<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="tr" lang="tr" itemscope itemtype="http://schema.org/WebPage">
<head><title>
	Yıllık Faaliyet Raporları | Finansal Raporlar | ING
</title><meta charset="utf-8" /><meta name="description" content="ING tarafından 2000 yılından bu yana yayımlanan tüm Yıllık Faaliyet Raporları&#39;nı görüntülemek ve pdf formatında indirmek için tıklayın!
" /><meta property="og:description" content="ING tarafından 2000 yılından bu yana yayımlanan tüm Yıllık Faaliyet Raporları&#39;nı görüntülemek ve pdf formatında indirmek için tıklayın!
" /><meta itemprop="description" content="ING tarafından 2000 yılından bu yana yayımlanan tüm Yıllık Faaliyet Raporları&#39;nı görüntülemek ve pdf formatında indirmek için tıklayın!
" /><link rel="canonical" href="https://www.ing.com.tr/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari"/><link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://www.ing.com.tr/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari"/><link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.ing.com.tr/en/ing/investor-relations/annual-reports"/><link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.ing.com.tr/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari"/><meta name="robots" content="index, follow" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=5" />
<meta http-equiv="Cache-Control" content="no-cache, no-store, must-revalidate" />
<meta http-equiv="Pragma" content="no-cache" />
<meta http-equiv="Expires" content="0" />
 
<script type="text/javascript">
!(function() {
                if ( !/Android|webOS|iPhone|iPad|iPod|BlackBerry/i.test(navigator.userAgent) ) {
                    return;
                }
                if ( screen.width > 767 ) {
                    document.querySelector("meta[name=viewport]").setAttribute("content", "width=1044px,user-scalable=yes")
                }
            })(); 
</script> 


<link rel="icon" type="image/png" href="/documents/IngBank/assets/icons/favicon.png"/>
<link rel="apple-touch-icon" href="/documents/IngBank/assets/icons/favicon.png" />
<link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/documents/IngBank/assets/icons/favicon72.png" />
<link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/documents/IngBank/assets/icons/favicon114.png" />
<meta property="og:image" content="/F/Documents/Gfx/facebook_og_image.jpg" />
<meta property="og:title" content="ING Türkiye" /> 
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />

<!--[if lte IE 8]><script type="text/javascript" src="/documents/IngBank/assets/js/html5shiv.js"></script>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/htc.css" />
<![endif]-->
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/reset.css" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-ui/css/ui-lightness/jquery-ui.custom.min.css" />
<link href="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-selectbox/jquery-selectbox.css?v=20260717" type="text/css" rel="stylesheet" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-datepicker/datePicker.css?v=20260717" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/general.css?v=20260717" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/ui.css?v=20260717" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/site.css?v=20260717" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/wfull-site.css?v=20260717" media="screen and (min-width:768px)" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/w640-ui.css?v=20260717" media="screen and (max-width:767px)" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/w640-site.css?v=20260717" media="screen and (max-width:767px)" />
<!--[if lte IE 8]>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/wfull-site.css?v=20260717"/>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/ie8.css" />
<![endif]-->
<!--[if lte IE 7]>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/ie7.css" />
<![endif]-->


<!--CHATBOT-->
<link rel="stylesheet" href="/assets/css/style.css?v=20260717">
<link rel="stylesheet" href="/assets/css/media.css?v=20260717">
<!--CHATBOT END-->


<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/plugins/fancybox/jquery.fancybox.css" />

<script type="text/javascript" src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery/jquery.min.js?v=20260717"></script>

<script src="/documents/IngBank/assets/js/jquery.cookie.js?v=20260717"></script>

<script type="text/javascript" src="/documents/IngBank/assets/js/pbkdf2.js"></script>

<style>
@media only screen and (max-device-width: 374px) {
            .product-services-fees ul.h-list li {
                border-right: 0;
            }
}
</style>

<script defer src="https://bundles.efilli.com/ing.com.tr.prod.js"></script> 

<!-- Google Tag Manager -->
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],
j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=
'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,'script','dataLayer','GTM-KLM6CVBQ');</script>
<!-- End Google Tag Manager -->

<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-M835ZTL4HK"></script>
<script>
  window.dataLayer = window.dataLayer || [];
  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
  gtag('js', new Date());

  gtag('config', 'G-M835ZTL4HK');
</script>

<script>
$(document).ready(function () {
    if (window.location.href.includes('/tr/ingbank/') && typeof Url !== "undefined" && new URL(Url).pathname != window.location.pathname)
	location.href = Url;	
})
</script>
<script async src="//ingbank.api.useinsider.com/ins.js?id=10002037"></script> <script defer src="/assets/scripts/dataroid-websdk-v5.20.0.0.js"></script> <script defer>    window.addEventListener("DOMContentLoaded", function () {       window.dataroid.init(          "049c1a35-f3c8-11eb-a5a8-236bb0f2a087",          "https://ing.api.dataroid.com",          "1.0",          "ingpublicprod",       );       window.dataroid.getConfig().AppConnectConfig.eventDispatchLimit = 1;    }); </script> <script> $(document).ready(function() { 	$.cookie('BAYEUX_BROWSER', 'BAYEUX_BROWSER', { 		path: '/' 	}); }); </script>
<link rel="icon" type="image/x-icon" href="/documents/IngBank/assets/icons/favicon.png"/><meta property="og:url" content="https://www.ing.com.tr/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari" /><meta content="Ingbank" itemprop="name" /><meta content="Ingbank" property="og:site_name" /><meta content="Company" property="og:type" /></head>
<body id="mainBody"><!-- Google Tag Manager (noscript) -->
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-KLM6CVBQ"
height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
<!-- End Google Tag Manager (noscript) -->

 <!--[if lt IE 9]>
<div id="browserbox" style="position: fixed; top: 0;background-color:#c70505;z-index:998;color: white;width: 100%;text-align: center;height: 43px;line-height: 43px;padding: 3px;left: 0;display:none;"> 
    Kullandığınız tarayıcı (browser) güncel değil. İnternetteki güvenliğiniz için <a href="/tr/bilgi-destek/ing-internet-subesi#faq113255" style="color: white;text-decoration: underline;" title="Güncel Tarayıcılar" alt="Güncel Tarayıcılar">tarayıcınızın en son sürümünü</a> kullanmanızı tavsiye ederiz. 
</div>
<script>
document.body.style.marginTop = '50px';
document.getElementById("browserbox").style.display = "inline";
</script>
<![endif]-->


<div id="chat" class="toggle" style="display:none"><a role="button" id="chat-small" class="chatbubble glow"><div class="notify-bubble"><span class="h2"></span></div></a><div id="chat-big" class="glow-box"><nav><a role="button" id="question-mark" class="question-mark passive"><img src="/assets/img/chat/question-mark.png" id="question-mark-img" alt="help icon" srcset="/assets/img/chat/question-mark.png 1x, /assets/img/chat/question-mark@2x.png 2x"><img id="question-mark-img-passive" src="/assets/img/chat/passive.png" alt="help icon" srcset="/assets/img/chat/passive.png 1x, /assets/img/chat/passive@2x.png 2x"></a><p class="h1">INGo</p><a role="button" id="close"><img src="/assets/img/close.png" alt="close icon" srcset="/assets/img/close.png 1x, /assets/img/close@2x.png 2x"></a><a role="button" id="minimize"><img src="/assets/img/minimize.png" alt="close icon" srcset="/assets/img/minimize.png 1x, /assets/img/minimize@2x.png 2x"></a></nav><section class="scroll"><div class="view"></div></section><section class="chatinput"><input type="text" placeholder="INGo’ya sorun." class="chatmsg" maxlength="150"><div class="submitbutton"><input type="submit" value="Gönder" class="button-send"></div></section><section id="INGo-container"><div id="INGo-content"><p class="h2">Sizin için neler yapabilirim?</p><div id="INGo-list"><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet1.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet1.png 1x, /assets/img/chat/bullet1@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="İhtiyaç Kredisi Bilgi ve Başvuru">Kredi başvurunuzu yapabilir ve hızlıca sonucunu paylaşabilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet2.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet2.png 1x, /assets/img/chat/bullet2@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="ING Ürünleri">ING ürün ve kampanyaları hakkında sorularınızı cevaplayabilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet3.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet3.png 1x, /assets/img/chat/bullet3@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="En Yakın ING">Tüm Şube ve ATM’lerimizin bilgilerini gösterebilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet4.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet4.png 1x, /assets/img/chat/bullet4@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="Hesaplama Araçları">Kredi ödemesi, faiz oranı ve mevduat getirisi hesaplayabilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet5.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet5.png 1x, /assets/img/chat/bullet5@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="Döviz Kurları">Döviz kurlarını hesaplayabilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet6.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet6.png 1x, /assets/img/chat/bullet6@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="Başvuru Sorgulama">Kredi kartı ve ürün başvurularınızı takip edebilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet7.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet7.png 1x, /assets/img/chat/bullet7@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="Şifremi Unuttum">Kredi kartı ya da bankacılık kanallarına giriş şifrenizi alabilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet8.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet8.png 1x, /assets/img/chat/bullet8@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="Hizmet Ücretleri">Ürün ve hizmet ücretleriyle ilgili bilgi verebilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet9.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet9.png 1x, /assets/img/chat/bullet9@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="Selam">Sadece bakmaya geldiyseniz benimle sohbet de edebilirsiniz :) </a></p></div></div></div></div></section></div></div>
    
