<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="tr" lang="tr" itemscope itemtype="http://schema.org/WebPage">
<head><title>
	Yıllık Faaliyet Raporları | Finansal Raporlar | ING
</title><meta charset="utf-8" /><meta name="description" content="ING tarafından 2000 yılından bu yana yayımlanan tüm Yıllık Faaliyet Raporları&#39;nı görüntülemek ve pdf formatında indirmek için tıklayın!
" /><meta property="og:description" content="ING tarafından 2000 yılından bu yana yayımlanan tüm Yıllık Faaliyet Raporları&#39;nı görüntülemek ve pdf formatında indirmek için tıklayın!
" /><meta itemprop="description" content="ING tarafından 2000 yılından bu yana yayımlanan tüm Yıllık Faaliyet Raporları&#39;nı görüntülemek ve pdf formatında indirmek için tıklayın!
" /><link rel="canonical" href="https://www.ing.com.tr/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari"/><link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://www.ing.com.tr/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari"/><link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.ing.com.tr/en/ing/investor-relations/annual-reports"/><link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.ing.com.tr/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari"/><meta name="robots" content="index, follow" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=5" />
<meta http-equiv="Cache-Control" content="no-cache, no-store, must-revalidate" />
<meta http-equiv="Pragma" content="no-cache" />
<meta http-equiv="Expires" content="0" />
 
<script type="text/javascript">
!(function() {
                if ( !/Android|webOS|iPhone|iPad|iPod|BlackBerry/i.test(navigator.userAgent) ) {
                    return;
                }
                if ( screen.width > 767 ) {
                    document.querySelector("meta[name=viewport]").setAttribute("content", "width=1044px,user-scalable=yes")
                }
            })(); 
</script> 


<link rel="icon" type="image/png" href="/documents/IngBank/assets/icons/favicon.png"/>
<link rel="apple-touch-icon" href="/documents/IngBank/assets/icons/favicon.png" />
<link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/documents/IngBank/assets/icons/favicon72.png" />
<link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/documents/IngBank/assets/icons/favicon114.png" />
<meta property="og:image" content="/F/Documents/Gfx/facebook_og_image.jpg" />
<meta property="og:title" content="ING Türkiye" /> 
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />

<!--[if lte IE 8]><script type="text/javascript" src="/documents/IngBank/assets/js/html5shiv.js"></script>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/htc.css" />
<![endif]-->
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/reset.css" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-ui/css/ui-lightness/jquery-ui.custom.min.css" />
<link href="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-selectbox/jquery-selectbox.css?v=20260918" type="text/css" rel="stylesheet" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-datepicker/datePicker.css?v=20260918" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/general.css?v=20260918" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/ui.css?v=20260918" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/site.css?v=20260918" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/wfull-site.css?v=20260918" media="screen and (min-width:768px)" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/w640-ui.css?v=20260918" media="screen and (max-width:767px)" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/w640-site.css?v=20260918" media="screen and (max-width:767px)" />
<!--[if lte IE 8]>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/wfull-site.css?v=20260918"/>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/ie8.css" />
<![endif]-->
<!--[if lte IE 7]>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/ie7.css" />
<![endif]-->


<!--CHATBOT-->
<link rel="stylesheet" href="/assets/css/style.css?v=20260918">
<link rel="stylesheet" href="/assets/css/media.css?v=20260918">
<!--CHATBOT END-->


<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/plugins/fancybox/jquery.fancybox.css" />

<script type="text/javascript" src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery/jquery.min.js?v=20260918"></script>

<script src="/documents/IngBank/assets/js/jquery.cookie.js?v=20260918"></script>

<script type="text/javascript" src="/documents/IngBank/assets/js/pbkdf2.js"></script>

<style>
@media only screen and (max-device-width: 374px) {
            .product-services-fees ul.h-list li {
                border-right: 0;
            }
}
</style>

<script defer src="https://bundles.efilli.com/ing.com.tr.prod.js"></script> 

<!-- Google Tag Manager -->
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],
j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=
'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,'script','dataLayer','GTM-KLM6CVBQ');</script>
<!-- End Google Tag Manager -->

<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-M835ZTL4HK"></script>
<script>
  window.dataLayer = window.dataLayer || [];
  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
  gtag('js', new Date());

  gtag('config', 'G-M835ZTL4HK');
</script>

<script>
$(document).ready(function () {
    if (window.location.href.includes('/tr/ingbank/') && typeof Url !== "undefined" && new URL(Url).pathname != window.location.pathname)
	location.href = Url;	
})
</script>
<script async src="//ingbank.api.useinsider.com/ins.js?id=10002037"></script> <script defer src="/assets/scripts/dataroid-websdk-v5.20.0.0.js"></script> <script defer>    window.addEventListener("DOMContentLoaded", function () {       window.dataroid.init(          "049c1a35-f3c8-11eb-a5a8-236bb0f2a087",          "https://ing.api.dataroid.com",          "1.0",          "ingpublicprod",       );       window.dataroid.getConfig().AppConnectConfig.eventDispatchLimit = 1;    }); </script> <script> $(document).ready(function() { 	$.cookie('BAYEUX_BROWSER', 'BAYEUX_BROWSER', { 		path: '/' 	}); }); </script>
<link rel="icon" type="image/x-icon" href="/documents/IngBank/assets/icons/favicon.png"/><meta property="og:url" content="https://www.ing.com.tr/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari" /><meta content="Ingbank" itemprop="name" /><meta content="Ingbank" property="og:site_name" /><meta content="Company" property="og:type" /></head>
<body id="mainBody"><!-- Google Tag Manager (noscript) -->
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-KLM6CVBQ"
height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
<!-- End Google Tag Manager (noscript) -->

 <!--[if lt IE 9]>
<div id="browserbox" style="position: fixed; top: 0;background-color:#c70505;z-index:998;color: white;width: 100%;text-align: center;height: 43px;line-height: 43px;padding: 3px;left: 0;display:none;"> 
    Kullandığınız tarayıcı (browser) güncel değil. İnternetteki güvenliğiniz için <a href="/tr/bilgi-destek/ing-internet-subesi#faq113255" style="color: white;text-decoration: underline;" title="Güncel Tarayıcılar" alt="Güncel Tarayıcılar">tarayıcınızın en son sürümünü</a> kullanmanızı tavsiye ederiz. 
</div>
<script>
document.body.style.marginTop = '50px';
document.getElementById("browserbox").style.display = "inline";
</script>
<![endif]-->


<div id="chat" class="toggle" style="display:none"><a role="button" id="chat-small" class="chatbubble glow"><div class="notify-bubble"><span class="h2"></span></div></a><div id="chat-big" class="glow-box"><nav><a role="button" id="question-mark" class="question-mark passive"><img src="/assets/img/chat/question-mark.png" id="question-mark-img" alt="help icon" srcset="/assets/img/chat/question-mark.png 1x, /assets/img/chat/question-mark@2x.png 2x"><img id="question-mark-img-passive" src="/assets/img/chat/passive.png" alt="help icon" srcset="/assets/img/chat/passive.png 1x, /assets/img/chat/passive@2x.png 2x"></a><p class="h1">INGo</p><a role="button" id="close"><img src="/assets/img/close.png" alt="close icon" srcset="/assets/img/close.png 1x, /assets/img/close@2x.png 2x"></a><a role="button" id="minimize"><img src="/assets/img/minimize.png" alt="close icon" srcset="/assets/img/minimize.png 1x, /assets/img/minimize@2x.png 2x"></a></nav><section class="scroll"><div class="view"></div></section><section class="chatinput"><input type="text" placeholder="INGo’ya sorun." class="chatmsg" maxlength="150"><div class="submitbutton"><input type="submit" value="Gönder" class="button-send"></div></section><section id="INGo-container"><div id="INGo-content"><p class="h2">Sizin için neler yapabilirim?</p><div id="INGo-list"><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet1.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet1.png 1x, /assets/img/chat/bullet1@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="İhtiyaç Kredisi Bilgi ve Başvuru">Kredi başvurunuzu yapabilir ve hızlıca sonucunu paylaşabilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet2.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet2.png 1x, /assets/img/chat/bullet2@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="ING Ürünleri">ING ürün ve kampanyaları hakkında sorularınızı cevaplayabilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet3.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet3.png 1x, /assets/img/chat/bullet3@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="En Yakın ING">Tüm Şube ve ATM’lerimizin bilgilerini gösterebilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet4.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet4.png 1x, /assets/img/chat/bullet4@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="Hesaplama Araçları">Kredi ödemesi, faiz oranı ve mevduat getirisi hesaplayabilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet5.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet5.png 1x, /assets/img/chat/bullet5@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="Döviz Kurları">Döviz kurlarını hesaplayabilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet6.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet6.png 1x, /assets/img/chat/bullet6@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="Başvuru Sorgulama">Kredi kartı ve ürün başvurularınızı takip edebilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet7.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet7.png 1x, /assets/img/chat/bullet7@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="Şifremi Unuttum">Kredi kartı ya da bankacılık kanallarına giriş şifrenizi alabilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet8.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet8.png 1x, /assets/img/chat/bullet8@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="Hizmet Ücretleri">Ürün ve hizmet ücretleriyle ilgili bilgi verebilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet9.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet9.png 1x, /assets/img/chat/bullet9@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="Selam">Sadece bakmaya geldiyseniz benimle sohbet de edebilirsiniz :) </a></p></div></div></div></div></section></div></div>
    
