAk/K7YTLRVGBUTldVF94U+1B4FgZNTpoTvjfSHI2EtDmkJFssh3cW67n6UP2+P8146exosY12PlwGREtUxRxbu9aN3K+rS2c27T5TbhUpGBbOUZf436NQFXdEs4iAwKqNLF6rzb+mXl0c2+6RZXEDww+oBMbPMSteWNA/9mi0HxW1XYphfKFGjMAczxk8wPXVp8EtMZkNNpKUg6G3PZd3XzMf6kqm7br+p3NI/wzg3VLAV9sZqMZkReGokePMjlUWaqj1AlUGBh9r2bTZ0V2Ai4zo/nQdaNoL1LmYSJF05cN47SWo7Ka4LHenEKSRwAsh7+EfDnV3iAWAhBLRlqIfnr/uTaU+oQBYU/DPiSM9SS9vhRTzvO2zdoDec7AqX4aIOt3WznwMnYqwjbOHwM0j4FRNGmeCP97XCDPPm5n/sPRvk/YeaNkPXBnQb0j/u1pWn3zRa99fXShawT9mmucom9bI0aKKDhC296fGbVHutB8u4DPim5KC4SljToz85P0/XEK7RfUzn9y2w5Omo8tmlKd+TTt6YRyNwu10eZLFzuj78FcG6bX10V1ul2GqF+6Cxnb76fPXHjlHWi73O7y/a3qYoJkDe/KL180B92tonR1RcXb64lsWRWyGp6rsdt59yY8ORqEpFBskzjxt/90zIp830iJxwA2p9ChNdpIX1hRI1yk++H9JI4qEHx6K2bJ+iFiTHsYSOGoNgnWYfiXKXJa8bfkmhmOS6Wq5uzxCLfqsyMS3esTw4hIdo/qm1vfJMrIwzH7HL2gTZVYfxdD3COIYl2pohVdquTXfwQLd712MoCxdTI2RK8KdD6cfhAdwcGxvXQGNUQJiQQkL4mj5rMsUw2wKugs1Mx2MyJSECaVcIjtqSAGEhwcUEVNCyZRvv8+TEEaP5c2fkASJAiT7/AsHcxGPuOSX42kI3JkYSPTplzujLHUIvMdXqQYMeVuCiEd2MlFBtsnjQpqbmPBsqH0wWUYthalw6OzCus3f6jRoIdEnE+cChQsc12llu16KBFyU9nFxf2Anul+R/y0c6DtiRkO4P9D+4JuarmJijVmL2AifnJojqsPXCo07ZXksEgSrctK8cg6/ZBE9i4yMPwfWnkAPvll2Y43VFNeZaSIWZ+e2VcU0MrSy/Xt2CSLAjphID1E18u76hsmQ+DXNrJxLRcwSVOD9cnnXaLqKikgw2h952uMEDchQR2xBt3ejlbHJMp2Sz3WbGE6vlcq7QiWqTODwLO7lIV3YPIWZUqQo9mtdzCyhcuJTOmXk2Rlgvl+qafwOt5ZkDlmd673vZAHWxp/9UvWWXHX65/JYcf31RkkysY+1/7LXc9rkRC0zFlo1tQ6806tDAQBRsJIcEos1TQJDbJTZpp3jn+niFwz1ROuucJWpPQmVN41JONOSZLNiL3915jY7G/KewHc1Vl8yjAW/RFIVOw97KVHddkkEruLa+KwY02W+UEdGIGJwhT2LPwTucbHbrGACMha1bUIeOXNQfYC0TegIT8SJUgHT1Gq620ltipOcKDHVCHesvvvxHXK0R5BTtmKcpvaf5OuLw4c5iX2INVw47leMjO72H1nraTTC0ob3x60WTd2j6Bt3KCpbTLmcZ7KUeeWx+TSv/WMf2dRv+W2JtJ00p4l17hWGgUCH56/jbniWsealWvQXccEC1EAgCTszN7w1AUc89+rNBrt+Nb52qHNl8q/EQUHC/PxQW7VdUve9Cw4uLOu+U/CSqUHQkaEXy5cCQYYxzokZTP7NH4nnb0Cmo9pEJw9mPXEAbeTosjafswrIj3VqjBRG5SZYf7lrZRCyYCLVX3x+ClpzKUColdmqUW+Iyo8moQv7WhzMD27PemcGB3hP9sr66/TCpxnLAtp2WeTW4NBb4zJD8Ltwx0qRa+zHID4TUeugOc8ZlDY/Kniu8T0+nU2YuX0P7E1AVCQSHvgwdK3u01F6IFujoCcQgIcefgySMKucpomBqushiWJSm+ZFN/7ff6KnT/IF3+2knVB6T7br1WxhjiGPYKmL95zJ8KYPBJiJYcBAguIllfsPAsAamdFoltO6qbbB1lyxZo3qq7useWDjSKFNEcx2TIVnayIfc59OxQQBSe71uy/Z8um2xC1dOE9ZzjhQYESieBQNHWEIB+Ys6GD9qamD3NNyxO2+ZnpamHyPgrz4Y7RnT4CXwIy2Y07UDZO5OHucsh4WIbT3ayYSpB7VtvNvU6FnDejGc6zevzytOKPwt/tJhv0AHXs0WgjY3rcjx/yTdhCrCsPQB45lVjIXuy/qQ0RdluuZbwKbWkZRMRaTao4tcD/a9WjGONPxutfwNdRsrHAqaYEF8TC7UJJrSRR7E1lIWENH3+SLvwOsLdqH2opFvll16yMayGz5cJLueuAnQXbNPxdN2oeyeRWwlDhLVaz159QPnbwIXvstrnXRnoGlaIjmKllToOjegiI6HZVt/fHkG6yJuj0RxW8JRB290Em31jBy0i4iaSbDnXqqss56N5a0N48kF6voDdIa9OE9hXQpXoG53sjFvcKVrsX8gz2z7fZV91AtewOaKAWJKmgIgaAxrRcEoZUCtbdSyoZCs43JmAD+w3kDP8HCl188Fw4y/WbzKjJ0ExJ3afIHvBsAEI+w/e2wyhnu9m+8CCb1AULvlj73U9bCKtJxaELAOe31ZC2sh1AgDQCyiJGokYbKdsFXVwQz0m4CQOBGAjoK2l3ur9MGayUe98+SnLNqDkTmBAJq/e0s/SbHhaSg6uClaPPVwbVdrJqNHIHBrZB9zSexm055FKvdRNX1Pwf4C82tZqrgMDM8osqPUl0ocONrk5Jnq4ezjOnXOH6SL2cXLPRJ6mOZbDXtdBd3PMATsrIrkrSF7IANxKRy+6FaV/bqTkYufvjHyjRquxuc2TwY2ySAUGUMXESBrosn2OvGU0JGgR0DmRNTaBnDvJYfG37f43NqR6mofMM+UbUjuqOp1EifmYdMujKQmYVTUFjxdsQ4wvI3Mhtks06C33fTRr2huXds4wHum8nXQoc6CFH3Tl9UqhbIay4Heabbj1OKMzRk023TTIL+EPey1+fWPFffbR6ubavL62W6qtW6p24GU3v7rSWsfsos//I5lDPzE6ev0+yoIKxXdf0P0a5seeiM2CAFPf85X9KDjnSGSkaRgUNft5xicKdNE8t1nS2DZA9NpupXO/eejmYWyuZf9XGOGjNht3KhNGBhsIc9TKgTJkwEYUCne/Dl9FeYJQSWtNWYwkalrkOX28p+Xl/aOe/EBbjWwBGvbn8AWdSrF6xevbBH6wMGNq9ARH9frEiAmqV6S6KO95kLUc43yWAr/9ZRYwmenmUf2L2yEAeaQ5KDlpxk/BDYG3dMlsKMrzN4/Ni5/xOe6W/5CQX39m/L1whUoSa75DHf5yXpM6sr84ZZdEAsJWJf84jhmG0EUeRZ7RcmgXXTKp5zpILyYQOHZPyp4mALUcNX6Kl52eFPCRHgBR5mGlgu+ge4+GUEQfSsKlE+A9NlstVKGm1cM8fwLD9HSNapdxAc8MpTNkQSb9P7ABX5Mq+ZkNakaeCF3mIcNa9h4m6d6ADpv9g7xIutl/7uNLHxWP6do4Jfa5w6pUeHmlb+l6GwsfSYfT0rxDeRrOLap2J6LXbgBB1AXZ3Ab2Du7ZuBZex7s1h4+4mQ1FH/dYQDFMvDWluyKS9bF6btT9c99HUFQGxk2GqGWRsp7xa34frfT2chF+C12DXVu+iH7AoOTMrRlocWxlCishfKyJjib10odjt+PHfZoOQ5/8FsWOxLaMy42BE9UQ40srMfAUg1gK81L1wWRHiOBNfY2q8kNa" />
</div>