<form method="post" action="https://www.ing.com.tr/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari" id="ctl02">
<div class="aspNetHidden">
<input type="hidden" name="__VIEWSTATE" id="__VIEWSTATE" value="RCE9QhiMYaEYSfg5pE/6hUdo1AnkC1Oqhxyk3cnZVtZpSQKsAOLxybUz1e3IJN0VBGx3PRu0e/obz/3f9ChBjq1yQpVwl+9U94nutl8od0pUxzbCc41Ap/M+CMDo+Sb5Sh/LEgaSHUIec/PwS8hxyc3AaJ6Y77CV2EMwW5zUzIbmSLULD9LyJrOr4hakFeRYDeCLSTF4OAQDdyl5R2fkfjNgAcevtESSSyfvo33HgMBHvjQeIdkvl47WLOYbeLODtru0D4zSnxc5SP2aHC2Hc4AKx/Ai3yicr5eCggwDN6s0hFoCJdUm3ivOnc8DMXIpRsiJnDhOJHkLxfrjs32wJxgnbn73P+xUte/mUNLZ7ZJvz7fXDh3H4XvVvZgsZa4THN4uFaygK2jtjQaX5lnPaKGyXZMdiZWVxB0x34ETYyW6qOpndy3wVfeL8sMPzKkjSw0T4YbwjTHKOuHYuZA0nAWLjTFmUoaLAGyaxUVaRG6L5qVmP0ZiBsShbM5LudrHRZOnfqRJxXLSzMb3c2ZDLpuVHACML6Tvow/pBEdC6ssjFinU1LkiUb7QrGzDoSUdttDf8St8IBrwPtSqU5geCeJEET09JVJKjyuvYq6XN9PjtD6pMAkZEjBFSoRlpAQheoSo3OO5KsixY+WFXg8Ffd20KMWuOxGc+rLQeCP1lEym1TY8GicwoUp9rLMeHlk9aZZlTJhS/8rHRv3iGcmw6QYJYcipAMae5RATiPx/OIYEg33NlNQ1GpOr+sWm9pv9KDHG1a8qvo2Aa7tsIw72JmtBeA/nhSgURFzDNZPh8piVcgIMD9dtw645N8waUc5RlPLccD/I35nmo8zY8z5r4Vv7aDQWw91WN0e2HmhdgLbfOV7PsL8Y0gBuHmk60Lonx0DHmXyhp1AuxNe/6CKXRdVyB0yDeVP/y/IAIi3uhwGHLWyPl1cheTA2Ns3KR1ZeZ1ThhIhTgxUm+SMp44bExH8wTcKrEtlbOZNLPTSCCKUtgOdfITopre6hKuICH7knKSUST0o2Hr2XyCTX6YqvtWIQWARnyEK+aaRLuZOtDLrEIqW4LUjNzE+9dV5GxDYAb1cRFufo507HabH+1XynsTopsInqCB/53cIkIdqzAAJs3VqZMnNdPxnF6OpoL5pJai4aJEl/P9YvZZokqAUcf/v9hm2e0Lcws2EwMT519NFQ5EKVUR5KXuuSzJifbdikCMa6iAS9PcfDCJKnfizMwPNjHxbD823qwQ42cwt/t1zhLQOGEMyf+2P9ktDuCqAyGz5m2u0Vz/+M4ZpSOcdUbGX4LS0cbuk5puWIwDMuGk40yTCjQc/vDh9HKolsf6CoQuCmLFkXiHW55xDNpOUxT2MvhN9KyIlSCXfUBXTH7aYY7efzHhmhakSi57ZI/lfGGBhY6O3RPbzRpQ+KVeQIodFTj8XiFJD2XS3MdVX8rNIKOOQ5JAuCjGGNXfIbkzp4/cVKAn1dB0XwECe09nh65oXAPMlNq3tU7skyBhbLPwRPXUb15zksY3IR9Ai3u5nvvGg70kQu2585ULGr6XlnUyfHZZOszrCSU5fhK53aDq7zagXUobqJaoDoFbfS0Q3NGjt9iYy0VeWT/ZMdkdvnUzr97JmHpkQgDBPpaZnqL2qKUgVGCkCeXRLTg9Lv/Y0+hAPmyGAHGid7xngaJpkzCJZXIVjxa5xIIH3bZ1lMiQoUoSpMAnKoH8R+NfoF5nGXhzhdzVOAzlAGUolEGYYanP9rscTyeLL3/t+liz9fGxK1YySvtFQxCRdoQ42l7yEqTZ+tTkP1YHiuvRNZ8iwQ7APsjT5TyC15QNRTyyQLs95vd1jrUrs/KxBZMItApaRblAzQ896q8hg1OLd+erfYtBmGs1IKayE6KH9KDIsWzfaMUv57R+wQCJRACHjF4NHIHAxG+yO7khBt8eWKmIqyS7O6gDKUkjlsVeI3/4iCoTM0mc7DDQMDKw96iommfSGRnSX4RBWxhNy8n764bE5OpaJeZN6WZ7fF1mg10eRTtwarz7axjuqurpqRQmg6CtpYe3E/IyjXEpJBLYgiX+nSs3pH7qUqgWU7TxVNiGWh/cNploNw+DjFNqBqzBeCrA/tpgzBSaAo5hSDnHjyYpIF1gYk5ZcVZjzS5T7zeb0/h4cp5piXt/QAVRie8OO3SULSAaQbP7tN/X0nuqHryJZaZ0HoRgCL3swsk7DJ0hHtozzF4L+wvdEli1I6q8/+9uereUGk3LadD26UdShaaIWs/bCtgGuoDzwUM1qwHIrYNVhogkeGHcL9ceJQyqDkDTJB/ANHR3BaQ9EQ7WIgUv5iGkKlx9rOFN++IsZ1sbInNzdCzmZDHkZk2JwBq+/3kNoG8H+6NZEnFH86WiBgXC12gTMGq4ImqrqTP3ldjSk7tJ2b7GCXcMWmUfOV4L0ylg8AtUrRyEiJ8B5fzp0+opJmMdsNrK8Jzu+dMxX5dWPcloqyXoT0nGkxG3F2fvP+mk3H6vkvR8ShqPrZ+DKTZE7izuBpCfCqUJSsgJlDJUaBFexIIYM+vcYRLO2c/uQRmdU7a7pdBeky4vx032pjYENqAf+ltgIdabdCgBJQgcfJxjHuB3jlI/biD9rp+yzzdhVk72M8HAIp7PwrEnKw5FWTbI/6xTlJXSfg92XWl8gIIUpIpyI2O/guXQ+xd+63hYo7J3TyzOxLVGMcYhH2MBLkDFrREwqSDWSzK2kwoQTbrFD196HwV1VX6xtYHt8Us3k6Hdzyo5PzJEELaeGEhPKhyu0VUEDS2oz4XvqF1OZ5inxmqwuTlDoikAOdB5wXMjnUgE5/e2j+dMnXihrKc98NmHGoBrKHNpBsKH5t5fd4UUtKvb2c9mNwK0+FzuqHZGtpBG1PpDtlawweMvqiAj4PjV/nsjllBHU7U7hGd2BdZgZf3EvmJdgelPbjp/IVEfZcD3iOgW1Ka2FdqkcqFVJDf5q4FbM/TG7JYfaTAkFw6qIRtoQkt5c+yOBhjbuVeAoViGaxRtPrIbQf2HKxkIsebZMhGIxDGSCNXOFKPRbqrIVc2AoDbP9gUCmMBlfwNhAMWtAS9PGa3VzPUgFpc/HJN79ZEOV9c+sJGutIqIO9hHOUL17bIzjZg+jEJu+RXG/yvSCc+IBJ6+Wk8Nx7YIyG2XTAezAu53Ky/fUWy7vcRdGsx0jjqYs9/GQNykxWgu7nwLIPYb9ZEeugYY+u/WfjlSDGwuw8CAHUZB+SwdIhsR8DemwoZF7XOjV5ebR8qQzMRnZpR7CsN7VBV4Yt8we3/4EOLv6Bf2mWSOaABlcaCHEqtjK5BwLpZpLI5Pkgia39qe6nWOnzaJV7Z61CBXZOLewdzgXSikRnKBDZDvEb9vB79FipaoIdbvq7D9iyqtOOogryeXmSJrtpSRdqXwECIvnB5pTMEwY5pMrRT5UZ8EaPeLiFrKUqcx5N22TSG6tMBb1sQ0k7eyvtfaViYdcrFFIX7sfsWYmJ9/RBy913OYE4UAG8WmGtPDdHu6wNP83WgKWW3fY1Qm3CfCjqU9VCEek7FDpKwcb7VYclZUQbLKaF4ruRKVHn/iYx7yT9vWJJ1VgHe/HRcTHosCYn3GayY9JEDLzUh43fW5Hq9klayEdsXo5UIYiaUQKctKg5WZ+D0Ir5BSGET5ZdjxWSE3N4lBF8f3HozIk3kOLy/V9B83wEDd6N1mJAe58++oP3Dx4p77DJPZNHhokARVljw5heNzg0wlS+qvzxdaOD+uLRgf+R0T9Y+m2CiTRiZ4DW6WpGBFxLrPcO4HKDJb0/xlckZLcbtL71aiD7XjDT2h6K1+nT7v7bxBJs5n0XFe0YsJYOqtwO1BfaVZ8Qs70xx/vPmRphzDMOJUKZkb9DBl7ATZ4SQg5gSd704ypyqiyvZyx8HfY2Uw/U/2DS9c+4ASAbPPY3R56FQFuUayzIJRYdEMVaRcvp/o/TvRv+hp6WOEdjKMotuht2l1RoFtDxV40fKhvSuXt8QxcOsA3VcTzGS2DhrMWc0T4ovtC5rXvYabWyfpVlXHoj6x4sblsdht+D0W1D7Z0zgCbcqz2E2lisiEbRkeEpx9HGUa1EUZ1DfegIiMLy39Vk/FFNlS++YtwzUWnBcBka7D51u+iwRu19xtymY52nC0lazgUH8p2t0kzgJCtwrcaJxaQMGeYp/9SpRpubCETmJ0vhbF66gzyzbJsbNXYHO0rHN6WKv7wJSjC933sg+1BPcPu9R1PUPUoRcx2YUerfP0GsiQpa33jbJeAIJDJIYO2CdasCBDNW/B0jtJ+beJHNnQELsr/EE9TcjZ3YWpLfuwol7NoG7X9V6MDXgJhSUzX/RAE+2214934x6RMlbQianMp6T8U7ru+l1OiGxjwKNC+sh7nuxwjQYYhHQHNoPbvKmgJcykwZ1icdsIhO5E5uqmjWubSirBjxpHkCXcyaDOhlC7qKH33aYAX0jyCoi0StjT5ivh+eLNDuwSvGPKdp0jYPTD7rG2gpfJS71mYAJyZFNbi+JoxC7sLmcEMw/jxTdOveqmbxIIoF7Kc/kSzmAfu5+KOQAkGPKrfdNpIz+Am/N0HHIAbyNcYYZUnxCNyc03RCOSLtPfhTjJbsGP3ift7CU26sFKNT6VTkazEMdR5j9jFQu4lTMhlWMIxogvZREGXVpO1UqWdq00HkWS9A41bPh4w5MkUUoHFreEdtmuchMwOsUgEXThRh7Xzq7gb9E65uHjboNwhCnybqkOu9SMSDO5/XvC4Pkr2gV43gZFoIAs5+uvQ0cZvowG2ANktaNzSksigq5HSaZYKEZWTEGk0HCKU20DN/T+GEFtLD+9K8CjDEY5g7hpUddvhXjlTz3TY45KQaD+mgmiEDQwW+vf2OKMVi9P01NALzPYLQ9+u2yrR92agGvLbZL+XmFIdKUNedr048Ct3dBjZZxVmgVuEbg8wT8E7kBn7xqXC7XMZPbRZkvygHXS+