<form method="post" action="https://www.ing.com.tr/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari" id="ctl02">
<div class="aspNetHidden">
<input type="hidden" name="__VIEWSTATE" id="__VIEWSTATE" value="OCqeSse7bXsTQCnNoSfTtHtRfg/Vd0d+8F20ll517Acwu1q4DasEApksuIStuVhjptAd1wGul4TuVxEV/CnBbl3f1jzJeJ4YKEsKGYJQ+/pvtnzxu1Kg5utBJ3Tbh5mBEGBJUdlLeo0wxRVjbhyJdEB7W/DmsBXoKkNwz2i4+SjRfM7ZMDqy+XvPDEZfuhYc1uU4Xo7lPtDRWo6LYpetaiMUKfXiba0IM6yTdm+bTfWEcMj0qLlTfY5Fu5a+ntVFq6819rOs5v2i9ytHhVcrUJxdSzvG8GiSK1EpGORdfp6/W8/55lERj0Xm9tjuBe9amsX/d1x08AfUpnvY9KJu4tugrBz9bMPFG7kcANwHGGsRiAlZDlqyBZE+puWGcgUUXFJXmxdVLZdyLqiys6ayiO4PvIVqyxO2uP9p26XJgFDoXrER3SAuQDkidWB4zqYRWOXEpaWftu4pH3UeuT/bzb3i7XpxNY7A5uXY1SoMKhmrvTREfF/xKu+g8VtzhQkr+VaX236q4sRrCftObU3+PgBlup3bwuuJkIgUXSDv0wBx2KfVyQuuyBfEw0wAk7dRyenzDP8gKCIUJtUZrg6PfCq5aZg5M06stIZSvqRr1jPin+uhz6O/CzVnSAlszs4YylCz5eDr/UARO/JpKlxPPWD9d4jbwzUy8PcTNgX0unCjIbO+3SLOlAGOVsEuhVOOqGDpMMn4IZj/3Qy2kyaeFOTAJYx0/KBCZSqRbPEkwLoQzmaK+l9E9Cn14BE4aAvLCM+nOC1WJdEpH6iHxEMO6NYYssF0umqlSqtdXF07jTlpitp80pI1g8ZBXD+rOyukmB8FvbAaEXhUKRpg6kxS1fFi9sd+1YIEAXP97bfAzdV8C1lGYqWB1tSjg98BrAaRRX11yvLruO9xMW11X34JRCjM+lC2321VjgCWEIOpBIdKrnkJd5fmjHRUYuDdAiAHe7xSlFodYaNkcb31zn/oiebqDhAKUG7IktnxBxArYu+pLl1rrcoa0opDd9NEsem6EeZGsSIs/r5youwxT734OSSwI70ULoVn10YH42RwnWpMC9gRWco9NYgTWKeAmfb+nm1weMB7qrxUpN9ITDKlMYX23YLEuNfCpEqTPCjl/VhaJRMK8QXPwxj1e2a9l/nluOAKmRXAXcgvUCQ9/1AuZZ1XLjidkUK2mBlSzelZTMDyFiINN+FWRKLRX3RC+P4A+93hnN/Vyn1UjZVK+2jeB0L20b3RXdax02x8TdHl6qRdUrDsqZy/TV7xPMItAk2fmbFu6cs4KNyV4jZKYtiprLfTX8vEOifULe5KWjwEektRlwv9LhWwE7z761UVAs6r5DzHKFhGIT5F8mJSBihpfhcmlzImnavileP365/uwp9hE9c4PdKN6oGy0OcmtlqFrPOgoaBU3WKWLp0naK1FD1cn0UBxAdxlBTlqHkKqJhrUoYZ+nir4mmwBk3eqmnZoDvRh8kFvBjGO2x2B8luvySs3flRm0BLLIoYj0aTShpaVl8jgdlRGSAIOofmN/hZRGgXvtG7HVL6hkiLw40xYDrAbfF/NTPltpCkhWwwPOIxbPAIyjqZnRjy6P3EcfS/jLVNUz6tm8LYR6+EvczsinX8cWZkbVQclxG3SpYFCEDscGi7e32albBhi04MSqEi0SJRFOqjc5txwBIwfJ4/+X+yQNs8nfiAq2NvngUIxLTPNl+fGfEibVg9LLsgu+npI4nqOrEfiKyhXuAMWfnT/gpPVXfjeEMwioYg0AfZqKciKCXEdc0t0CeOkj3ylTB0UNYeqM70BX8oj+9TUuz0Oil13s48ce+xtDAzzF53NziDK0dEwBHKMr3PgXfh4u23LpTNoAICNfzeJeNpcOJgo7LOlrzznMJ2Cx9iOTYgPFq+7UUCvb0TwDf8qKfIyUPEljZfRnAbHkuCoV4HB7RFXqTnAJy5p/Q8oC88Kab2LQ0bJYZ4v22HNsuXCNaAGGm/BUtLuB1lI0ImOF9Z2SiU6pADIeGVVh2YdPqrxw36J/OOpI9djNr/dwimk7zjOy/8AmQN9KvS0RvQEHBdsxXC41dOL/ozJ3T35omLwh6NxWQi+aQLntY3R5ZjvLD4NpdQAfxK1Y9x+e/9AEAjXIlQXx+Kqsh8TZYwhhw6NdiTPMy40tLAAKVSXG9BxpAzILqW2faZlgvkCF128kOxcDwb0KRbqpgbkPNku3MoV2c4LF2WWSMB5uMi6NPv2kDNN7/uzuTBhWv3WkvLaz0k2W/S3jV0E9uxI6ywGXRzsMlm7JRHwKbmSNQzF1N4O+TaVH/U0Lc99cIg7FmUsYIl0yzjgyPfo9j6btBLIGV5v6aOeXCt8RIZp/WmFRQ7VXIPvKqfKR9ky/VP6TC15TCQDGrKRIYf03hIyJOBGjkyDrS2MXso0X2iA97FRc+KlJ7vVCjjpzdV4uCk/p1MyClUMuYVSyCQmrT62s78Dqhhm9njg9nMm35KEOZPJ9PHv3rHMo3igKQkmOMU1j3lwxb9KGeudt4Cfeq7uiIfwQJyqKwIi0TyLBk9gETzsIKD1zQbM1LxW2KdhVNd5uoqt2iH1tPcg57MXmoYZhNeTRBTZPxoLLd7Nj4Fh5CtTuXa/GI0sDayQFI3gy9AHWPbY0MtJS6TcO0U5RwjE03CSytE3sGYnjdY1OsfPEp9Y+Y/LvRKOT5eXnBLpp2erasErAX6qG8FAINXJDsZ+UTH6WjltF79aLEwd8z/nPGFRE+QNcFOr1KjO4ylsjKwWg6FeWMVeV6MsZWGeapcJ/zbNI39CIahv2JQ6DJvEhWPIwi44aC6G343TyLgvbl+tW+WvN9N80yOX2r6QgH4LoKAl5vRP9fVOxOOFtmSObWV2y4fOipZcJPg+5WRW2GUVRwflnCrFCbfAXIQtzzHfuKkJf91GJ+suW7qKjarLHxHBN4H97aPq3hOfEc5aq2cJi911fwI8hTZzEaPGWbugJQ8dvjiqdJp0NB3bm5Gu3u3SJIzmJwDZeDbitQ4ibrMRL3PGsOtPWkyLSYBqaXEo2fAzdvHqXir1VSsTiQATexxMcbspOj5hYM9uHillHA4YtiryoG5E8a1pQmUaRYQQF1YVzcHpdKC4JrBWqKL4u7ADBUDQsnx6HT+NRV/qNj0rGQnVylkXFsJupV1qvpctYvkI9cKQVEmSIst9htfjG98Qx1hPNVyXrLqFxvBWZyeLNHiN44fhU8ng/Hk+tKogyCsAArzvBeTXWIlJIJxzHIt+/ZvEq9O5D2eI95Tm3xPzQJBMv9qQXXe3zxIJQPPLUkFkJJUiXW9kbxSHHfOsk3X34/Bigie2SpJInHpzkt4Qq4KLweYINzqNuVX4fXLMC7nUEiIAPJ9AmfeBgzpjFATUFPTRaUYvkZMxfEoLsiZJhq+wukqCEqdL5VwoFpuJ6EYw7Joq/LPqJk7+G1UVt9DFRy8OcmWuUQ5ZMuD3UBsXTTT5h1bbX1Dkz+YOMw5MUcMpTVY6rcQ707hnSE1UET4dGKLLfPg8YNELB5mklOV7qwog9VIpNDEenlWQrtAGb7KwbLyFkgSMv96liDU3Sau/xUjlaaGHvWy7BbsuGfDc+JjOnc34OPPQ5HyaqQlkQFqxUYyGUUsh/RiDu4xC33XAaYC1taGE1OLFco/r/8EYNnHQzEQPfdvS1i/2LZLgqibJRQN+zLvWu/a6Y71Pl8QYRhqFrKZP9/jK+vOvOBRIvzTJtt5TUnZAjyLZltsK924qaGcQWegXmNwikUCuMQOBP8arShYWahP6NkjhZDVQq5ISbxxsJwQ9GnYpl1iCMCQuhLjU0WKJm/Y8ACaNqhCxmLv5Y8td5tzEbwGtWLyqRsbjLm4ThNFzFltf3faZuGr5DdjxmFek9ipGEeW/ZAFdZ4EgD+f6kySn6SPc6n5LI0VfrplX8evARRDFWUEciH4tIXR0eqDmknRc2jUbcHcNJuiTykXTKsHsgQ6Dj6W/EuS+TCg4Z2wqwl9TIJvzwNF6+C2rDoJyPk3BJ3UWKhAOEt6TQV/jv8bg8MOxGxMw1cG7n13mYiZrUT61tNdxKFS5qyTWQSSvlbl4I6G9Lh82/Oyi1w1aysvsV7zJ8R/kmgiYuszVZlRavto9KMAcyOcIkgdZ6ebUNZ6Hq73+KFXX2GuXQa6DfhnqJtT8qShAiRW8Zy5unkxwiUu3DhWJsiJ+iA2wl8NuluZIt5/tWIElH+DzcZ6R1pDYgNG6ipffYEjXEnF1Acf+H/ZIdro/bgsi7VCYNBo85cbRuu6Kpy+Uuud0E1vAe2XGMHxcIH59PHHm7fO3NGltc7Dm/7XmUsDBFxyJ8/IeXvjS2QgLzBejxabGJwN0CC/lnvYwIMFa28Dw47yju6fx6s7nzV81jwlD5mzwGwovI25PodSegZw3KCEXTx9OtI3gk4B+i9gOmcBRa1spHxA4UAqeE4Jv/FyzDqykd54qVMcUYzXdUH2JvTIN8+Yx9+mc7F9RcqGLAM7NiwM9iJJjrJKKYP+eJIJUPvgh3SdSJMFeV1V6Aj6MdyatHGeLOIjwKdsAi/cbJGo1NwrX4wQgSUALxKvO12RtmlAOjVomodYNzVaTPTRvG4aUEgz+5PWNnNODLg/zZwaUfeFIp9aD8nyVvQc4vumDlhkEAR4VTy9U+sjDwR7FbT2SrRH3tFoY6sctATynIr64T7kebrfCzLq6oEwvLBiQsKM686+e6IAGS7EW2gn/TAPrIxZ3i6kMU9WJWPbIRlm5NkOuP9CWf17puzQQ/xUwk6b/kBRKcy50omc2VAw2UIU38jLZYvHEQHlb2IiyuEirwllRlrLkOvnzMaqbjBVeUgZQ0LcL8Zfyai9zw+E+wbj4bTXvwO6g3042QsGIJt50V3PkfCrQ2PBmj5IGl9utByklRfDYcn8Y1nRlBNogOUMDTq1QsgTMWfd7LfxqY5jy99mIdrSfkDWX+4jJlzKJcGwy+BfqFvZcy5rnqw08/8ULaAbtn+p+vVDbvjMd34EedGjpmpxDZGLFIqbP2q1106x9Bh0qJ41yynt/alzdJmFP4w5/Go12XkN7Jt/XvWFOiboBBZFta3yaMmkWtkNyu49QuaeDWFOII+myBKHVk8xxtdO+KEE9UyhLCImrJrFNSRquZtTNlm2iaYmtRSn38iTmHg4vsoCAoYoqk0bGC40L1E+c9q6W7tUcujbZYUB/IisQDnYp8OznZNF0pCoem8ttF7Zh7+S83PUlbwIJIrF4WLyb1/eMyYPzBIcgTyKjIMvYLKY8qjinZganGIGCpMfv6SEpEuwzfFjhGycMtpXNTT4szXTUICCbR2mCAyAJjNFEfDjPl2UW1i3bjqTiIt2hYBFQ9We7wtqQozcUM3l3GiD5gaOUie8rl3Q3NHCoav/PxUY5uVLlhYAmC4T24K1uRfG1sGHKG3QNEHIIzaQq5m5Tym3xRCG6SepB8ZW/pSBv8aHSyQnIaOmOiCvs9wDS8Nxvgvz5syxJgwCEG4BBYrWR/eQOtQnNWXmSGnru0XYqY+qjoGh65gEWuz8w20HxtDlUmDmNuVhWqHUxWeIsYqd6kmm8TH0h1pbnPT7uAQYqT9NgTroMBXEJ7ghMo3lqjceyJH2DM0UKP7D0DZGEhfm8/BlO/AIEJtQOxO1/eyeSrLaY0CTA+OTwrRMxaxTfPq9B+isbgc+pkVhT7l7ECJ+NJmBPoRDCiyYGG+2QSoKsGQix7ChfPGnpt7yJzuk0JCJIubRTcCMKLdcq/3qb4t703TVLtHAIMD6aAvZS3VG7nRsPtT1dHv8m5bSOmj/AWVw1fORcXA5AHijmEuQGKxen28+hkuJhiCwIw093eaI0mwV03KcuxQkqOUyQE8N0lAIGK3r8KoRhsec2o344CRKpf0KOev9uiAXlLxtSv/EecOYETNg8C2JWF+zNy9GcrkT/IwmDCYKQEFsskEZgzn74us5aPwD0eQQTHjQqGBLnFvIQmv/G1x7279md5pfZKWoQv2gmLJ1PY8dw6wdgT2s7mISbtTJtiwCCWh+QceCoPTfoDTyoGLVuMGoADOD8Lbk3ZK0O4fZkvMZBiMbzAbEdOMT4J15HvuG0CJTvKyKYPflf1ZMQE94sf6w1+ODkWSmgPwyVNhSPXz/49uXwiyDVZqHgkXP9NVTcB/qpK8sHe0SBfzDBl2364Ij9Rb4sETBEsBilUNukwr3nEfG6b3RdvlAUljzlrtkF8MpZQwc77Qzwj2/hOCcDe7adNXv0WnsZDwfV5BtBVkrslO/RG3lH5xAuywbMk1XK9dzY4jH5MYIq8hy0kL+CLahArSDmL9OYCk24EJrigc/LfDarnjfz+RlLHmoAVOmIH+OY1qX03NaDEcWXxhGBB5pn/74gyFfiRmmK/m/rOJRAPQ0D9l5+huQvntKNQWKZ9Ws5ZGuH0RM8gDkpOxbJpzxStqPUvI2Gcj3XfGkYh3Oz0gm8N7K2/GLV2/txJZTCytntbMWwZVWP3bNLmjx697sRK+o/pObs+Hc1y6wzrpsDC8G97NpacWXUxBlUf+NRCQVgBP9Y0K7CADO6580c6/8GE/5Mt6GYkC9y0BHTCRQC+Qs6TsZ8U96VCDsCxa8V9heLGzWIJRdUx0yAzPOaouNbP6joCHclcekQKmLDiFJOhLIhulQ4Tk6p0UuY0vU5t5ReBIclpqTrKdKauxkMrTwHuI3/az7pTYF265R9ctBHwcQ6XBdrPVJOxwP0yVnv4Sd2NnnI1JojrHqjxTn7NrfYwGHhti24L4Wzg/zpZQvofKhs4L8tYLBFO9kC74G8/SsQPn9ZIsadoKfLealaTnrOhsmISdlqIm6ke7vu8+u1VcD6Vw1Mjtpqx0kURiOglUBfnT0rXzEcLQ3q2jfm/SeY6dYQazWOs307cOEe1U02bdLxSgTzx7nNCb9gvZ2Zn3SxCdb8Hutrjtszs0iLVAmQ2xi711ZJtEAMYDisZpaWJyDHhtsH4kTzxPvRQ0A2G4D02/ivQBCPngvzpRINCFAxOLrHHMDPGHmdr/FyE1Jy/FjWzSouO/en6pE7NnYctOYgIA9H6EB2AjM6a0+XLla8ehofmuvHxRpUjPhb9l8N0pCThuaW39aba+2ROqiQrV/9wWJhv5QtOgLMTD1Wb5qhSFaMOyxuyb4kxq0Hne+dbdHtuaFnkKbgJhIByh01QmnYyrkbM18L+NC58D2bPqHjyUdYV+y4royUxKSKdqOPoFu/Mvp+gERzksJK9w7NiMX1+KqEDFixvmsb7rRB2veOqfGNdLo18tWiuSFEa6Bq63zAY/T1SNcT+LBrl8EBpkSktZaaELNUcCdroc25Aa4XAl+QGUNQWb9nkSapULzmNE4dVmwcoA9+TtY8Qtp9KVLOUdt2g/zuGleyE+mIoFSjbpvkseM0d94BOtFcyT4D+lcQ5b1oDXROIzdTX8uA+VD8evrW5aWsvGDOFonSBzQRtgXSOlEeEEdlcFx0sa4SevsZj/L6NzfuZMKIEfZ65dZWuR/d7oAF6lGAWb7t798LpSPxzb13y1SXr42t7PFC35KRSqsUT7cER58Lkwb+riQbu8ggXziGXx6JlJ9LKAwv2+aWQCQN5IQtr+1mhqADnK44Q9JrsuY1xOCJ8ib/bugdPbvl/AFD5dV6tr8/d2HWBgvg9HNHAEIPkpgVUUourk8hqKP0r8fQu/V7SOOutbJgiHwRZa7zHrJyjvVwNVPIUFfg4zi0XKhiYtkO+b6ISdNOkdTPpP+ZKV7lhKCs5Ry8klWR2Qw5kiUUOW9yyjclBiq2joFV9rWsduJZnb0+f2lfXeLU0oZd6hjDTBQwgWaI5jUYwwVakyKK/fdk00aNt4JLAuMJREDKqjD5CXolwyP8gw4PI5huzwfc1xuK4V3v3slBPlfMb4KqsyxWN0KfDJQZrhLZHJjlNFYy1qH4ftDUQZB4xvJPgrAF2OTbcfUZA3cVZmythHwzL2aQxbEVJ5EHZtHNCA6Tt+mHWArgc7PNzjWiMRIFNBq1MsAXfhz7P2ApWqmGBF2bkTk1ZF/6tKwcZvmRX/zuyVime5h0nA04uNYr0mQVpqHzU0FVfKFLTd3vTmR+ah91q0fl2RPjz8fjxqGwzwZxuVtBuvHe+sga4dkca2Yg/ON74ZIDJXm5Bwt74oNPAkOhpqTJpld1D09pFaynnfs3dULfiaeP0kfPUYncy6ghNIio4nDLhdvp7SLkSIkpWULb3jVNBlB7HdDKs21ZLbpOk14jqkgX19LsFTrc8FSvF/Q/e+xVQ+XQEmUW6nuTRvjQ0mZuo6FzjuyijdnHibzwIHY6xmMji4om8FhA7Lb+yRc6qHQEqLMgLKdxAtv2GBJ1Mnh/JF9bBXkmP3W//AGjhjbALun4r3jOBcJ1SCeFWUcdu5mtL/jP5swNH5Pbv1lmKQMrULpdzBvsmraJuQGuIR5oPct5NHHfLos/9037Dnd773/m6moKP8NaHKEzcufe73MUszfUVej6xy0PPehxly+7NhsXPm4ugAGmILSoSfybq5IHHBq9XXrE3uCSAHoY9JClCasw3seYsQxrMvYfvT75OWIIVLKAhYo5xRGn2+VLsChdVoZk/05YS/gSNuXZArpcqx+r2/V21gKE+CghwBNl1g6BfMwWqTNIz51W9Eog3SPn/TgAjKNAhJMXuLS1HdXRrKs38+Glh6626ev/ntgKBiO4rBAwen8dx1b0i7FJ5L/bNKuaPhZnBfwk0FWlk2AXTu68wC5YS3uyR2AHkHixCvXjutpl1XlJQyobStVlUM6iEq6l6k/GOAXK56+VC/PebkBM4G1ISX2nEkoDK7y/cSwpJ+7KTFiP/ONw4ug4G9fKDRsogiQyawI0mv427Gb4YNpkdy5cUhyyzJhxmQP52KaUc1e5JZYsnCJdNCmsFQFESQ819qi+b7uDd3Taebq7lWRPG/Agg5bI1YPLWwZbdJpni1Hqt5tFshQrNJd5dKR4kTJ7JT009RK27QP4Ii74Pl+mahdDjXOyV9W8dsxXjQN4rtDY8qGw88/AUi7wiWIZa5hlhEeQW9Zodpqbp7r3ihF7xBhELOBPiwxl9C5w2YQ+uC8VkXG5phT2Up7s9h1h3XRthqYsw/Ulkd6SNRv0V0I5+aYOBexNznbfG4Z85TEqxyk+phrDVJA2BYmSRRxv2jHC7pWp/cVGsHdtwz2DFoBeUXrP1aSONJvXVNMUy0wkPqCGaVCkEkgMzFx5YI6PQ5hhCwofppb1kXdyr5H5wAKLqx/qfc/W0aSB2Xe8s+B6hc6P5FBEqc6POvFm8Qh4XSjbbXbatJd4sQ2lC73Dr7Xolf5exPHmDprz3WSbB61rkskgjlZwlVJps+jo7lbK+wBw88sXNc9S9mfvEzWkWT7vwaaKkuIEz8f2/Mgx/vTjX2F7469iNf+e3zcVK+vNb7fwbtXmCASIneUlEVtCaxqEsOIztcLqFnqXPWfKiwCGEYE8hoZOe+RQ4VDBiAiAlMlSVjcJv+iH/P36dGMowQpn7SXqqROMCj1hEUz71vwo7tL8FaoP37PMlC0GjbmEN7W37zb7ubyS9RCyiUwZhrIgjB7IW72DRyrkpS7iFX3Onr/AxwdNsMBggw5VV9+zRTbCNgeKdeuyLXQPUvYESOzopO82xzU2CRJSNT9zCuOkTiFNGLQ3P/OKjkyoRtXnKAZGShN4vEAMnporRrq0jisMVLgkUIuy4y2X5yYiOfVd3XfMovZPAS/t2TXwP2uDrMH5no2Gu5BlCcTuf58/RAFNPLFOThHijXYr6+7jkAJ/o73B96zvwjSHLKzHF9VcL0IzF2fCH+utLiPv/PtDgn1TmRCtaoD4B3DgC0thUsZJwO8pQbNFwH2OiqJdyuA3dWgSor8Nnhat41gAPyis/oeUB/LKwvb92DLiPsZy3wKIcyMpQCAkD613RqifJ/wRB+w4uDIYK+ACXYlGChpqmzlPHDWeidh9qh+W6zEp0rvxThC6rAZY1HcMuGuch9aVE+n2cAq5H4woUVamFeVGCOaOlbWeZ8tspe432suf0hydWq24N/QMsRuXatc4MJPeAM7wIrhWHp5fiOeE/zsB3TbIjF/3QmsY0gvt/nDqZKvsH/HF9Nf5djqM76JHQ1ELRBHFJJL0FIOiyfbXh+OU/gZxh1rypbGZJvnTxrVmu7mX/21rqarhTs0F4OajDnJ3LrwkmHJiFtnp/u1Gfdc4nhMYGgeIEzCuaO2mFQXqp5YhIjI2BhwlgFDJ1xmCGoDff8wxDpms6ZMbxKUVAmSo26grnKkeBfY+bPHnOmG5kQAMdhDNcyDI2XmmwczqKtnq5g8hKM6fPoDS1c+p7+aT3zzL4HInxErFW6kkzrV/oDpGo56fi2LBnACYW4cFYoMMULGR5iNjfpTcnbmDHRspriupVWD0vO+7B4ZOR+tdocXmt7rV16jwe4c+gtAUKJfadlXFjKsiD/OaNXiEZn5dLDtl1MCqfXVgjG5LG1ZmMEKYsgLjEt1L0uumt+Pscx4vBwud+dH5ERcSPQvK5RuKu/xHiq/kkF/CO84kRty24NkZG7zP2B+r6RipUvDqrjT//o9fI7baTnMbxKgTydISCKnXfjffzs1kDTp7ChlglAD/ePKmAZ66MwL0HIubSgR+Orh6RjD6j4KDvOzKwQQ0hbLhVL236bLvvoFEExLSbHsAVc75kc5HHEydRmrxMJRDVqj+myOHPM9glV5qZK0SBU4b/R9Tek/QavvQzXS5+By5zpyEvK+7MLFk30AjHp3EKcc/gPTENZZryMl+N7cSbxetSDUTvZAussQeKzCYJ6jKLG73ycDF1w2RGlrNNdZVArqIYOLqOsoNZdjtlgo+l411d1x6fPseWlKp9LOPKbEIuNpTDTLiED85a4Ty50/u5pv54WZWD3e7iM0gJDGnfYyRnS1KZQRpqwkw/wV8DtDm3VNlw27gVgV04tkhTOZYAI+Ygl5f37BJIZ4JmHZgECsP+ngT4cbV/V0x4NyIX8WApuFJTkliwYEPhsZNqwOwVMTTIBzPr149Qlw31iGoXT0KL7l0GSeoza0AiovuGRudDdgCjXvo53eq/huaQAAy6LBDlMBFIvLFoLJVZTpuYIUp8Lz5Gekicsdz6f9cQ2QhLfeqKiBqFohj3ceuEfU5YuIpZmXI4w+a+/Ysaj5JO7tlpF3kjHvx8tTPHbb89vq1JRMj5jJJ68AylJe4M2OYJxCjDSTtYbUF2NF4U2VxrsywPYlpNvcFU5qwnhadYwqTgp/L4S/ZFl8Kd1HqH+Vkm9HKfaWu/ncME1nl80cEIF+o3q1zn5MAlU5HVHd2OyjUwtFDxO/nh+u1siW3lAmlSxuQVMg+Ce1+9WoO6d/gaSrbVFqzuzRWj+h9Vn+4Vxqvt5QtLkzJCrqT3fGZYLik2sMCvr4tFgUnh5bXMypDD0kzN63AgpPaco2gLcgcgjow6YAsD5d/8iiXO9VH788j3VChj0N2TzBV0iQ0oaDflW06ydXEOpT6qXcVtEAHqTRyxub7ychNfePdGplyot6J3/2+R9ezaeWPq5tU+v2Sal9ow0FjgaGek0CZqLqnJj0wv5EYl81aCGbekGZc3uyzURb9Dd/ECUSKRay36otzny9x8j/On1zXvsKaurcDH1a6a73UN1PSXnAXiKD3FpNiCHSxQ/oUKCuPt8g5XYmWa+KnD+3KqMzX76hf020cgIDOQCTPQJLFOIFa6D+JsS5zeVt8iA23vloD8iP2ST9HaEm5y8L5/sZzx0DIFBDXtj/3qYpWzuzMbnDsoz7NFDVSkD8PBh1QVXRhG9K++XSBJapbmDrQeNgqIT/GnuCwCh3FmpQOUCewd5tefyMO/oWHeKmKHbwUk7/KbRDOFG6CqKCdRXX5n64k4lCzgK9b7ZaOarbpKzW3wFsO/xwMbZiS+6wu+5ldbqQlWs6Oq0Xk2LaJIVKgrz50gYD/kDXGbtW9b/oSdHZxXmdMPXyd2OBnIyXqOBay68xMrdEP/hoFyX30DPeLcVubF2Zk+H+HQcj90e2bynirZ0hZGf9HlLFNU0hFDHc2daKv+vZ5v3PVbuwlJf23ehECW/ofzIQhy0AykPU7es1/XhwGOJlqcwBGv6v900AVQVhcvQh9QovY0cFypjUJKUtd9+cKuGOmEFWXs2jkGJtmWXM7hC9sCjY5XhhRkvS6CGPnFm9aGW+ZEt3xQwK9bAbwNtoAIFQ5+wi2j1sD9vZktRRO6OlGTUdMFrJ8b7CbjW9ewcsx3eIdPgFYxf8EMH2XqjZEtaZUOIjMzbQ7Fv9OofAF9nfWPo2RpAjDArD+YfMqpuZO02DzpsbUsmH6WuHL2D6vlnL+W22OOfkwoUWC2yJNJynGvAV3ML1uFdJdewXzvEFEg6QPzNAl7QetPQb7PKPD5534G5+l5T3TvmjhfRnFxD9jrlAWJzVLyznai+bIk9mdTFF+aDq9oUiNW2EPgz+SI0oJtDAT4t/Jy25WSTPwkMsAvG7xaFysASx+f8lO7kuGgj4Cb/l2dQRkys5rWnpq/bdxFf46/o9GGaxJjQfcDgeIbbwf+mZvGOntVFav0UcvXsdYXblhTVK+qYJEZuZyaRyRYWaLiTjYpwSBeFnxkH06wu3iAstPKlmQIFHBqdzRqQZAcui0/WDpziSOtmf3B6imYjwW6Z78NYRKyhdzYNy+3iKYUUmi5ECWji7qvMIxcgLlsTgqzImQljKyW/3FrsxsHhRRmqY9PNosWNpPfOS2YI7Nh46TgJDVTWlJRmMrcosVxGMeu+y4GoMKMe/SjEPVO8W8xq9agH4BIjLBhMLvCmdZUq6QRKSsYA2P0fYlVgod5Ylj9WV3dDpbFCB7CcufmgnpwiFt5NnP7KwS8NEOxuJrxCNrGFiMzYFNFe5R0sb8Z8N1/ZVZvVUMuD6lIrP6iyFT47asI3wcGawfd98xB+Yoc7+Cz/m4T7D1k51+Sm+FAdp/QDBz7RaZOHz1Fq+IwLQH8SrxHslMk3ihUMURTCZm64nm1GC2r7W8dI8iz6DPMY+cBTHsN0yk22hlM69bvDLxRbVbSx1EPLnyXkxbBk6/z0dimkKqRl73Ketifn6mA/Qlx9zEHpNlZMbiIYXyH/uflHspteTl2tS6IbbAgmnFup37i9sM2OSbRw0dTVX8rmxH4I2MqqcOTQZx2Mk1ko6CVLIkB3Xc/3G8dTigC6KpgvVol7vN9GZ0iaTNygmF9gvRBrT1J+ClB/5lMFMEdRZtkwmosTjnZC7Hhq8KgvQiLJk1kia7j5rrquzupcmqhR0Pb8fCRh3qfKfmE/jl738WPszTACpni2kfYFj5yXNIKYCPhjUauVTDzdhHobiOQvC1VO5j02y8+3sETzm4on2Ii4T+MBfbCvPEN0SB4v6/HfhNyevKvGEV1yo+V7HKW+L5KDiw6j6sIE1+Ns2p9fDSdawAPPLUmZtKmTKq77z+/K1X9TopK6J2FCchkGQJesFM7FHdHCoaaODbXxpX6A95DW1fi7z3AzQ5h832xgPMV+SupqOVRwh30OwciH1AT1YXrqxEYknmLgmTsXO4lNO2u8PSXNdAQZuhTabwhdfX3w0Q5+j67i3UiJa6fosrrGfeMhWV3v56rNygN++2grKDevDa3J1G8mrMe5vIUOPiGDq/LBgtYLIgMJYbIEw7TNsTgNxM49E5cSsBtraxZnIvJkiMTOBV29irl6dy7wydwEOvLxu4DHU7trviD3SpQT78+7CDj81TOGoJSALlw6PWYWb8h9eN+6jNVg7hSRtGVrZBW6uUErAVoAIUlH+TlQtUsC7M3XLWxTZ4LvtQbMZ5MEV0FuT2OZB6tgI8hPE3FPRjCGQL7hCzI6249iP0CZ8s8pKV7Oc1NOJf6Ml16UdKFOq13NGopjYGVT6rPdMhfCL1BoKtGQy5o/TlwisMsSpjAvGyyEZMDwxodqa8HsLlsKt41Q0J0uGsxcUbh85/Ll3rZ1j2c1HY+4c+v9pHJhA1gXNVPwkLAqTZsQbY707pAQiswkRF8upldPxEev9MMFQ4/hTmfKBMTWNPdz7RPg28v0t7yoUKsWzPbZ0AlESXAB/vpbxE+ukflAE75VzDIrUUTnq6jBtc1NO++ofQr6J5tbURpuQBf/No/T8wTqglEbw4ofYFBB2r4IWFNT2bPcB36Ds/fyZ94wEDzckpHcoXd0Hta53Vrikuu4GImk9FrlV8zvZDJCicm17HuJfsv3eQmohoHnu2mN7YsBiipTxm7zb7LeaoYbPs9GJYoopFAFQx2HHiRWQ8uoN4SdgwmwNc3xkFi7qFidYwFsDouGRZhkdDgq8W+h0qUu3wTInoOv6DRKepOwizhxeO900isD4NUi8NDQuUHA0jAWktpRjrtfFv90BwMAFKcw90tOFP2w5jI5DFLr6GLP5cs2lx+9+XsZu3d46kzor8rudtJ4F87uEAa+hBG935jJjC4/c3TIRvlEtoTk4jEvt78R8M/MwwzStayXViD//3X74f/hU43EMHS19MgtvAQmVqIH6TSEHB8u5+3acf8Eh3jW3e8edjLMzXX2gmxUVe0clXJuNHgXRHonC0gLwyyZkQYbw3EyFPzYUK3h1ArDzZMbT/8nqk2xWPkPUssNTtQSdL2Y8lhOFU2XM3kD8tVoYwYBOg1F7RlWeo4oruxe/52OiOB1KthXtX9jiICaoDp00GQgfXbV5ByicZHT4ipcFUD9P+LXqt+bDI+ZqzGZZZ5AHBd8qBkJpMI3ZD8yUxZJCkQu0KRzNYx9iPvAD7Mpc0bLhuwJgbdc4c2KoI/pY32cWi41rDc4i7vi5PaoKp4E8QHOndNDwFBkT2m2yB8cOO+Ew4qShIYgSJjGufp6pf4VeHXqz8QLaVrd5HTbzYFBTktAZRjTsnqfhi7yDWLfvhYRrFpciEZ0l1fsuHsT1gFQUYd4ivQnT4iIAsKcUHQeR0SSBrFxvBXTVb7efn2J0SMpwb8rQrs2GHT5R+YhvsRRtTvqJEYln1PZNVjqSZlWZ4+7meQX5qPr8PbqbcWIn9DS4dEJsjnJD2BDCFR7YReAkn5fwyFtxTcwkH5Bb0ChAXKH9osiKeWbuwlh4+nSdZLmGsabESQH0x3FVype3mj2g0LuaY8qMdnB0mDwG0j43Hroy75/0p9X4yrDkoFwbajB1ryUGeinGAC7tw0Fs3KXucVO9au2LSJVBNyeaz6N0BTaHQN5f1TvmusW5r3/Epi877SEzNIAIz4ameabqFU2Nr7u32S8ROsMV2UHv79mMxkDukRIxJp9kFtku2biTepuqzlGd+w4c7f1xYTX5K+A1mU45TW6OzMT3k10MriAs=" />
</div>