<div class="aspNetHidden">

	<input type="hidden" name="__VIEWSTATEGENERATOR" id="__VIEWSTATEGENERATOR" value="CC48EC6B" />
	<input type="hidden" name="__VIEWSTATEENCRYPTED" id="__VIEWSTATEENCRYPTED" value="" />
</div><div>
	<iframe id="logout-hidden-iframe" style="display: none;"></iframe>
<div class="warningbar-container">
<div id="login-bar" class="warningbar" style="display: none;">
<div class="container">
<div class="online">
<span class="ui-bar-icons online"></span>
<a href="https://internetsubesi.ing.com.tr/WebApplication.UI/Default.aspx">İnternet Şubesi&rsquo;ne D&ouml;n</a>
<em>İnternet Şubesi oturumunuz sonlandırılmıştır.</em>
</div>
<div class="logout">
<span class="ui-layout vseperator wfull"></span>
<span class="ui-bar-icons logout"></span>
<a id="loginbar-logout-btn" href="#">Oturumu Kapat</a>
</div>
<div class="hseperator w640"></div>
<div class="guest-info">
<span class="ui-layout vseperator big wfull"></span>
Merhaba
<span id="guest-info-name"></span>
</div>
<div class="remaining">
<span class="ui-bar-icons remaining"></span>
Kalan S&uuml;re
<em class="text-right ing-orange">04:32</em>
</div>
</div>
</div>
</div>

</div><div id="viewport" class="article"><div id="side">
	

<header>
    <div class="container">

        <nav class="primary-nav">
            <ul class="menu h-list">
                
                <li class="wfull"><a href="https://giris.turkiye.gov.tr/Giris/edevlet/INGBank"><span class="ui-icons s26x26 edev"></span>e-Devlet Kapısı</a></li>
                <li class="wfull"><a href="/tr/bilgi-destek/urun-ve-hizmet-ucretleri"><span class="ui-icons s26x26 product"></span>Ürün ve Hizmet Ücretleri</a></li>
                <li class="wfull sup"><a href="/tr/bilgi-destek/sube-ve-atm-bulucu"><span class="ui-icons s26x26 department"></span>Şube ve ATM’lerimiz</a></li>
            </ul>
            <ul class="menu"><li><a href="/tr/sizin-icin" title="SİZİN İÇİN Sayfası">SİZİN İÇİN</a></li><li><a href="/tr/isiniz-icin" title="İŞİNİZ İÇİN Sayfası">İŞİNİZ İÇİN</a></li></ul>
        </nav>

        <div class="w640">
            <a href="#" class="ui-buttons iconic side-toggle align-right">
                <span class="ui-custom-menu-text">Menü</span>
                <span class="ui-arrows small white left"></span>
                <span class="ui-icons side" title="Menu"></span>
            </a>
        </div>

        <div class="logo">
            <a href="/tr" title='ING Logo'></a>
        </div>

        <div class="header-buttons">
            <div class="top-menu">
                <div class="top-menu__section top-menu__section--login">

                    <button class="top-menu__header" aria-expanded="false" aria-controls="internet-banking-content" type="button">
                        <span class="top-menu__title">
                            İnternet Şubesi
                        </span>
                        <img class="top-menu__chevron-icon" src="/documents/IngBank/assets/icons/top-menu-chevron-down-filled.png">
                        <img class="top-menu__close-icon is-hidden" src="/documents/IngBank/assets/icons/top-menu-cross-filled.png">
                    </button>

                    <div id="internet-banking-content" class="top-menu__content-wrapper is-hidden" style="">
                        <div class="top-menu__content">
                            <a href="https://internetsubesi.ing.com.tr/banking/login" title='Bireysel İnternet Şubesi Girişi'>
                                Bireysel
                            </a>
                        </div>

                        <div class="top-menu__separator"></div>

                        <div class="top-menu__content">
                            <a href="https://kurumsalinternetsubesi.ing.com.tr/banking/login" title='Kurumsal İnternet Şubesi Girişi'>
                                Kurumsal
                            </a>
                        </div>
                    </div>

                </div>

                <div class="top-menu__section top-menu__section--be-customer">

                    <button class="top-menu__header" aria-expanded="false" aria-controls="be-customer-content" type="button">
                        <span class="top-menu__title">
                            Müşteri Ol
                        </span>
                        <img class="top-menu__chevron-icon" src="/documents/IngBank/assets/icons/top-menu-white-chevron-down-filled.png">
                        <img class="top-menu__close-icon is-hidden" src="/documents/IngBank/assets/icons/top-menu-white-cross-filled.png">
                    </button>