XbkMCgauBgZuNgfNKUNR1LsdMjU2KilqzToEME8W7Gdjzt/+wc0lqtui02VyvEBpDSTBX9mzurMeHeACHO+q2VpI7QmDeZjfzW+5O/t0SJx/Vw9QtEqro88V4bJmpf2M4nwT6jnHDNSq+VlF/V/9L5VX2zXzNUo6hCE37sOLuYgru4vjTPxyvdJxUy3jAnHz++jrrykJeJzCBHp0QWXpncil+Xg+rbYlgvnhe9NB6JVeCvf8NTDOQsE10DEg+9ol4d+nttqM+T4Kb4QIfNyKbukcNlsvC+CVfGPciDcksTPANMtO2bV0lSMcngo5m1xSfME1aNLu7NckEA1s/eklFVVftmsCWkfQkGxaqAIPbvZrIAgz6VQt0aC1FeBXu4zwJ5ITM6V0XutjPLwNW/veM91xTUPbUG5Z5r0mx5dMBTNEhO0qgOJagLOe3zAVZWrYgNsHdR58ZAScPzPdTkiBQ0epPpL7Mf0nVtNuO/N01lbPqov6N7HSMFDSpmx995Tqi7hJy4RnQ75M8/8T4Ptoj1wFc4zDih6mz1YF5kZvbV+pyTeARpqm4D02iZm5GQTTaOJK1jmJEX5E0Ucf46QIVO037eMljqv5yxndXThPRQOFjBKJJ5K0u2b1GgP/ArMg9EkRu9px0wTr75fKdzObIx+DhgPlybbOB4VIYrExW2k1YgovxTrcorzqC5BHB7qG0Lj4BHYrMCBUnS+xJZ1fDy85eAMM3vx9C7AePpEk1/rubCrMAw+a9JOPNREU1oU6JAo3tbRIQRPnvcRjRXoapx0eba8FNqF/a/cu39Xeb2ZSvZRshZkH4kV4KNBvGXCrIOaVBXhICNGC84tDEZukL/5vhu9niiqD0y0xf407F8/LjyYaL54JUJpWQYyYxFE8TicQjJo7Ib2qlQwrnWqeTjVUwSqZTPTxH3ikLlzwgpUEXfLc61qeu8meYUkU7S6+eR0eQ5Fh1cXpS/xTtYUCz9KXXiI7LRhHghrh8MDjb5R3kGN0qxyyqd9bn87on13Qy/GB8r1M5yTlH9yb+2dvw1yCyQApgF1pWjWTjuYXWEAIEoa9QZ+HqNRIlXJCZaPp3A2FU4aE+6ZN4ccIA0K+5cMpVDJGaDr4RXxckUC4FVcfvAHwMJQ7Zgs9iAgJd/pSqkqfGSkgne0TMGkP5auaTK22Lfer+5RduUKgV02Jp2dv0JX3SZ54CzQjndtA9ByVu/3jHFxhzBhRAwepeA1YRyjWNMj72T/cIh6eOqIo41JMVU1bbzx0CURD9mCkh+B7EnX3Z5xXNXFIRtwEi3p9pxfF22ncQyrvN9D5T4i9H62haP9NjY4hBGH4tzsi5EJzPo/iA/bG2UNZDYweEKxCD11IijAjLWCqD0O2iJP+Vfp42Fkt7zFAVLATYvblWjWxB78R6/w0xrbCcyx7BnOBctkxlf1I7jeBU1dNLaEqSNOANjiq7PuGtm1PPTkXkUrFqPxKEwUML7XnIciJ+soUw8HvGRRVdnuHIsY1MHKeOib2jbQgiAh3Lb0TGN7r52IVzHAsdzq8SuTnK+c5fIlitwWCOyKxuvfR0/77XrUYvWN81SaO1b7RMzYMc+D7DL28nTgesKPyiAoREutPAY5lLOqB2svyDV6sjI4CWrLQsTC2Jt5NdccLgGcoi+dJzDfQK6hjzbiNALAIlAESARNk/C3hUSDuXVcHSEhjGeqTPXPYg+Lgs1kcWGXwGqmuzVZGuqeVvnpjMchXbdjgzeZQuAm5tz+ALAvaKk4+1qfLmOhu1/NeyE+fxy5SA2cRtPHrDUmEOKD0F1FQJJLFVgG24M4GdZHDpXoDTeM77L72SqQj4AYS4Hi/k7K2im9zC7WH/3eG1Qf58GyxOFMUzXlUOH+QuS2g9trwgw+Q2kYzirEhXEwGQLXFHmVL/5NS+n03jHj8eYSH+ZkcBdsZCKEnm0EZb7Sq1NIZ8njqXeyULQErDMiD4PReSVnG6y5fZFpGzXV+NGIixIZx5VzZ/vzNGaSXEUKfrT8pGOdF3q8GHVp4tHFysgNBh2gCy6n3Q8FXcBwzUTsXLG4fVSuQVA56k+z5MeYjfnDuzfug551CxESfBn3fPhD1JnL+uoYccNfGmqekYVTvEfgNFwyYTnPJcXohvkrCsOad8FvB367VDLDZIPrVo7vcflSdFU5ihRrrMaIocBAi8CNEN8WsjreaxxKH2FZ7ceva3xw3E7+Ieaz8+j0fqslMYJkG0aPYVYdVPKrv02HzpejRa+QvuZwuNziN0LqpYKyES0u4Y5GlKxw7VPEk8d3FhFUlGAj3bo++LgCBUVZhfHZ1CwCrJCnFK6aKatenWFMGAILX1RseD/0/zvGcCUCVntcPNYzyiQkX0jKXiGszA7S6u1vR5tFm9emqnbOIYXo9iht/7gb/BoRbnjTW+GSMC9vuqlOvvgNXThbNoLEHKTzyqdN4BCcRJK9zQ+axtqIPX+YZ9ftOEp4CpZqyN+w7Wl/Iw7HQOWkiJ3RQ2LSm3ZzOTCzosZwNOSdVDEc49qPU8b3Q5o6Vkc/hRWLXSScXUXy5Dq94TpRruz0pSWDMUwRpEnQCbNnp4RFA/gxgVlmUmwaAQUf+ysZpxbCoDkWaRCmmr/96zyJxTfTCTS8R+8GJ4CIPdLcvxI2j+J7t0hxxiFfpiytRR9ru8st1kYR7U+4I6oZwzCwslv1X+j+Ta+fRl2PcKezFDZ+ZbsHEUfpEleM2gRGx+0FWli07sPdRR9+/u8Mu7JLwHg19UH5g88xY/J8lXrOj/1zq6p/33zGjKq+3rdQr+r9JCQWH+RE+SuO7xVkmSdlEvB7etWGmwT9XVwgKCH3vYyFw9DtC4IzEqjKTylDFi5FnqLBHG2cFrtF4dkJFFnKdHU106jtayzmksoN5QDYWxuEgqkqrINoPLUmyQlqLhG9uBmi3VbpCIT2UFp7z41BhYj55ZPubsOauFUY7IDrhWQSvkhhSHODM+uKh1j/hOolzAxqNVBqn7CvS8pboyDtxXZKmkwlxWPXzI7RRgpevZ9RpX/uG+CFu76Vh1+T9eGQDd658nd7WqJHHWknOW9rqoQaToK11X+kd81r/pNABLptoo6+5fc/xluIwDKY7Fu0Hv6HUfEJ90lJG2k6ke0clXC8TL5dHhSyS5/6ZoGZY/1PKBYAoH/ZipDimQ/ALSu8maXA6l43xmMhsdqWrg9sUFJO46CfT4OL/IxZ5g/8CpzWPcBCKcYDFaGIPHcDJQVKII6dNBWFH6HrPDRDSggTHGfYyPvODfj5o8y1or25Gbr2Ee/hSlFYq7q6W9/hyWlc4VLPXE1VDDKnYk06gJFN/NDcgYD6CC8ADnGPZqfxb3ym7FJiMsfh3DvP/VtYnTM2i8vMGaU+twpLYnGd7N9BSm5vdVreO9s4RbbhieV3XuVynSA1F1D306WiVF3igwweoZAP8PsPYjjwBTXUgDZ30TZRx7J9jtlsriW5s+6eabWFATF38rTJCdAus4y0S4fKyDNewIOAbJRYsU/Gki5sD/XybyuXF8KWZHvePnpV1wjoynU0nV7dSS2odYXfk6md2JDYciPeOqIQ5jzBgVoOeLVkGpYcZsfRH26AEEVm3aONxVgZC9M03I5OsQx3qIv8xJkvknsPhqs/AomTA0K2ULNVVMUhHCJtvrbDWjFHM10il4qo/aRexv+DqfymMwGH/XylEMNpfN6NFqiLeBJdudWTeQ4BJpK4X2J/yIoIjNND9+xG1lceenx+GnQKck0l4HFvBn/OGq5hLgYmZmKjY3gLLs9pBnHjzUOE0JWL1bw8vpYxFuSlU3IiGg7pa7Qzj1+PPioEVbLSpIRliKSzjNlx67DZZnFlLQFOYiOYo1Yz1aY06nwURL1jEEngvyojPhPscDdNPPR6If6Fw6NJ3T2wpO3oZyfISkZe7o46jqdiCq02agYSCRMaLCjo/sRDzoxulTgRjaYXlxog5jv4LdfiHThk0E9QZVHUSm9qNv48GpKZBtvX7oPLU27YcMBfSILlsnRmQ4OvOHXMbWCrbqPH7jtDRT8FH59DaxjISu65HI11R6YOxLGRj6zkSs91KekxDUpuDArf2tLDcVyUUOYakHPtTp5HyflaHPeqM/dOSAcwdlqiayCXsMosXYyroG6KRxU2AIpM8C6xyCtyTJCV2KmsbpZ5SywIrj9RzgFIbVywWK7k7WkA3how97IqSEwsNoAri03SuSWFBqVKisEzK9fydVB3Is70Bs+Z91vFFi+ScPSgFpy2iynOc5ePa39e12rgLS1JZw06Yy6e4C6snx1s0oYSTgzDyrwe2jGw+Z+iI0cmlJsqZoW9dF8ixKT6i6LINtDC0KxeJA8J1dne3eHod/5aHj3GrCdod0RVfBqD8LbB+Y1L7m1aefMWsqiDcvtS+k9b0Pq1hgu2q4ZJOnxPATuUH5gcTTS+aJqcf09qEwS/REgDxNyWqurdY3Jnw6jABmALDwqZsCwbQrncRctW+x8pAfIreNDjCMmw/TIN8DpQFH1an1wKtDYCsqYvg5YBLxw5paUBcTzyTpbveF/dvCpeHzjb7vVl1OTKcR0J6t9CcIAmu23RAMhHTgASbookSAbz5T1Qmh6r8l1LDmDGyfZbMYURzh68ylXUsj880QrUHYHWV8XW6hXvKPpBh/P8kC31fm64SG+WW+q8lzZW2r3XDN8DSoeLTG7NqrS1jumVF2CZfuJl1OegR0o7mm9qFcizMjuS9P2wX8TGwRd5p8LxK8TKoZ1RPskH2LeigaxncEW7w5OHvhCqpQt2BW8gkqdR89izXn2z4f2vA60hWn1iY9c3GXQh+R7j00TR/uIdMx7DcpZi8O+bN5HMkXd2n8BMr6/SutflujbZYGQ1byHTgdeZh7GqzN3aYB2y3eNkp83btELynFgIL6MDcJP3DZKctv1KbJaqIa7dCaz22gX4gVyjL1EVVghj4pnPHYR5eaFYByl8E3LPfh6Q123MnMDyf8A20PgbZeFAUNWJ3yzqKRSg/d+7sNe4N8Sk8708UbsX1qw0+ZH8vYzwghouKegHejw0jFapAIAHYW+pkQjx/wmLA36KVkrST9dJCRlisQdsVnH9EoaSJJfQJcs1oLC4HOvWkbNInCcT/7E9n1RLEU4CHUYzW3dvyKhieAdJ84giLfwbIIeFZVUAErUGooK70KSUfNqPAc9BJ+ajqHJrU2OK+LpsJkrD4P4c+bWvrLc/Umqlzl5mDvN3CXdKUoBqK7ELaeZEkkXO1bF173tZTxzVEKMLvVTxsCLqc1UQRLgvpKlhpU9oGcEv2hdQwgFsr4yesvfwdNQeKiKkRmWo5GWvWu58x5ii7NdV+niw2rzBCn4Gy4dYnHA5Et+kyZGsAPdbF9cQaCFxbe9P3o7k2WHzOt8ncTofOmvHbgYr3wPXmxDIKf1MwYSiejMjn9JJ+Fm0qFAMS6i5c8xSIC2NzjrfSnxt4RduwpruSYctATBPhibVgOZTyL3o1PZpqhaqevk456xQZ7n6tVm1yimxsPAy7gK1k/TPaywOdzRdF6OFNugKMCbINAWSFU8nv5gBJaJkJ2G5JRn75LOHEZaqKdCRVoeeI/zFBFxoaVcGuH5RN7HhX1o6hQZiZcy/qVcHnSgIC4A5ac6womTC1fddHaw0nJyWeIlbdQ4FwMEvqfY3T+OcOnQCm9sXCb+mX25hA34z4gGfEytnHIl84f53N9pkEswC45om+EDe01srBh9pi/mEzrFfWHH3fApIu4R9sOKIw4h3QjvrLkxOom78NLcucm4eFBgzGxUrRhBI2ieVhfGHiy2lVivTkQeDI5hSArCaLjpo7J5XCC8oK/84i87jCm3DsxEFyk1dxMTZNCW2BwlHTgrNNPMtPCQVCikg3R8vdIyLvSC1iAHC1zOfXa+ox04ByVyOGnlK8kJPu+CyNOnjXU9TSOV5g5xL9iQlEY3WYagYkcbKo77MjdoOv9fhIvUvdyV8YGkcOxEBGD4MAXynG9qYfTxvzH71WyxbDyoHnfQ2M+sjvnV6u64dpA+IqF3UWIb0myZ6tslgZ0CbXq8NS7tElsoztFvI24K3ciDGMZDdhfRcs2fV35KD/TfvWCdhZ8MNjMttTtGTe7ka1AUzopSLtw4txveyggmycJZSjCKULrAflxxfKxBvSwpOPWSLhM9azVLjHbNwvUSkdrCSl9Vq8QY1CuGVtwXs/vaa83U3kvG0PCUhrLi9Ekdqnk3NblrWbuEIkZxq9QWwPJYqdvmOxgkTCTw0BjcW0vvoKU4m4mecXBQWnaCXTD5yXTizVC1HCG8Mdkd+opkzxvb3noiitD9EQBg42IusDOPqVt8QY0EK/5gaUMEkCNgA1KtwWOHbHGbc0WGmoEuvX/CqTvo5FmF7zxOVQ4BS6//mYaVRokFNj2y7rGR54+ZQ7WqOtIsfeF//Kffi6BpCX+dqznuC3+lKBZbNq8sBNLfvPKncynHQZVP/AxeTsvzPA+EgvCNhriF6L9iXg5GSpJvV/AkhHFzF31+jATmreHwMijssd7XqgO99l1C3cI1IiuBOv39KGB7brDunevJ5NRCvAsQ/mMn/vlLG68vJ7Bw8prTpJUytDRQfqEO/dOn38ZzRq5nXhg/Z57K7ow0rE7kIs/oOH9LQ2uXQ8ny8KNcTuAi5Tlsmq2Vpcdd8qATHt/5cSfYEPzBaIijnTkk8UvGa28RXfS/GCcOIdz8zpyKEB+WCBKRWK0Fnc1iKMmtcUvW4SuF+cfwHoFvAuWEEaRIo7aqfzmclwWOLNTW4VW59YCsYT+EvKJx4sQRe421stkpXxSR7Uj6xx9LtAQXM/wkzEwZ+BkVxBj4upmaZkUnfudqRcMVmby52d4M4oTFpSVoSxc2+BfpM2aB6xuXlf87iz9D/lhCVv0+vR5EA1OeNy5jHi0J2rkCOVCkthrVXbDz65JW194UIICb1Y0W4VhUgx1rdVp65WUeXB55wHAKcnznZ/If5RnRkCxpFcU/D3yGeZURjvwLpplnLX2ZkFsoZNLUBEr/EzJoZzcegxmvvAaJW5VygKMAzZh3sbSEzB3BKVVEpDMzHDktk0ZxX5he8Hcy0WmI7SkaVg0Liz2tF2aiz+/YeccuYn/6RrIJ0k3Kl0U5u3QevadXxM/NlZjMv2OfEVwTZzbrx2FZAnemr6kOTHgRVxHNQV1GF/WrprqobQ0DEKOQy2gu5DVLR/YldnDaCX8vs8DwRw4ozM+xgIOUGbs+u7A7BOwXM+SvYPGKsux8bCv8MyIQPUS/QU7NFBAaXSxzoHKa6CL18t9NU/jn1pDD3IOqeYSiT7oB4BOpyhzsaDfNAsSKM4roLPfdTxJJZC7fiXcrLla6wDjjWuSbmqoEx6cBWnwXDEVbiA7/8EFRFEgvqXq/OaAf0qTaA1Cv3TJaMlpStuqv1HoShUa6XigwF6jTL22Vqg+dneJvXplLBB3ec6SzKZDE9b+0+8Eue5OD4oYT2GNcuBfuO2X6tzv/RiMwBrzfdI48IuvSfLWp8Ns37M5tW22k4tj4eTu2Oqg9DqUtw6taDw4RRjpkLHnUgzV/bp+osKJg4ReL8JfmSA2QaqNLvNvpoHCScRVETsRN2Ec2hNvYv7ZFXZs+l0UxC5OnOHT+RFAcjG2Cz1J/Fcmu8+yUcb09LYaCtwqHyfZqG1WALN2AfZXoquxJiTfdYbJx01pOEcPqVlIq8IHPfTvfLM4MqeN7oj6G/w9BPEZrKKkGaL/6yLGDjlB52gClznLjV8XKsj2+qixknXpMGe5PuHstwE6we2sYMzdVDMY+WfJzZSkpHAEP+bvKBdEhXyvIcD+PY4088LpVThiw5wDEuiMc7qSt2zsoYZY9FIpF+q9znPGU5kEgvtIrltx65izwalCAUj0E5tvqkEc6DHTA4WZ5CYgx4LZWgEk0xrLMqeBIKreCLbOrAx1SP2w4Fgv4f26JJ58Uipm9yNf/MGLi5eQ/8yecEN3ASWKKHn6ENgduzUf3lNiI2700duSMox1eJb0A/S0RxLEFAELo7izxXDe7R/23fV4WiElzKfWxsBtd61dRmHWqhNRvUofuvfisSntOhSE+jDgc0DabFFc6lp/3aAdeoH8rMwwDgIZhBVfqqkIQA4RbTqnVghqXMZce1mUpZGcor6WhEDS61DtkGwKxEwmflMoCrX/Ig0oqB8PidTAAnf9bAR0rbdKt7jRklXM85WBtdJcgqgYpeweXEeqNounI/REnIyRjqdXBi2YPIApJHuB56mjmosV9Zj2jV0jbyd3L/N7RgTXdaXeYhMo3+U/EQieOJAIv/oijfM23nGRmAI/vnS/359RsuNthItDtj+e4mVqzenXRG8JEkehhAvsdx8+TnYuHKZCtQbg09aZ/pW1+24V3X8W8BSkxZSFVATf+HtGDv2ZId21dmO3x/sSGx0Rex/sh//6OcmUv1vXXQkVR9YWGRMv+VrZFUY8UHDGbd+L+U24Xd16nBa9s02clekAuBCJOmRtBd4KlOqquaFKptGG4iRa29SkX9Dq/9qyuWkaL7Yb20y/k5mtLkwd4xcJ/51oqQZoHY4Xg1UHPfsxYir5/jm6A7r+xiRO6e09mOlbIPYlgZ2AeFf6nVKEoqeSJ9O7Av+EeeUcwcUYlOcU3ZDFyP2FSGOO4uM2G+w4u6tP5bnCT5Uiw5xJ5bvw7ThaGtQvU2E7/GyzYuzaU6KmWCo0xg4PnCFcNo5rOyAphBsZmiIxBQMETrtJYDYt74QIG5IFmfQ49f6KnuduV9kXHsrEunBsVO6jc70LxVVntC51H1FM3B7vnTVblJjSlJC8JaboaFszQ2T4LbKcGVVfh3NDiBpY5tkd2EUk9sJEPThawVQCRTy8rlmbHIO3r7DtmOdlWK406qoczAm/VOpETMvcmWItEhrNr9qeMefljCfIbaMhVb6TQkY+l3hiP9j0Au5AX8kLflXBQ+ya1J0ANtc3OXFAJEyNhbTHjADcMc5PM8NYhtwaSI6JvbQtXWa+cU9DPvw/1TDLTQDyQXWqh4WQrH5ZPmZLYGiURcBa9jrBWDdoxFEkERDXIkYZZZ7VFiOIQv9I8YYZYB7eodfId8LcXySqSHLcfzx07u6U7YxvKnXCoA4Meuk1zw8+M+efgGefPNZMbfqOYzwd3/5ITNunSOWnIjyQIEYwAyvRWSgqOxwzUrvACX7r8dYcgPSyJHTV63vMTS20aO7Vy107KIPk35tmJY+QfpAzLZi5JDIDQe+ukmk5jjPaCuWIoci70qtgp7vBm/m9CC1JvKSU6Xuf+N8PKUca+BUwg+A1RQ4GqmW4XQ8jNH2MZh2G1sDMkaK8Kc1Tm53NXQkFxNaaUc0k8DRgb5tFgJ4Hs27NI1L422sbKofEn+bFtdVJyR9tcDC4LQQ3ufB2lteiQWaj0vJQyMPcfaS10BjYLNJMDczpb0WsP33kr6fGXKX9ulaFuVaBKQPdAYTpopVA+GVzkiaD+EBoCO2WpSlxIqJWPfdk2qiFiQuXLFNOpHhe1xGqM1G2GxN/QLhgAZfTDXIlJ7U+98tVEzTW92HbYmWsd/ewMfFakULXjJy0As0devh8rgJ6xailqSD3mNgIXK2+Op3+DnyCfOO8xJt8j6mTuSIJBcRBXql3tZKeaZTy6kIyndHOcsIUKdkC6R3CL6Fvu3ORaZRT/wxCdUdAl0eC7IPOpYu/jcmkz4fxbhYgW5047JG/Chvo8l4gX5wVMbxsn57618iq91nJ8M5bv+hwG14vjLvMFGoxs7sTELeM1vvm2ByMmpsmgxd3Ez1nxBj5yaZqbgscXSp2LzGb6E48l9IfTDlC2dLk5Vdckb7F8W9iKClOenL+LlzhkKpxplReCcKoCn7SJUTFNnNV6ZR/jKWqltP7+rLS2getuSObeNNZBkvCtn9FJ3QWbRYMk6JaaBKkmsG0z+hPuwL5558IvPSSgb1sWRYGr1OHPOrikiKxH47m5HpngIpOgvk2q5UiAks4jWEni3ghVh2MiI5uh1vH3dKwhcxfRNCOUWE+nnw4ES5qkc5U4I+pc9pVX1+XvLaRGRdvNZ1dMF5d8rdgr3PUnh1inHUIus4cKsGkCmWeCl0Otyh3x7M8d5trKL8VQA0C1UNHVXfCmHUhIZULQkmgCv+TZPD1pzgmrzDURXtPy8CieXD7hzA7hXQ5kU2AJmMmuHHsl3TGQIuadnuLNbxBw2AhOGhzRFKtqYgA7Dbfp6PEKfXnmCHtCoX7HWl5FAnbnbaw5DePTyWLKzDx4bujQnkgO7UYcLfZuF0DDB0XliK8REbrfKipcDERugq3iVvxlbqN57e1GdGzs+Ye7k2ZKumO5PcipBD0jbR7PoNCzmC2LM6S/Xc=" />
</div>