<div class="aspNetHidden">

	<input type="hidden" name="__VIEWSTATEGENERATOR" id="__VIEWSTATEGENERATOR" value="CC48EC6B" />
	<input type="hidden" name="__VIEWSTATEENCRYPTED" id="__VIEWSTATEENCRYPTED" value="true" />
</div><div>
	<iframe id="logout-hidden-iframe" style="display: none;"></iframe>
<div class="warningbar-container">
<div id="login-bar" class="warningbar" style="display: none;">
<div class="container">
<div class="online">
<span class="ui-bar-icons online"></span>
<a href="https://internetsubesi.ing.com.tr/WebApplication.UI/Default.aspx">İnternet Şubesi&rsquo;ne D&ouml;n</a>
<em>İnternet Şubesi oturumunuz sonlandırılmıştır.</em>
</div>
<div class="logout">
<span class="ui-layout vseperator wfull"></span>
<span class="ui-bar-icons logout"></span>
<a id="loginbar-logout-btn" href="#">Oturumu Kapat</a>
</div>
<div class="hseperator w640"></div>
<div class="guest-info">
<span class="ui-layout vseperator big wfull"></span>
Merhaba
<span id="guest-info-name"></span>
</div>
<div class="remaining">
<span class="ui-bar-icons remaining"></span>
Kalan S&uuml;re
<em class="text-right ing-orange">04:32</em>
</div>
</div>
</div>
</div>