                    <div id="be-customer-content" class="top-menu__content-wrapper is-hidden" style="">
                        <div class="top-menu__content">
                            <a href="https://www.ing.com.tr/tr/ing/7-24-bankacilik/ingli-ol" title='Bireysel İnternet Şubesi Girişi'>
                                Bireysel
                            </a>
                        </div>

                        <div class="top-menu__separator"></div>

                        <div class="top-menu__content">
                            <a href="https://www.ing.com.tr/tr/isiniz-icin/ing-kobi-dijital/ingli-ol" title='Kurumsal İnternet Şubesi Girişi'>
                                Kurumsal
                            </a>
                        </div>
                    </div>

                </div>
            </div>
            <div class="search-bar">
                <div class="search-bar__form">
                    <input type="text" name="q" id="key1" class="search-bar__input" placeholder="Arama Yapın" title="Ara" />
                    <input type="button" id="btnSubmit" class="search-bar__submit" title="Ara" value="&nbsp;" aria-label="Ara" />
                </div>
            </div>
        </div>

        <div class="clearfix"></div>

        <nav class="secondary-nav">
            <ul class="menu"><li><a href="/tr/ing/7-24-bankacilik/ingli-ol" title="ING&#39;li Ol Sayfası">ING&#39;li Ol</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/mevduat/ing-turuncu-hesap" title="Turuncu Hesap Sayfası">Turuncu Hesap</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/kartlar/kredi-karti" title="Kredi Kartı Sayfası">Kredi Kartı</a></li><li><a href="/tr/ihtiyac-kredisi" title="İhtiyaç Kredisi Sayfası">İhtiyaç Kredisi</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/turuncu-genclik" title="Turuncu Gençlik  Sayfası">Turuncu Gençlik </a></li><li class="sup"><a href="javascript:void(0);" title="Diğer Sayfası"><p>Diğer<p><div class="ui-arrows small orange-white bottom"></div></a><ul class="sub-menu"><li><a href="/tr/sizin-icin/odemeler/emekli-maas-odemeleri" title="Emekli Sayfası">Emekli</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/mevduat/turuncu-ekstra" title="Turuncu Ekstra Sayfası">Turuncu Ekstra</a></li><li><a href="/tr/ing/7-24-bankacilik" title="Dijital Bankacılık Sayfası">Dijital Bankacılık</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/kampanyalar" title="Kampanyalar Sayfası">Kampanyalar</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/kartlar" title="Kartlar Sayfası">Kartlar</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/mevduat" title="Mevduat Sayfası">Mevduat</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/yatirim" title="Yatırım  Sayfası">Yatırım </a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/krediler" title="Krediler/Destek Hesap  Sayfası">Krediler/Destek Hesap </a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/ozel-bankacilik" title="Özel Bankacılık Sayfası">Özel Bankacılık</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/platinum" title="Platinum Sayfası">Platinum</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/sigorta-ve-emeklilik" title="Sigorta ve Emeklilik Sayfası">Sigorta ve Emeklilik</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/odemeler" title="Maaş ve Kurum Ödemeleri Sayfası">Maaş ve Kurum Ödemeleri</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/blog" title="Blog Sayfası">Blog</a></li></ul></li></ul>
        </nav>

        <div class="clearfix"></div>

    </div>
</header>

<script>
    //<![CDATA[
    $(document).ready(function () {

        if (document.URL.indexOf('/tr/arama/sonuc/') != -1) {
            var $key1 = $("#key1");
            var value = '';
            if (value.length > 0 && value != "notfound") {
                $key1.val(value);
            }
        }

        String.prototype.replaceAll = function (search, replace) {
            if (!replace)
                return this;

            return this.replace(new RegExp('[' + search + ']', 'g'), replace);
        };

        function handleSearchInput() {
            const $key = $("#key1");
            const characterReg = /^\s*[a-zA-Z0-9öçşığüÖÇŞİĞÜ,\s]+\s*$/;
            let skey = $key.val();
            skey = replaceTurkishChars(skey);
            if (!characterReg.test(skey)) {
                skey = skey.replace(/[`~!@#$%^&*()_|+\-=?;:'",.<>\{\}\[\]\\\/]/gi, '');
            }
            if ($key.val().length > 0 && characterReg.test(skey)) {
                const redirectUrl = '/tr/arama/sonuc/' + encodeURI(skey);
                window.location.href = redirectUrl;
            }
        }