<div class="aspNetHidden">

	<input type="hidden" name="__VIEWSTATEGENERATOR" id="__VIEWSTATEGENERATOR" value="CC48EC6B" />
	<input type="hidden" name="__VIEWSTATEENCRYPTED" id="__VIEWSTATEENCRYPTED" value="true" />
</div><div>
	<iframe id="logout-hidden-iframe" style="display: none;"></iframe>
<div class="warningbar-container">
<div id="login-bar" class="warningbar" style="display: none;">
<div class="container">
<div class="online">
<span class="ui-bar-icons online"></span>
<a href="https://internetsubesi.ing.com.tr/WebApplication.UI/Default.aspx">İnternet Şubesi&rsquo;ne D&ouml;n</a>
<em>İnternet Şubesi oturumunuz sonlandırılmıştır.</em>
</div>
<div class="logout">
<span class="ui-layout vseperator wfull"></span>
<span class="ui-bar-icons logout"></span>
<a id="loginbar-logout-btn" href="#">Oturumu Kapat</a>
</div>
<div class="hseperator w640"></div>
<div class="guest-info">
<span class="ui-layout vseperator big wfull"></span>
Merhaba
<span id="guest-info-name"></span>
</div>
<div class="remaining">
<span class="ui-bar-icons remaining"></span>
Kalan S&uuml;re
<em class="text-right ing-orange">04:32</em>
</div>
</div>
</div>
</div>