</div><div id="viewport" class="article"><div id="side">
	

<header>
    <div class="container">

        <nav class="primary-nav">
            <ul class="menu h-list">
                
                <li class="wfull"><a href="https://giris.turkiye.gov.tr/Giris/edevlet/INGBank"><span class="ui-icons s26x26 edev"></span>e-Devlet Kapısı</a></li>
                <li class="wfull"><a href="/tr/bilgi-destek/urun-ve-hizmet-ucretleri"><span class="ui-icons s26x26 product"></span>Ürün ve Hizmet Ücretleri</a></li>
                <li class="wfull sup"><a href="/tr/bilgi-destek/sube-ve-atm-bulucu"><span class="ui-icons s26x26 department"></span>Şube ve ATM’lerimiz</a></li>
            </ul>
            <ul class="menu"><li><a href="/tr/sizin-icin" title="SİZİN İÇİN Sayfası">SİZİN İÇİN</a></li><li><a href="/tr/isiniz-icin" title="İŞİNİZ İÇİN Sayfası">İŞİNİZ İÇİN</a></li></ul>
        </nav>

        <div class="w640">
            <a href="#" class="ui-buttons iconic side-toggle align-right">
                <span class="ui-custom-menu-text">Menü</span>
                <span class="ui-arrows small white left"></span>
                <span class="ui-icons side" title="Menu"></span>
            </a>
        </div>

        <div class="logo">
            <a href="/tr" title='ING Logo'></a>
        </div>

        <div class="header-buttons">
            <div class="top-menu">
                <div class="top-menu__section top-menu__section--login">

                    <button class="top-menu__header" aria-expanded="false" aria-controls="internet-banking-content" type="button">
                        <span class="top-menu__title">
                            İnternet Şubesi
                        </span>
                        <img class="top-menu__chevron-icon" src="/documents/IngBank/assets/icons/top-menu-chevron-down-filled.png">
                        <img class="top-menu__close-icon is-hidden" src="/documents/IngBank/assets/icons/top-menu-cross-filled.png">
                    </button>

                    <div id="internet-banking-content" class="top-menu__content-wrapper is-hidden" style="">
                        <div class="top-menu__content">
                            <a href="https://internetsubesi.ing.com.tr/banking/login" title='Bireysel İnternet Şubesi Girişi'>
                                Bireysel
                            </a>
                        </div>

                        <div class="top-menu__separator"></div>

                        <div class="top-menu__content">
                            <a href="https://kurumsalinternetsubesi.ing.com.tr/banking/login" title='Kurumsal İnternet Şubesi Girişi'>
                                Kurumsal
                            </a>
                        </div>
                    </div>

                </div>

                <div class="top-menu__section top-menu__section--be-customer">

                    <button class="top-menu__header" aria-expanded="false" aria-controls="be-customer-content" type="button">
                        <span class="top-menu__title">
                            Müşteri Ol
                        </span>
                        <img class="top-menu__chevron-icon" src="/documents/IngBank/assets/icons/top-menu-white-chevron-down-filled.png">
                        <img class="top-menu__close-icon is-hidden" src="/documents/IngBank/assets/icons/top-menu-white-cross-filled.png">
                    </button>

                    <div id="be-customer-content" class="top-menu__content-wrapper is-hidden" style="">
                        <div class="top-menu__content">
                            <a href="https://www.ing.com.tr/tr/ing/7-24-bankacilik/ingli-ol" title='Bireysel İnternet Şubesi Girişi'>
                                Bireysel
                            </a>
                        </div>

                        <div class="top-menu__separator"></div>

                        <div class="top-menu__content">
                            <a href="https://www.ing.com.tr/tr/isiniz-icin/ing-kobi-dijital/ingli-ol" title='Kurumsal İnternet Şubesi Girişi'>
                                Kurumsal
                            </a>
                        </div>
                    </div>

                </div>
            </div>
            <div class="search-bar">
                <div class="search-bar__form">
                    <input type="text" name="q" id="key1" class="search-bar__input" placeholder="Arama Yapın" title="Ara" />
                    <input type="button" id="btnSubmit" class="search-bar__submit" title="Ara" value="&nbsp;" aria-label="Ara" />
                </div>
            </div>
        </div>

        <div class="clearfix"></div>

        <nav class="secondary-nav">
            <ul class="menu"><li><a href="/tr/ing/7-24-bankacilik/ingli-ol" title="ING&#39li Ol Sayfası">ING&#39li Ol</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/ing-turuncu-hesap" title="Turuncu Hesap Sayfası">Turuncu Hesap</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/kartlar/kredi-karti" title="Kredi Kartı Sayfası">Kredi Kartı</a></li><li><a href="/tr/ihtiyac-kredisi" title="İhtiyaç Kredisi Sayfası">İhtiyaç Kredisi</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/yatirim" title="Yatırım  Sayfası">Yatırım </a></li><li class="sup"><a href="javascript:void(0);" title="Diğer Sayfası"><p>Diğer<p><div class="ui-arrows small orange-white bottom"></div></a><ul class="sub-menu"><li><a href="/tr/sizin-icin/turuncu-genclik" title="Turuncu Gençlik  Sayfası">Turuncu Gençlik </a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/odemeler/emekli-maas-odemeleri" title="Emekli Sayfası">Emekli</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/mevduat/turuncu-ekstra" title="Turuncu Ekstra Sayfası">Turuncu Ekstra</a></li><li><a href="/tr/ing/7-24-bankacilik" title="Dijital Bankacılık Sayfası">Dijital Bankacılık</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/kampanyalar" title="Kampanyalar Sayfası">Kampanyalar</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/kartlar" title="Kartlar Sayfası">Kartlar</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/mevduat" title="Mevduat Sayfası">Mevduat</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/krediler" title="Krediler/Destek Hesap  Sayfası">Krediler/Destek Hesap </a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/ozel-bankacilik" title="Özel Bankacılık Sayfası">Özel Bankacılık</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/platinum" title="Platinum Sayfası">Platinum</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/sigorta-ve-emeklilik" title="Sigorta ve Emeklilik Sayfası">Sigorta ve Emeklilik</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/odemeler" title="Maaş ve Kurum Ödemeleri Sayfası">Maaş ve Kurum Ödemeleri</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/blog" title="Blog Sayfası">Blog</a></li></ul></li></ul>
        </nav>

        <div class="clearfix"></div>

    </div>
</header>

<script>
    //<![CDATA[
    $(document).ready(function () {

        if (document.URL.indexOf('/tr/arama/sonuc/') != -1) {
            var $key1 = $("#key1");
            var value = '';
            if (value.length > 0 && value != "notfound") {
                $key1.val(value);
            }
        }

        String.prototype.replaceAll = function (search, replace) {
            if (!replace)
                return this;

            return this.replace(new RegExp('[' + search + ']', 'g'), replace);
        };

        function handleSearchInput() {
            const $key = $("#key1");
            const characterReg = /^\s*[a-zA-Z0-9öçşığüÖÇŞİĞÜ,\s]+\s*$/;
            let skey = $key.val();
            skey = replaceTurkishChars(skey);
            if (!characterReg.test(skey)) {
                skey = skey.replace(/[`~!@#$%^&*()_|+\-=?;:'",.<>\{\}\[\]\\\/]/gi, '');
            }
            if ($key.val().length > 0 && characterReg.test(skey)) {
                const redirectUrl = '/tr/arama/sonuc/' + encodeURI(skey);
                window.location.href = redirectUrl;
            }
        }