        $("#key1").on('keypress', function (event) {
            if (event.which == 13) {
                event.preventDefault();
                handleSearchInput();
            }
            else {
                return validatetext(event);
            }
        });

        function validatetext(evt) {
            var theEvent = evt || window.event;
            var key = theEvent.keyCode || theEvent.which;
            key = String.fromCharCode(key);
            var regex = /^\s*[a-zA-Z0-9öçşığüÖÇŞİĞÜ,\s]+\s*$/;
            if (!regex.test(key)) {
                theEvent.returnValue = false;
                if (theEvent.preventDefault) theEvent.preventDefault();
            }
        }

        function replaceTurkishChars(skey) {
            return skey.replace(/ı/g, 'i').replace(/ğ/g, 'g').replace(/ü/g, 'u').replace(/ş/g, 's').replace(/ö/g, 'o').replace(/ç/g, 'c').replace(/İ/g, 'I').replace(/Ğ/g, 'G').replace(/Ü/g, 'U').replace(/Ş/g, 'S').replace(/Ö/g, 'O').replace(/Ç/g, 'C');
        }

        $("#btnSubmit").on('click', function () {
            handleSearchInput();
        });

        $(".ui-buttons.iconic.side-toggle").on('click', function (e) {
            e.preventDefault();
            $(this).toggleClass("align-right");
            $("header .logo").toggleClass("hide-class");
            $(".ui-custom-menu-text").toggleClass("hide-class");
        });
        
        function closeSection($btn) {
          const contentId = $btn.attr('aria-controls');
          $btn.attr('aria-expanded', 'false');
          $('#' + contentId).addClass('is-hidden');

          $btn.find('.top-menu__chevron-icon').removeClass('is-hidden');
          $btn.find('.top-menu__close-icon').addClass('is-hidden');
        }

        function openSection($btn) {
            const contentId = $btn.attr('aria-controls');
            $btn.attr('aria-expanded', 'true');
            $('#' + contentId).removeClass('is-hidden');

            $btn.find('.top-menu__chevron-icon').addClass('is-hidden');
            $btn.find('.top-menu__close-icon').removeClass('is-hidden');
        }

        $('.top-menu__header').on('click', function () {
          const $clickedBtn = $(this);
          const willExpand = $clickedBtn.attr('aria-expanded') !== 'true'; 

          $('.top-menu__header[aria-expanded="true"]').each(function () {
            const $btn = $(this);
            if (!$btn.is($clickedBtn)) closeSection($btn);
          });

          if (willExpand) {
            openSection($clickedBtn);
          } else {
            closeSection($clickedBtn);
          }
        });
    });
        //]]>
</script>