</div><div id="viewport" class="article"><div id="side">
	

<header>
    <div class="container">

        <nav class="primary-nav">
            <ul class="menu h-list">
                
                <li class="wfull"><a href="https://giris.turkiye.gov.tr/Giris/edevlet/INGBank"><span class="ui-icons s26x26 edev"></span>e-Devlet Kapısı</a></li>
                <li class="wfull"><a href="/tr/bilgi-destek/urun-ve-hizmet-ucretleri"><span class="ui-icons s26x26 product"></span>Ürün ve Hizmet Ücretleri</a></li>
                <li class="wfull sup"><a href="/tr/bilgi-destek/sube-ve-atm-bulucu"><span class="ui-icons s26x26 department"></span>Şube ve ATM’lerimiz</a></li>
            </ul>
            <ul class="menu"><li><a href="/tr/sizin-icin" title="SİZİN İÇİN Sayfası">SİZİN İÇİN</a></li><li><a href="/tr/isiniz-icin" title="İŞİNİZ İÇİN Sayfası">İŞİNİZ İÇİN</a></li></ul>
        </nav>

        <div class="w640">
            <a href="#" class="ui-buttons iconic side-toggle align-right">
                <span class="ui-custom-menu-text">Menü</span>
                <span class="ui-arrows small white left"></span>
                <span class="ui-icons side" title="Menu"></span>
            </a>
        </div>

        <div class="logo">
            <a href="/tr" title='ING Logo'></a>
        </div>

        <div class="header-buttons">
            <div class="top-menu">
                <div class="top-menu__section top-menu__section--login">

                    <button class="top-menu__header" aria-expanded="false" aria-controls="internet-banking-content" type="button">
                        <span class="top-menu__title">
                            İnternet Şubesi
                        </span>
                        <img class="top-menu__chevron-icon" src="/documents/IngBank/assets/icons/top-menu-chevron-down-filled.png">
                        <img class="top-menu__close-icon is-hidden" src="/documents/IngBank/assets/icons/top-menu-cross-filled.png">
                    </button>

                    <div id="internet-banking-content" class="top-menu__content-wrapper is-hidden" style="">
                        <div class="top-menu__content">
                            <a href="https://internetsubesi.ing.com.tr/banking/login" title='Bireysel İnternet Şubesi Girişi'>
                                Bireysel
                            </a>
                        </div>

                        <div class="top-menu__separator"></div>

                        <div class="top-menu__content">
                            <a href="https://kurumsalinternetsubesi.ing.com.tr/banking/login" title='Kurumsal İnternet Şubesi Girişi'>
                                Kurumsal
                            </a>
                        </div>
                    </div>

                </div>

                <div class="top-menu__section top-menu__section--be-customer">

                    <button class="top-menu__header" aria-expanded="false" aria-controls="be-customer-content" type="button">
                        <span class="top-menu__title">
                            Müşteri Ol
                        </span>
                        <img class="top-menu__chevron-icon" src="/documents/IngBank/assets/icons/top-menu-white-chevron-down-filled.png">
                        <img class="top-menu__close-icon is-hidden" src="/documents/IngBank/assets/icons/top-menu-white-cross-filled.png">
                    </button>

                    <div id="be-customer-content" class="top-menu__content-wrapper is-hidden" style="">
                        <div class="top-menu__content">
                            <a href="https://www.ing.com.tr/tr/ing/7-24-bankacilik/ingli-ol" title='Bireysel İnternet Şubesi Girişi'>
                                Bireysel
                            </a>
                        </div>

                        <div class="top-menu__separator"></div>

                        <div class="top-menu__content">
                            <a href="https://www.ing.com.tr/tr/isiniz-icin/ing-kobi-dijital/ingli-ol" title='Kurumsal İnternet Şubesi Girişi'>
                                Kurumsal
                            </a>
                        </div>
                    </div>

                </div>
            </div>
            <div class="search-bar">
                <div class="search-bar__form">
                    <input type="text" name="q" id="key1" class="search-bar__input" placeholder="Arama Yapın" title="Ara" />
                    <input type="button" id="btnSubmit" class="search-bar__submit" title="Ara" value="&nbsp;" aria-label="Ara" />
                </div>
            </div>
        </div>

        <div class="clearfix"></div>

        <nav class="secondary-nav">
            <ul class="menu"><li><a href="/tr/ing/7-24-bankacilik/ingli-ol" title="ING&#39li Ol Sayfası">ING&#39li Ol</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/ing-turuncu-hesap" title="Turuncu Hesap Sayfası">Turuncu Hesap</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/kartlar/kredi-karti" title="Kredi Kartı Sayfası">Kredi Kartı</a></li><li><a href="/tr/ihtiyac-kredisi" title="İhtiyaç Kredisi Sayfası">İhtiyaç Kredisi</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/yatirim" title="Yatırım  Sayfası">Yatırım </a></li><li class="sup"><a href="javascript:void(0);" title="Diğer Sayfası"><p>Diğer<p><div class="ui-arrows small orange-white bottom"></div></a><ul class="sub-menu"><li><a href="/tr/sizin-icin/turuncu-genclik" title="Turuncu Gençlik  Sayfası">Turuncu Gençlik </a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/odemeler/emekli-maas-odemeleri" title="Emekli Sayfası">Emekli</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/mevduat/turuncu-ekstra" title="Turuncu Ekstra Sayfası">Turuncu Ekstra</a></li><li><a href="/tr/ing/7-24-bankacilik" title="Dijital Bankacılık Sayfası">Dijital Bankacılık</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/kampanyalar" title="Kampanyalar Sayfası">Kampanyalar</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/kartlar" title="Kartlar Sayfası">Kartlar</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/mevduat" title="Mevduat Sayfası">Mevduat</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/krediler" title="Krediler/Destek Hesap  Sayfası">Krediler/Destek Hesap </a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/ozel-bankacilik" title="Özel Bankacılık Sayfası">Özel Bankacılık</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/platinum" title="Platinum Sayfası">Platinum</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/sigorta-ve-emeklilik" title="Sigorta ve Emeklilik Sayfası">Sigorta ve Emeklilik</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/odemeler" title="Maaş ve Kurum Ödemeleri Sayfası">Maaş ve Kurum Ödemeleri</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/blog" title="Blog Sayfası">Blog</a></li></ul></li></ul>
        </nav>

        <div class="clearfix"></div>

    </div>
</header>

<script>
    //<![CDATA[
    $(document).ready(function () {

        if (document.URL.indexOf('/tr/arama/sonuc/') != -1) {
            var $key1 = $("#key1");
            var value = '';
            if (value.length > 0 && value != "notfound") {
                $key1.val(value);
            }
        }

        String.prototype.replaceAll = function (search, replace) {
            if (!replace)
                return this;

            return this.replace(new RegExp('[' + search + ']', 'g'), replace);
        };

        function handleSearchInput() {
            const $key = $("#key1");
            const characterReg = /^\s*[a-zA-Z0-9öçşığüÖÇŞİĞÜ,\s]+\s*$/;
            let skey = $key.val();
            skey = replaceTurkishChars(skey);
            if (!characterReg.test(skey)) {
                skey = skey.replace(/[`~!@#$%^&*()_|+\-=?;:'",.<>\{\}\[\]\\\/]/gi, '');
            }
            if ($key.val().length > 0 && characterReg.test(skey)) {
                const redirectUrl = '/tr/arama/sonuc/' + encodeURI(skey);
                window.location.href = redirectUrl;
            }
        }