        $("#key1").on('keypress', function (event) {
            if (event.which == 13) {
                event.preventDefault();
                handleSearchInput();
            }
            else {
                return validatetext(event);
            }
        });

        function validatetext(evt) {
            var theEvent = evt || window.event;
            var key = theEvent.keyCode || theEvent.which;
            key = String.fromCharCode(key);
            var regex = /^\s*[a-zA-Z0-9öçşığüÖÇŞİĞÜ,\s]+\s*$/;
            if (!regex.test(key)) {
                theEvent.returnValue = false;
                if (theEvent.preventDefault) theEvent.preventDefault();
            }
        }

        function replaceTurkishChars(skey) {
            return skey.replace(/ı/g, 'i').replace(/ğ/g, 'g').replace(/ü/g, 'u').replace(/ş/g, 's').replace(/ö/g, 'o').replace(/ç/g, 'c').replace(/İ/g, 'I').replace(/Ğ/g, 'G').replace(/Ü/g, 'U').replace(/Ş/g, 'S').replace(/Ö/g, 'O').replace(/Ç/g, 'C');
        }

        $("#btnSubmit").on('click', function () {
            handleSearchInput();
        });

        $(".ui-buttons.iconic.side-toggle").on('click', function (e) {
            e.preventDefault();
            $(this).toggleClass("align-right");
            $("header .logo").toggleClass("hide-class");
            $(".ui-custom-menu-text").toggleClass("hide-class");
        });
        
        function closeSection($btn) {
          const contentId = $btn.attr('aria-controls');
          $btn.attr('aria-expanded', 'false');
          $('#' + contentId).addClass('is-hidden');

          $btn.find('.top-menu__chevron-icon').removeClass('is-hidden');
          $btn.find('.top-menu__close-icon').addClass('is-hidden');
        }

        function openSection($btn) {
            const contentId = $btn.attr('aria-controls');
            $btn.attr('aria-expanded', 'true');
            $('#' + contentId).removeClass('is-hidden');

            $btn.find('.top-menu__chevron-icon').addClass('is-hidden');
            $btn.find('.top-menu__close-icon').removeClass('is-hidden');
        }

        $('.top-menu__header').on('click', function () {
          const $clickedBtn = $(this);
          const willExpand = $clickedBtn.attr('aria-expanded') !== 'true'; 

          $('.top-menu__header[aria-expanded="true"]').each(function () {
            const $btn = $(this);
            if (!$btn.is($clickedBtn)) closeSection($btn);
          });

          if (willExpand) {
            openSection($clickedBtn);
          } else {
            closeSection($clickedBtn);
          }
        });
    });
        //]]>
</script>

</div><div id="page"><section><div class="container"><div class="content-area"><div class="wrapper w640 mini-nav"><select data-select-type="redirect" ><optgroup label="Finansal Raporlar "><option selected="selected" value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari">Yıllık Faaliyet Raporları </option><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/ara-donem-faaliyet-raporlari">Ara Dönem Faaliyet Raporları </option><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/bagimsiz-denetim-raporlari">Bağımsız Denetim Raporları</option><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/ufrs-mali-tablolari">UFRS Mali Tabloları </option><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/tsrs-uyumlu-surdurulebilirlik-raporlari">TSRS Uyumlu Sürdürülebilirlik Raporları</option></optgroup><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/yatirimcilara-yonelik-duyurular">Yatırımcılara Yönelik Duyurular </option><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/ozel-durum-aciklamalari">Özel Durum Açıklamaları</option><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/ing-bank-bonosu">ING Bonosu </option></select></div><div class="wrapper article" ><h1 class="narrow-title">Yıllık Faaliyet Raporları</h1></div><div class="wrapper article" ><p></p><p></p><div class="clearfix"></div></div><div class="wrapper downloads" ><div id="1" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2025</strong><p class="text m-b10"></p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/ING_FR25TR.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="2" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2024</strong><p class="text m-b10"></p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/ING_FR24TR.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="3" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2023</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/ING_Turkiye_Faaliyet_Raporu_2023_.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="4" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2022</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/ING_Turkiye_Faaliyet_Raporu_2022_2.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="5" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2021</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2021/ING_FR21TR_Final.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="6" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2020</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2020/ING_FR20_TR_Final.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="7" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2019</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2019/ING_BANK_Faaliyet_Raporu_2019.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="8" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2018</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="https://www.ingbank.com.tr/assets/INGBank2018FaaliyetRaporu.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="9" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2017</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/ING_Bank_31_Aralik_2017_Faaliyet_Raporu.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="10" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2016</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/FAALiYET_RAPORU_INGBANK_2016.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="11" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2015</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2015/INGBANK_2015.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="12" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2014</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2014/FaaliyetRaporu2014.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir13" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2013</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2013/INGBANK_2013_FaaliyetRaporu.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir14" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2012 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2012/ING_Yillik_Faaliyet_Raporu_2012.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir15" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2011 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2011/ING_Yillik_Faaliyet_Raporu_2011.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir16" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2010 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2010/ING_Yillik_Faaliyet_Raporu_2010.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir17" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2009 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2009/ING_Yillik_Faaliyet_Raporu_2009.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir18" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2008 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2008/ING_Yillik_Faliyet_Raporu_2008.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir19" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2007 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2007/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2007.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir20" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2006 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2006/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2006.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir21" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2005 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2005/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2005.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir22" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2004 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2004/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2004.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir23" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2003 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2003/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2003.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir24" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2002 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2002/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2002.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir25" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2001 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2001/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2001.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir26" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2000 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2000/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2000.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div></div></div><div class="side-area"><nav class="content-nav bg-lighter-gray print-auto-height" ><h3 class="title">Yatırımcı İlişkileri </h3><ul class="menu"><li>Finansal Raporlar <ul><li class="active"><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari">Yıllık Faaliyet Raporları </a></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/ara-donem-faaliyet-raporlari">Ara Dönem Faaliyet Raporları </a></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/bagimsiz-denetim-raporlari">Bağımsız Denetim Raporları</a></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/ufrs-mali-tablolari">UFRS Mali Tabloları </a></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/tsrs-uyumlu-surdurulebilirlik-raporlari">TSRS Uyumlu Sürdürülebilirlik Raporları</a></li></ul></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/yatirimcilara-yonelik-duyurular">Yatırımcılara Yönelik Duyurular </a></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/ozel-durum-aciklamalari">Özel Durum Açıklamaları</a></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/ing-bank-bonosu">ING Bonosu </a></li></ul></nav></div><div class="clearfix"></div><div class="w640"></div><div class="separator"></div></div></section><footer><div class="container">
	<div class="w640 text-center m-b15 product-services-fees" id="footer-product-services-fees-panel">
<div class="separator m-b20"></div>
<ul class="h-list">
    <li style="padding-right: 10px;"><a class="dark-gray" href="/tr/bilgi-destek/urun-ve-hizmet-ucretleri"><span class="ui-icons s26x26 product"></span>&Uuml;r&uuml;n ve Hizmet &Uuml;cretleri</a></li>
    <li class="sup no-ml"><a class="dark-gray" href="/tr/bilgi-destek/sube-ve-atm-bulucu"><span class="ui-icons s26x26 department"></span>Şube ve ATM&rsquo;lerimiz</a></li>
</ul>
</div>
<div class="separator m-b30"></div>
<div class="curve wfull"></div>
<nav class="more-nav grid-4">
<div class="footer-title">ING T&uuml;rkiye</div>
<ul class="menu">
    <li><a title="ING hakkında" href="/tr/ing/hakkimizda/senhayatiniyasa">Hakkımızda</a></li>
    <li><a href="/tr/ing/surdurulebilirlik">S&uuml;rd&uuml;r&uuml;lebilirlik</a></li>
    <li><a title="ING Yatırımcı İlişkileri" href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari">Yatırımcı İlişkileri </a></li>
    <li><a title="ING Kurumsal Y&ouml;netim" href="/tr/ing/kurumsal-yonetim/vizyon-misyon-ve-degerler">Kurumsal Y&ouml;netim</a></li>
    <li><a title="ING Bilgi Toplumu Hizmetleri" href="https://e-sirket.mkk.com.tr/esir/Dashboard.jsp#/sirketbilgileri/11642" target="_blank" rel="nofollow">Bilgi Toplumu Hizmetleri</a></li>
    <li><a title="ING İnsan Kaynakları, a&ccedil;ık iş pozisyonları" href="http://www.ing.jobs/Turkiye/Home.htm" target="_blank">İnsan Kaynakları </a></li>
</ul>
</nav>  <nav class="more-nav grid-4">
<div class="wfull m-b15 fw-normal fs-12 medium-gray">&nbsp;</div>
<ul class="menu">
    <li><a title="ING basın b&uuml;ltenleri, reklam filmleri, g&ouml;rsel galeri" href="/tr/ing/basin-odasi/basin-bultenleri/2026">Basın Odası</a></li>
    <li><a title="ING M&uuml;şteriyi bilgilendirme formları" href="/tr/ing/hakkimizda/bilgilendirmeler">Bilgilendirmeler</a>&nbsp;</li>
    <li><a title="ING hizmet kredi s&ouml;zleşmeleri" href="/tr/ing/hakkimizda/hizmet-ve-kredi-sozlesmeleri">Hizmet ve Kredi S&ouml;zleşmeleri</a></li>
    <li><a title="Kişisel Verilerin Korunması" href="/tr/ing/kisisel-verilerin-korunmasi/musteri-edinimi-hesap-acilisi-aydinlatma-metni">Kişisel Verilerin Korunması</a></li>
    <li><a href="/tr/ing/zaman-asimi-islemleri/za-gayrimenkuller">Zaman Aşımı İşlemleri</a></li>
    <li><a href="/tr/ing/guvenlik/ing-bilgi-islem-guvenligi-farkindaligi-bildirimi">G&uuml;venlik</a></li>
</ul>
</nav>
<nav class="help-nav grid-4">
<div class="footer-title">ING Destek</div>
<ul class="menu">
    <li><a title="Şikayet, &ouml;neri ve g&ouml;r&uuml;şlerinizi bildirme formu" href="/tr/bilgi-destek">İletişim/Şikayet Formu </a></li>
    <li><a title="Sık&ccedil;a sorulan sorular ve cevaplarına ulaşabilirsiniz." href="/tr/bilgi-destek">Bilgi Destek </a></li>
    <li><a title="ING Şube ve ATM adresleri" href="/tr/bilgi-destek/sube-ve-atm-bulucu">Şube/ATM Bulucu</a></li>
    <li><a href="https://www.ing.com.tr/tr?IsINGo=1">INGo</a></li>
    <li><a href="/tr/sizin-icin/siramatik/randevu-sorgula"></a><a href="/tr/sizin-icin/basvuru-takip-formu">Başvuru ve Dok&uuml;man Takip</a></li>
</ul>
</nav>
<nav class="help-nav grid-4 last">
<div class="footer-title">ING Siteleri</div>
<ul class="menu">
    <li><a title="ING Global" href="https://ing.com/" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer">ING Global</a> </li>
    <li><a title="ING Tasarruf Eğilimleri Araştırması" href="https://www.ing.com.tr/tr/ing/tasarruf-egilimleri/ana-sayfa" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer">Tasarruf Eğilimleri Araştırması</a> </li>
    <li><a title="ING Satılık Gayrimenkuller" href="/tr/gayrimenkul" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer">Satılık Gayrimenkuller</a></li>
</ul>
</nav>
<div class="clearfix"></div>
<div class="separator no-mtop"></div>
<nav class="copyright-nav">
<ul class="menu h-list f-left">
    <li class="copyright">&copy;ING</li>
    <li><a title="ING site kullanım şartları" href="/tr/ing/kullanim-sartlari">Kullanım Şartları</a></li>
    <li><a title="ING English Site" href="/en">English</a></li>
</ul>
<div class="social f-right">
<a title="Facebook" class="ui-icons s23x22 facebook" href="https://www.facebook.com/ingtr" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer"></a>
<a title="Twitter" class="ui-icons s23x22 twitter" href="https://twitter.com/ingturkiye" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer"></a>
<a title="Youtube" class="ui-icons s23x22 youtube" href="http://www.youtube.com/ingturkiye" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer"></a>
<a title="Linkedin" class="ui-icons s23x22 linkedin" href="http://www.linkedin.com/company/ing-turkiye/" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer"></a>
<a title="Instagram" class="ui-icons s23x22 instagram" href="http://instagram.com/ingturkiye" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer"></a>
<div class="clearfix"></div>
</div>
<div class="clearfix"></div>
</nav>
<script src="/documents/IngBank/assets/js/localisation.js?v=20260918"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/selection.js?v=20260918"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery/jquery-ui.js?v=20260918"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.ui.sliderTicks.js?v=20260918"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-selectbox/jquery-selectbox-0.2-min.js?v=20260918"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.maskedInputs.js?v=20260918"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-tooltip/jquery.tooltip.js?v=20260918"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-datepicker/date.js?v=20260918"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-datepicker/date_tr.js?v=20260918"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-datepicker/jquery.datePicker.js?v=20260918"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.datePicker.js?v=20260918"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.scrollTo-min.js?v=20260918"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.numberInputs.js?v=20260918"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.tabControl.js?v=20260918"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.mousewheel-3.0.6.pack.js?v=20260918"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/fancybox/jquery.fancybox.js?v=20260918"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/fancybox/helpers/jquery.fancybox-media.js?v=20260918"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/js/calculate.js?v=20260918"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.bbWarningBar.js"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/js/common.js?v=20260918"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/js/online.js?v=20260918"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/ResponsiveSlides.js-master/responsiveslides.js?v=20260918"></script>
<script src="/assets/scripts/ingbank.js?v=20260918"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/js/VisitorAPI_v1.js?v=20260918"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/js/AppMeasurement_v11.js?v=20260918"></script>
<script src="/F/Documents/Gfx/omniture/Omniture_v36.js?v=20260918" charset="UTF-8"></script>
<!--CHATBOT-->
<script src="/assets/scripts/bodymovin.min.js"></script>
<script src="/assets/scripts/ingbank.chat.js?v=20260918"></script>
<script src="/assets/scripts/owl.carousel.min.js"></script>
<script src="/assets/scripts/cometd.js"></script>
<script src="/assets/scripts/AckExtension.js"></script>
<script src="/assets/scripts/ReloadExtension.js"></script>
<script src="/assets/scripts/jquery.cometd.js"></script>
<script src="/assets/scripts/jquery.cometd-ack.js"></script>
<script src="/assets/scripts/jquery.cometd-reload.js"></script>
<!--CHATBOT END-->