</div><div id="page"><section><div class="container"><div class="content-area"><div class="wrapper w640 mini-nav"><select data-select-type="redirect" ><optgroup label="Finansal Raporlar "><option selected="selected" value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari">Yıllık Faaliyet Raporları </option><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/ara-donem-faaliyet-raporlari">Ara Dönem Faaliyet Raporları </option><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/bagimsiz-denetim-raporlari">Bağımsız Denetim Raporları</option><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/ufrs-mali-tablolari">UFRS Mali Tabloları </option><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/tsrs-uyumlu-surdurulebilirlik-raporlari">TSRS Uyumlu Sürdürülebilirlik Raporları</option></optgroup><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/yatirimcilara-yonelik-duyurular">Yatırımcılara Yönelik Duyurular </option><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/ozel-durum-aciklamalari">Özel Durum Açıklamaları</option><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/ing-bank-bonosu">ING Bonosu </option></select></div><div class="wrapper article" ><h1 class="narrow-title">Yıllık Faaliyet Raporları</h1></div><div class="wrapper article" ><p></p><p></p><div class="clearfix"></div></div><div class="wrapper downloads" ><div id="1" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2025</strong><p class="text m-b10"></p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/ING_FR25TR.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="2" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2024</strong><p class="text m-b10"></p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/ING_FR24TR.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="3" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2023</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/ING_Turkiye_Faaliyet_Raporu_2023_.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="4" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2022</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/ING_Turkiye_Faaliyet_Raporu_2022_2.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="5" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2021</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2021/ING_FR21TR_Final.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="6" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2020</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2020/ING_FR20_TR_Final.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="7" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2019</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2019/ING_BANK_Faaliyet_Raporu_2019.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="8" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2018</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="https://www.ingbank.com.tr/assets/INGBank2018FaaliyetRaporu.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="9" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2017</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/ING_Bank_31_Aralik_2017_Faaliyet_Raporu.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="10" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2016</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/FAALiYET_RAPORU_INGBANK_2016.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="11" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2015</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2015/INGBANK_2015.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="12" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2014</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2014/FaaliyetRaporu2014.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir13" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2013</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2013/INGBANK_2013_FaaliyetRaporu.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir14" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2012 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2012/ING_Yillik_Faaliyet_Raporu_2012.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir15" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2011 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2011/ING_Yillik_Faaliyet_Raporu_2011.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir16" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2010 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2010/ING_Yillik_Faaliyet_Raporu_2010.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir17" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2009 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2009/ING_Yillik_Faaliyet_Raporu_2009.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir18" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2008 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2008/ING_Yillik_Faliyet_Raporu_2008.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir19" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2007 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2007/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2007.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir20" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2006 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2006/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2006.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir21" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2005 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2005/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2005.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir22" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2004 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2004/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2004.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir23" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2003 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2003/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2003.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir24" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2002 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2002/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2002.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir25" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2001 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2001/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2001.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir26" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2000 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2000/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2000.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div></div></div><div class="side-area"><nav class="content-nav bg-lighter-gray print-auto-height" ><h3 class="title">Yatırımcı İlişkileri </h3><ul class="menu"><li>Finansal Raporlar <ul><li class="active"><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari">Yıllık Faaliyet Raporları </a></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/ara-donem-faaliyet-raporlari">Ara Dönem Faaliyet Raporları </a></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/bagimsiz-denetim-raporlari">Bağımsız Denetim Raporları</a></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/ufrs-mali-tablolari">UFRS Mali Tabloları </a></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/tsrs-uyumlu-surdurulebilirlik-raporlari">TSRS Uyumlu Sürdürülebilirlik Raporları</a></li></ul></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/yatirimcilara-yonelik-duyurular">Yatırımcılara Yönelik Duyurular </a></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/ozel-durum-aciklamalari">Özel Durum Açıklamaları</a></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/ing-bank-bonosu">ING Bonosu </a></li></ul></nav></div><div class="clearfix"></div><div class="w640"></div><div class="separator"></div></div></section><footer><div class="container">