        $("#key1").on('keypress', function (event) {
            if (event.which == 13) {
                event.preventDefault();
                handleSearchInput();
            }
            else {
                return validatetext(event);
            }
        });

        function validatetext(evt) {
            var theEvent = evt || window.event;
            var key = theEvent.keyCode || theEvent.which;
            key = String.fromCharCode(key);
            var regex = /^\s*[a-zA-Z0-9öçşığüÖÇŞİĞÜ,\s]+\s*$/;
            if (!regex.test(key)) {
                theEvent.returnValue = false;
                if (theEvent.preventDefault) theEvent.preventDefault();
            }
        }

        function replaceTurkishChars(skey) {
            return skey.replace(/ı/g, 'i').replace(/ğ/g, 'g').replace(/ü/g, 'u').replace(/ş/g, 's').replace(/ö/g, 'o').replace(/ç/g, 'c').replace(/İ/g, 'I').replace(/Ğ/g, 'G').replace(/Ü/g, 'U').replace(/Ş/g, 'S').replace(/Ö/g, 'O').replace(/Ç/g, 'C');
        }

        $("#btnSubmit").on('click', function () {
            handleSearchInput();
        });

        $(".ui-buttons.iconic.side-toggle").on('click', function (e) {
            e.preventDefault();
            $(this).toggleClass("align-right");
            $("header .logo").toggleClass("hide-class");
            $(".ui-custom-menu-text").toggleClass("hide-class");
        });
        
        function closeSection($btn) {
          const contentId = $btn.attr('aria-controls');
          $btn.attr('aria-expanded', 'false');
          $('#' + contentId).addClass('is-hidden');

          $btn.find('.top-menu__chevron-icon').removeClass('is-hidden');
          $btn.find('.top-menu__close-icon').addClass('is-hidden');
        }

        function openSection($btn) {
            const contentId = $btn.attr('aria-controls');
            $btn.attr('aria-expanded', 'true');
            $('#' + contentId).removeClass('is-hidden');

            $btn.find('.top-menu__chevron-icon').addClass('is-hidden');
            $btn.find('.top-menu__close-icon').removeClass('is-hidden');
        }

        $('.top-menu__header').on('click', function () {
          const $clickedBtn = $(this);
          const willExpand = $clickedBtn.attr('aria-expanded') !== 'true'; 

          $('.top-menu__header[aria-expanded="true"]').each(function () {
            const $btn = $(this);
            if (!$btn.is($clickedBtn)) closeSection($btn);
          });

          if (willExpand) {
            openSection($clickedBtn);
          } else {
            closeSection($clickedBtn);
          }
        });
    });
        //]]>
</script>

</div><div id="page"><section><div class="container"><div class="content-area"><div class="wrapper w640 mini-nav"><select data-select-type="redirect" ><optgroup label="Finansal Raporlar "><option selected="selected" value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari">Yıllık Faaliyet Raporları </option><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/ara-donem-faaliyet-raporlari">Ara Dönem Faaliyet Raporları </option><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/bagimsiz-denetim-raporlari">Bağımsız Denetim Raporları</option><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/ufrs-mali-tablolari">UFRS Mali Tabloları </option><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/tsrs-uyumlu-surdurulebilirlik-raporlari">TSRS Uyumlu Sürdürülebilirlik Raporları</option></optgroup><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/yatirimcilara-yonelik-duyurular">Yatırımcılara Yönelik Duyurular </option><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/ozel-durum-aciklamalari">Özel Durum Açıklamaları</option><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/ing-bank-bonosu">ING Bonosu </option></select></div><div class="wrapper article" ><h1 class="narrow-title">Yıllık Faaliyet Raporları</h1></div><div class="wrapper article" ><p></p><p></p><div class="clearfix"></div></div><div class="wrapper downloads" ><div id="1" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2025</strong><p class="text m-b10"></p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/ING_FR25TR.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="2" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2024</strong><p class="text m-b10"></p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/ING_FR24TR.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="3" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2023</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/ING_Turkiye_Faaliyet_Raporu_2023_.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="4" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2022</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/ING_Turkiye_Faaliyet_Raporu_2022_2.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="5" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2021</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2021/ING_FR21TR_Final.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="6" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2020</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2020/ING_FR20_TR_Final.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="7" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2019</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2019/ING_BANK_Faaliyet_Raporu_2019.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="8" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2018</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="https://www.ingbank.com.tr/assets/INGBank2018FaaliyetRaporu.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="9" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2017</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/ING_Bank_31_Aralik_2017_Faaliyet_Raporu.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="10" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2016</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/FAALiYET_RAPORU_INGBANK_2016.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="11" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2015</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2015/INGBANK_2015.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="12" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2014</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2014/FaaliyetRaporu2014.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir13" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2013</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2013/INGBANK_2013_FaaliyetRaporu.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir14" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2012 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2012/ING_Yillik_Faaliyet_Raporu_2012.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir15" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2011 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2011/ING_Yillik_Faaliyet_Raporu_2011.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir16" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2010 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2010/ING_Yillik_Faaliyet_Raporu_2010.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir17" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2009 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2009/ING_Yillik_Faaliyet_Raporu_2009.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir18" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2008 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2008/ING_Yillik_Faliyet_Raporu_2008.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir19" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2007 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2007/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2007.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir20" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2006 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2006/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2006.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir21" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2005 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2005/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2005.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir22" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2004 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2004/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2004.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir23" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2003 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2003/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2003.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir24" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2002 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2002/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2002.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir25" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2001 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2001/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2001.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir26" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2000 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2000/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2000.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div></div></div><div class="side-area"><nav class="content-nav bg-lighter-gray print-auto-height" ><h3 class="title">Yatırımcı İlişkileri </h3><ul class="menu"><li>Finansal Raporlar <ul><li class="active"><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari">Yıllık Faaliyet Raporları </a></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/ara-donem-faaliyet-raporlari">Ara Dönem Faaliyet Raporları </a></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/bagimsiz-denetim-raporlari">Bağımsız Denetim Raporları</a></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/ufrs-mali-tablolari">UFRS Mali Tabloları </a></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/tsrs-uyumlu-surdurulebilirlik-raporlari">TSRS Uyumlu Sürdürülebilirlik Raporları</a></li></ul></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/yatirimcilara-yonelik-duyurular">Yatırımcılara Yönelik Duyurular </a></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/ozel-durum-aciklamalari">Özel Durum Açıklamaları</a></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/ing-bank-bonosu">ING Bonosu </a></li></ul></nav></div><div class="clearfix"></div><div class="w640"></div><div class="separator"></div></div></section><footer><div class="container">
	<div class="w640 text-center m-b15 product-services-fees" id="footer-product-services-fees-panel">
<div class="separator m-b20"></div>
<ul class="h-list">
    <li style="padding-right: 10px;"><a class="dark-gray" href="/tr/bilgi-destek/urun-ve-hizmet-ucretleri"><span class="ui-icons s26x26 product"></span>&Uuml;r&uuml;n ve Hizmet &Uuml;cretleri</a></li>
    <li class="sup no-ml"><a class="dark-gray" href="/tr/bilgi-destek/sube-ve-atm-bulucu"><span class="ui-icons s26x26 department"></span>Şube ve ATM&rsquo;lerimiz</a></li>
</ul>
</div>
<div class="separator m-b30"></div>
<div class="curve wfull"></div>
<nav class="more-nav grid-4">
<div class="footer-title">ING T&uuml;rkiye</div>
<ul class="menu">
    <li><a title="ING hakkında" href="/tr/ing/hakkimizda/senhayatiniyasa">Hakkımızda</a></li>
    <li><a href="/tr/ing/surdurulebilirlik">S&uuml;rd&uuml;r&uuml;lebilirlik</a></li>
    <li><a title="ING Yatırımcı İlişkileri" href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari">Yatırımcı İlişkileri </a></li>
    <li><a title="ING Kurumsal Y&ouml;netim" href="/tr/ing/kurumsal-yonetim/vizyon-misyon-ve-degerler">Kurumsal Y&ouml;netim</a></li>
    <li><a title="ING Bilgi Toplumu Hizmetleri" href="https://e-sirket.mkk.com.tr/esir/Dashboard.jsp#/sirketbilgileri/11642" target="_blank" rel="nofollow">Bilgi Toplumu Hizmetleri</a></li>
    <li><a title="ING İnsan Kaynakları, a&ccedil;ık iş pozisyonları" href="http://www.ing.jobs/Turkiye/Home.htm" target="_blank">İnsan Kaynakları </a></li>
</ul>
</nav>  <nav class="more-nav grid-4">
<div class="wfull m-b15 fw-normal fs-12 medium-gray">&nbsp;</div>
<ul class="menu">
    <li><a title="ING basın b&uuml;ltenleri, reklam filmleri, g&ouml;rsel galeri" href="/tr/ing/basin-odasi/basin-bultenleri/2026">Basın Odası</a></li>
    <li><a title="ING M&uuml;şteriyi bilgilendirme formları" href="/tr/ing/hakkimizda/bilgilendirmeler">Bilgilendirmeler</a>&nbsp;</li>
    <li><a title="ING hizmet kredi s&ouml;zleşmeleri" href="/tr/ing/hakkimizda/hizmet-ve-kredi-sozlesmeleri">Hizmet ve Kredi S&ouml;zleşmeleri</a></li>
    <li><a title="Kişisel Verilerin Korunması" href="/tr/ing/kisisel-verilerin-korunmasi/musteri-edinimi-hesap-acilisi-aydinlatma-metni">Kişisel Verilerin Korunması</a></li>
    <li><a href="/tr/ing/zaman-asimi-islemleri/za-gayrimenkuller">Zaman Aşımı İşlemleri</a></li>
    <li><a href="/tr/ing/guvenlik/ing-bilgi-islem-guvenligi-farkindaligi-bildirimi">G&uuml;venlik</a></li>
</ul>
</nav>
<nav class="help-nav grid-4">
<div class="footer-title">ING Destek</div>
<ul class="menu">
    <li><a title="Şikayet, &ouml;neri ve g&ouml;r&uuml;şlerinizi bildirme formu" href="/tr/bilgi-destek">İletişim/Şikayet Formu </a></li>
    <li><a title="Sık&ccedil;a sorulan sorular ve cevaplarına ulaşabilirsiniz." href="/tr/bilgi-destek">Bilgi Destek </a></li>
    <li><a title="ING Şube ve ATM adresleri" href="/tr/bilgi-destek/sube-ve-atm-bulucu">Şube/ATM Bulucu</a></li>
    <li><a href="https://www.ing.com.tr/tr?IsINGo=1">INGo</a></li>
    <li><a href="/tr/sizin-icin/siramatik/randevu-sorgula"></a><a href="/tr/sizin-icin/basvuru-takip-formu">Başvuru ve Dok&uuml;man Takip</a></li>
</ul>
</nav>
<nav class="help-nav grid-4 last">
<div class="footer-title">ING Siteleri</div>
<ul class="menu">
    <li><a title="ING Global" href="https://ing.com/" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer">ING Global</a> </li>
    <li><a title="ING Tasarruf Eğilimleri Araştırması" href="https://www.ing.com.tr/tr/ing/tasarruf-egilimleri/ana-sayfa" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer">Tasarruf Eğilimleri Araştırması</a> </li>
    <li><a title="ING Satılık Gayrimenkuller" href="/tr/gayrimenkul" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer">Satılık Gayrimenkuller</a></li>
</ul>
</nav>
<div class="clearfix"></div>
<div class="separator no-mtop"></div>
<nav class="copyright-nav">
<ul class="menu h-list f-left">
    <li class="copyright">&copy;ING</li>
    <li><a title="ING site kullanım şartları" href="/tr/ing/kullanim-sartlari">Kullanım Şartları</a></li>
    <li><a title="ING English Site" href="/en">English</a></li>
</ul>
<div class="social f-right">
<a title="Facebook" class="ui-icons s23x22 facebook" href="https://www.facebook.com/ingtr" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer"></a>
<a title="Twitter" class="ui-icons s23x22 twitter" href="https://twitter.com/ingturkiye" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer"></a>
<a title="Youtube" class="ui-icons s23x22 youtube" href="http://www.youtube.com/ingturkiye" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer"></a>
<a title="Linkedin" class="ui-icons s23x22 linkedin" href="http://www.linkedin.com/company/ing-turkiye/" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer"></a>
<a title="Instagram" class="ui-icons s23x22 instagram" href="http://instagram.com/ingturkiye" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer"></a>
<div class="clearfix"></div>
</div>
<div class="clearfix"></div>
</nav>
<script src="/documents/IngBank/assets/js/localisation.js?v=20260717"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/selection.js?v=20260717"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery/jquery-ui.js?v=20260717"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.ui.sliderTicks.js?v=20260717"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-selectbox/jquery-selectbox-0.2-min.js?v=20260717"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.maskedInputs.js?v=20260717"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-tooltip/jquery.tooltip.js?v=20260717"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-datepicker/date.js?v=20260717"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-datepicker/date_tr.js?v=20260717"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-datepicker/jquery.datePicker.js?v=20260717"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.datePicker.js?v=20260717"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.scrollTo-min.js?v=20260717"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.numberInputs.js?v=20260717"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.tabControl.js?v=20260717"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.mousewheel-3.0.6.pack.js?v=20260717"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/fancybox/jquery.fancybox.js?v=20260717"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/fancybox/helpers/jquery.fancybox-media.js?v=20260717"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/js/calculate.js?v=20260717"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.bbWarningBar.js"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/js/common.js?v=20260717"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/js/online.js?v=20260717"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/ResponsiveSlides.js-master/responsiveslides.js?v=20260717"></script>
<script src="/assets/scripts/ingbank.js?v=20260717"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/js/VisitorAPI_v1.js?v=20260717"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/js/AppMeasurement_v11.js?v=20260717"></script>
<script src="/F/Documents/Gfx/omniture/Omniture_v36.js?v=20260717" charset="UTF-8"></script>
<!--CHATBOT-->
<script src="/assets/scripts/bodymovin.min.js"></script>
<script src="/assets/scripts/ingbank.chat.js?v=20260717"></script>
<script src="/assets/scripts/owl.carousel.min.js"></script>
<script src="/assets/scripts/cometd.js"></script>
<script src="/assets/scripts/AckExtension.js"></script>
<script src="/assets/scripts/ReloadExtension.js"></script>
<script src="/assets/scripts/jquery.cometd.js"></script>
<script src="/assets/scripts/jquery.cometd-ack.js"></script>
<script src="/assets/scripts/jquery.cometd-reload.js"></script>
<!--CHATBOT END-->