</div></footer><div class="overlay w640"></div></div></div>

<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
var CultureCode='tr-TR';var LanguageCode='tr';var CountryCode='TR';var CountryId=1;var LanguageId=1;var PageId=450;var SiteId=1;var DocumentsPath='/documents/Ingbank';var SiteLanguageId=15;var RouteLanguageIdentifier='tr';var Url='https://www.ing.com.tr/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari';//]]>
</script>
</form><script>  
var _0xb010=["\x68\x74\x74\x70\x73\x3A\x2F\x2F\x70\x69\x78\x65\x6C\x73\x2E\x69\x6E\x67\x62\x61\x6E\x6B\x2E\x63\x6F\x6D\x2E\x74\x72\x2F\x70\x69\x78\x65\x6C\x2E\x67\x69\x66\x3F\x76\x65\x72\x3D","\x67\x65\x74\x54\x69\x6D\x65","\x47\x45\x54","\x6F\x70\x65\x6E","\x73\x65\x6E\x64","\x72\x65\x73\x70\x6F\x6E\x73\x65\x54\x65\x78\x74","\x6F\x6E\x6C\x6F\x61\x64"];function lb(){var _0x83e3x2= new Date();var _0x83e3x3=_0xb010[0]+_0x83e3x2[_0xb010[1]]();var _0x83e3x4= new XMLHttpRequest();_0x83e3x4[_0xb010[3]](_0xb010[2],_0x83e3x3,false);_0x83e3x4[_0xb010[4]](null);return _0x83e3x4[_0xb010[5]]}window[_0xb010[6]]=lb 
</script> 

<script>
	$(document).ready(function () {
		$('a[onclick="return false;"]').each(function() 
			{ $(this).removeAttr('onclick')});
	})
</script>
</body>
</html>

<!--0323092026074149--><script id="f5_cspm">(function(){var f5_cspm={f5_p:'BHNKPHLNDJCIGFCBGIGJIFLPLCNKNJKKMLJHMFCDGOPALCIPFJHJBFOMFOOINIFDNFGBNDFNAAGMNFADFMMABIPBAAGGHABNJMDABLLBMJHHLPPNAPBKJCALDGDBOIHN',setCharAt:function(str,index,chr){if(index>str.length-1)return str;return str.substr(0,index)+chr+str.substr(index+1);},get_byte:function(str,i){var s=(i/16)|0;i=(i&15);s=s*32;return((str.charCodeAt(i+16+s)-65)<<4)|(str.charCodeAt(i+s)-65);},set_byte:function(str,i,b){var s=(i/16)|0;i=(i&15);s=s*32;str=f5_cspm.setCharAt(str,(i+16+s),String.fromCharCode((b>>4)+65));str=f5_cspm.setCharAt(str,(i+s),String.fromCharCode((b&15)+65));return str;},set_latency:function(str,latency){latency=latency&0xffff;str=f5_cspm.set_byte(str,40,(latency>>8));str=f5_cspm.set_byte(str,41,(latency&0xff));str=f5_cspm.set_byte(str,35,2);return str;},wait_perf_data:function(){try{var wp=window.performance.timing;if(wp.loadEventEnd>0){var res=wp.loadEventEnd-wp.navigationStart;if(res<60001){var cookie_val=f5_cspm.set_latency(f5_cspm.f5_p,res);window.document.cookie='f5avr0051559946aaaaaaaaaaaaaaaa_cspm_='+encodeURIComponent(cookie_val)+';path=/;'+'';}
return;}}
catch(err){return;}
setTimeout(f5_cspm.wait_perf_data,100);return;},go:function(){var chunk=window.document.cookie.split(/\s*;\s*/);for(var i=0;i<chunk.length;++i){var pair=chunk[i].split(/\s*=\s*/);if(pair[0]=='f5_cspm'&&pair[1]=='1234')
{var d=new Date();d.setTime(d.getTime()-1000);window.document.cookie='f5_cspm=;expires='+d.toUTCString()+';path=/;'+';';setTimeout(f5_cspm.wait_perf_data,100);}}}}
f5_cspm.go();}());</script>