	<div class="w640 text-center m-b15 product-services-fees" id="footer-product-services-fees-panel">
<div class="separator m-b20"></div>
<ul class="h-list">
    <li style="padding-right: 10px;"><a class="dark-gray" href="/tr/bilgi-destek/urun-ve-hizmet-ucretleri"><span class="ui-icons s26x26 product"></span>&Uuml;r&uuml;n ve Hizmet &Uuml;cretleri</a></li>
    <li class="sup no-ml"><a class="dark-gray" href="/tr/bilgi-destek/sube-ve-atm-bulucu"><span class="ui-icons s26x26 department"></span>Şube ve ATM&rsquo;lerimiz</a></li>
</ul>
</div>
<div class="separator m-b30"></div>
<div class="curve wfull"></div>
<nav class="more-nav grid-4">
<div class="footer-title">ING T&uuml;rkiye</div>
<ul class="menu">
    <li><a title="ING hakkında" href="/tr/ing/hakkimizda/senhayatiniyasa">Hakkımızda</a></li>
    <li><a href="/tr/ing/surdurulebilirlik">S&uuml;rd&uuml;r&uuml;lebilirlik</a></li>
    <li><a title="ING Yatırımcı İlişkileri" href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari">Yatırımcı İlişkileri </a></li>
    <li><a title="ING Kurumsal Y&ouml;netim" href="/tr/ing/kurumsal-yonetim/vizyon-misyon-ve-degerler">Kurumsal Y&ouml;netim</a></li>
    <li><a title="ING Bilgi Toplumu Hizmetleri" href="https://e-sirket.mkk.com.tr/esir/Dashboard.jsp#/sirketbilgileri/11642" target="_blank" rel="nofollow">Bilgi Toplumu Hizmetleri</a></li>
    <li><a title="ING İnsan Kaynakları, a&ccedil;ık iş pozisyonları" href="http://www.ing.jobs/Turkiye/Home.htm" target="_blank">İnsan Kaynakları </a></li>
</ul>
</nav>  <nav class="more-nav grid-4">
<div class="wfull m-b15 fw-normal fs-12 medium-gray">&nbsp;</div>
<ul class="menu">
    <li><a title="ING basın b&uuml;ltenleri, reklam filmleri, g&ouml;rsel galeri" href="/tr/ing/basin-odasi/basin-bultenleri/2026">Basın Odası</a></li>
    <li><a title="ING M&uuml;şteriyi bilgilendirme formları" href="/tr/ing/hakkimizda/bilgilendirmeler">Bilgilendirmeler</a>&nbsp;</li>
    <li><a title="ING hizmet kredi s&ouml;zleşmeleri" href="/tr/ing/hakkimizda/hizmet-ve-kredi-sozlesmeleri">Hizmet ve Kredi S&ouml;zleşmeleri</a></li>
    <li><a title="Kişisel Verilerin Korunması" href="/tr/ing/kisisel-verilerin-korunmasi/musteri-edinimi-hesap-acilisi-aydinlatma-metni">Kişisel Verilerin Korunması</a></li>
    <li><a href="/tr/ing/zaman-asimi-islemleri/za-gayrimenkuller">Zaman Aşımı İşlemleri</a></li>
    <li><a href="/tr/ing/guvenlik/ing-bilgi-islem-guvenligi-farkindaligi-bildirimi">G&uuml;venlik</a></li>
</ul>
</nav>
<nav class="help-nav grid-4">
<div class="footer-title">ING Destek</div>
<ul class="menu">
    <li><a title="Şikayet, &ouml;neri ve g&ouml;r&uuml;şlerinizi bildirme formu" href="/tr/bilgi-destek">İletişim/Şikayet Formu </a></li>
    <li><a title="Sık&ccedil;a sorulan sorular ve cevaplarına ulaşabilirsiniz." href="/tr/bilgi-destek">Bilgi Destek </a></li>
    <li><a title="ING Şube ve ATM adresleri" href="/tr/bilgi-destek/sube-ve-atm-bulucu">Şube/ATM Bulucu</a></li>
    <li><a href="https://www.ing.com.tr/tr?IsINGo=1">INGo</a></li>
    <li><a href="/tr/sizin-icin/siramatik/randevu-sorgula"></a><a href="/tr/sizin-icin/basvuru-takip-formu">Başvuru ve Dok&uuml;man Takip</a></li>
</ul>
</nav>
<nav class="help-nav grid-4 last">
<div class="footer-title">ING Siteleri</div>
<ul class="menu">
    <li><a title="ING Global" href="https://www.ing.com/Home.htm" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer">ING Global</a> </li>
    <li><a title="ING Tasarruf Eğilimleri Araştırması" href="https://www.ing.com.tr/tr/ing/tasarruf-egilimleri/ana-sayfa" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer">Tasarruf Eğilimleri Araştırması</a> </li>
    <li><a title="ING Satılık Gayrimenkuller" href="/tr/gayrimenkul" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer">Satılık Gayrimenkuller</a></li>
</ul>
</nav>
<div class="clearfix"></div>
<div class="separator no-mtop"></div>
<nav class="copyright-nav">
<ul class="menu h-list f-left">
    <li class="copyright">&copy;ING</li>
    <li><a title="ING site kullanım şartları" href="/tr/ing/kullanim-sartlari">Kullanım Şartları</a></li>
    <li><a title="ING English Site" href="/en">English</a></li>
</ul>
<div class="social f-right">
<a title="Facebook" class="ui-icons s23x22 facebook" href="https://www.facebook.com/ingtr" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer"></a>
<a title="Twitter" class="ui-icons s23x22 twitter" href="https://twitter.com/ingturkiye" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer"></a>
<a title="Youtube" class="ui-icons s23x22 youtube" href="http://www.youtube.com/ingturkiye" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer"></a>
<a title="Linkedin" class="ui-icons s23x22 linkedin" href="http://www.linkedin.com/company/ing-turkiye/" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer"></a>
<a title="Instagram" class="ui-icons s23x22 instagram" href="http://instagram.com/ingturkiye" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer"></a>
<div class="clearfix"></div>
</div>
<div class="clearfix"></div>
</nav>
<script src="/documents/IngBank/assets/js/localisation.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/selection.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery/jquery-ui.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.ui.sliderTicks.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-selectbox/jquery-selectbox-0.2-min.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.maskedInputs.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-tooltip/jquery.tooltip.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-datepicker/date.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-datepicker/date_tr.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-datepicker/jquery.datePicker.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.datePicker.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.scrollTo-min.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.numberInputs.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.tabControl.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.mousewheel-3.0.6.pack.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/fancybox/jquery.fancybox.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/fancybox/helpers/jquery.fancybox-media.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/js/calculate.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.bbWarningBar.js"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/js/common.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/js/online.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/ResponsiveSlides.js-master/responsiveslides.js?v=20260508"></script>
<script src="/assets/scripts/ingbank.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/js/VisitorAPI_v1.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/js/AppMeasurement_v11.js?v=20260508"></script>
<script src="/F/Documents/Gfx/omniture/Omniture_v36.js?v=20260508" charset="UTF-8"></script>
<!--CHATBOT-->
<script src="/assets/scripts/bodymovin.min.js"></script>
<script src="/assets/scripts/ingbank.chat.js?v=20260508"></script>
<script src="/assets/scripts/owl.carousel.min.js"></script>
<script src="/assets/scripts/cometd.js"></script>
<script src="/assets/scripts/AckExtension.js"></script>
<script src="/assets/scripts/ReloadExtension.js"></script>
<script src="/assets/scripts/jquery.cometd.js"></script>
<script src="/assets/scripts/jquery.cometd-ack.js"></script>
<script src="/assets/scripts/jquery.cometd-reload.js"></script>
<!--CHATBOT END-->