</div></footer><div class="overlay w640"></div></div></div>

<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
var CultureCode='tr-TR';var LanguageCode='tr';var CountryCode='TR';var CountryId=1;var LanguageId=1;var PageId=450;var SiteId=1;var DocumentsPath='/documents/Ingbank';var SiteLanguageId=15;var RouteLanguageIdentifier='tr';var Url='https://www.ing.com.tr/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari';//]]>
</script>
</form><script>  
var _0xb010=["\x68\x74\x74\x70\x73\x3A\x2F\x2F\x70\x69\x78\x65\x6C\x73\x2E\x69\x6E\x67\x62\x61\x6E\x6B\x2E\x63\x6F\x6D\x2E\x74\x72\x2F\x70\x69\x78\x65\x6C\x2E\x67\x69\x66\x3F\x76\x65\x72\x3D","\x67\x65\x74\x54\x69\x6D\x65","\x47\x45\x54","\x6F\x70\x65\x6E","\x73\x65\x6E\x64","\x72\x65\x73\x70\x6F\x6E\x73\x65\x54\x65\x78\x74","\x6F\x6E\x6C\x6F\x61\x64"];function lb(){var _0x83e3x2= new Date();var _0x83e3x3=_0xb010[0]+_0x83e3x2[_0xb010[1]]();var _0x83e3x4= new XMLHttpRequest();_0x83e3x4[_0xb010[3]](_0xb010[2],_0x83e3x3,false);_0x83e3x4[_0xb010[4]](null);return _0x83e3x4[_0xb010[5]]}window[_0xb010[6]]=lb 
</script> 

<script>
	$(document).ready(function () {
		$('a[onclick="return false;"]').each(function() 
			{ $(this).removeAttr('onclick')});
	})
</script>
</body>
</html>

<!--0201092026023750--><script id="f5_cspm">(function(){var f5_cspm={f5_p:'EEHGCKLNLCIDLBKBCDPDHALMJPFFKHJDHGHLAHEEGAEDHIDIFIKBFADCLLELBMGDIKIBEIMPAACODKOBCFNAGBFGAACBLLEAMDLAOGGCBEIIMLGAJLOOCOODAAOBMECG',setCharAt:function(str,index,chr){if(index>str.length-1)return str;return str.substr(0,index)+chr+str.substr(index+1);},get_byte:function(str,i){var s=(i/16)|0;i=(i&15);s=s*32;return((str.charCodeAt(i+16+s)-65)<<4)|(str.charCodeAt(i+s)-65);},set_byte:function(str,i,b){var s=(i/16)|0;i=(i&15);s=s*32;str=f5_cspm.setCharAt(str,(i+16+s),String.fromCharCode((b>>4)+65));str=f5_cspm.setCharAt(str,(i+s),String.fromCharCode((b&15)+65));return str;},set_latency:function(str,latency){latency=latency&0xffff;str=f5_cspm.set_byte(str,40,(latency>>8));str=f5_cspm.set_byte(str,41,(latency&0xff));str=f5_cspm.set_byte(str,35,2);return str;},wait_perf_data:function(){try{var wp=window.performance.timing;if(wp.loadEventEnd>0){var res=wp.loadEventEnd-wp.navigationStart;if(res<60001){var cookie_val=f5_cspm.set_latency(f5_cspm.f5_p,res);window.document.cookie='f5avr0051559946aaaaaaaaaaaaaaaa_cspm_='+encodeURIComponent(cookie_val)+';path=/;'+'';}
return;}}
catch(err){return;}
setTimeout(f5_cspm.wait_perf_data,100);return;},go:function(){var chunk=window.document.cookie.split(/\s*;\s*/);for(var i=0;i<chunk.length;++i){var pair=chunk[i].split(/\s*=\s*/);if(pair[0]=='f5_cspm'&&pair[1]=='1234')
{var d=new Date();d.setTime(d.getTime()-1000);window.document.cookie='f5_cspm=;expires='+d.toUTCString()+';path=/;'+';';setTimeout(f5_cspm.wait_perf_data,100);}}}}
f5_cspm.go();}());</script>