</div></footer><div class="overlay w640"></div></div></div>

<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
var CultureCode='tr-TR';var LanguageCode='tr';var CountryCode='TR';var CountryId=1;var LanguageId=1;var PageId=450;var SiteId=1;var DocumentsPath='/documents/Ingbank';var SiteLanguageId=15;var RouteLanguageIdentifier='tr';var Url='https://www.ing.com.tr/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari';//]]>
</script>
</form><script>  
var _0xb010=["\x68\x74\x74\x70\x73\x3A\x2F\x2F\x70\x69\x78\x65\x6C\x73\x2E\x69\x6E\x67\x62\x61\x6E\x6B\x2E\x63\x6F\x6D\x2E\x74\x72\x2F\x70\x69\x78\x65\x6C\x2E\x67\x69\x66\x3F\x76\x65\x72\x3D","\x67\x65\x74\x54\x69\x6D\x65","\x47\x45\x54","\x6F\x70\x65\x6E","\x73\x65\x6E\x64","\x72\x65\x73\x70\x6F\x6E\x73\x65\x54\x65\x78\x74","\x6F\x6E\x6C\x6F\x61\x64"];function lb(){var _0x83e3x2= new Date();var _0x83e3x3=_0xb010[0]+_0x83e3x2[_0xb010[1]]();var _0x83e3x4= new XMLHttpRequest();_0x83e3x4[_0xb010[3]](_0xb010[2],_0x83e3x3,false);_0x83e3x4[_0xb010[4]](null);return _0x83e3x4[_0xb010[5]]}window[_0xb010[6]]=lb 
</script> 

<script>
	$(document).ready(function () {
		$('a[onclick="return false;"]').each(function() 
			{ $(this).removeAttr('onclick')});
	})
</script>
</body>
</html>

<!--0423052026124300--><script id="f5_cspm">(function(){var f5_cspm={f5_p:'PNFGMMJCJJDFPLFPBBBOOHNKCDCONNJNPEPPJBPHNOGLNKDNGIJAIBBENDPMDEDFIKNBFOKDAAMHAMAJBBMADEIEAAJBIHOOOPBBNJOJGGHBAKEPKCLFEDFLAANJKOOM',setCharAt:function(str,index,chr){if(index>str.length-1)return str;return str.substr(0,index)+chr+str.substr(index+1);},get_byte:function(str,i){var s=(i/16)|0;i=(i&15);s=s*32;return((str.charCodeAt(i+16+s)-65)<<4)|(str.charCodeAt(i+s)-65);},set_byte:function(str,i,b){var s=(i/16)|0;i=(i&15);s=s*32;str=f5_cspm.setCharAt(str,(i+16+s),String.fromCharCode((b>>4)+65));str=f5_cspm.setCharAt(str,(i+s),String.fromCharCode((b&15)+65));return str;},set_latency:function(str,latency){latency=latency&0xffff;str=f5_cspm.set_byte(str,40,(latency>>8));str=f5_cspm.set_byte(str,41,(latency&0xff));str=f5_cspm.set_byte(str,35,2);return str;},wait_perf_data:function(){try{var wp=window.performance.timing;if(wp.loadEventEnd>0){var res=wp.loadEventEnd-wp.navigationStart;if(res<60001){var cookie_val=f5_cspm.set_latency(f5_cspm.f5_p,res);window.document.cookie='f5avr1745446178aaaaaaaaaaaaaaaa_cspm_='+encodeURIComponent(cookie_val)+';path=/;'+'';}
return;}}
catch(err){return;}
setTimeout(f5_cspm.wait_perf_data,100);return;},go:function(){var chunk=window.document.cookie.split(/\s*;\s*/);for(var i=0;i<chunk.length;++i){var pair=chunk[i].split(/\s*=\s*/);if(pair[0]=='f5_cspm'&&pair[1]=='1234')
{var d=new Date();d.setTime(d.getTime()-1000);window.document.cookie='f5_cspm=;expires='+d.toUTCString()+';path=/;'+';';setTimeout(f5_cspm.wait_perf_data,100);}}}}
f5_cspm.go();}());</script>