<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="tr" lang="tr" itemscope itemtype="http://schema.org/WebPage">
<head><title>
	Yıllık Faaliyet Raporları | Finansal Raporlar | ING
</title><meta charset="utf-8" /><meta name="description" content="ING tarafından 2000 yılından bu yana yayımlanan tüm Yıllık Faaliyet Raporları&#39;nı görüntülemek ve pdf formatında indirmek için tıklayın!
" /><meta property="og:description" content="ING tarafından 2000 yılından bu yana yayımlanan tüm Yıllık Faaliyet Raporları&#39;nı görüntülemek ve pdf formatında indirmek için tıklayın!
" /><meta itemprop="description" content="ING tarafından 2000 yılından bu yana yayımlanan tüm Yıllık Faaliyet Raporları&#39;nı görüntülemek ve pdf formatında indirmek için tıklayın!
" /><link rel="canonical" href="https://www.ing.com.tr/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari"/><link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://www.ing.com.tr/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari"/><link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.ing.com.tr/en/ing/investor-relations/annual-reports"/><link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.ing.com.tr/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari"/><meta name="robots" content="index, follow" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=5" />
<meta http-equiv="Cache-Control" content="no-cache, no-store, must-revalidate" />
<meta http-equiv="Pragma" content="no-cache" />
<meta http-equiv="Expires" content="0" />
 
<script type="text/javascript">
!(function() {
                if ( !/Android|webOS|iPhone|iPad|iPod|BlackBerry/i.test(navigator.userAgent) ) {
                    return;
                }
                if ( screen.width > 767 ) {
                    document.querySelector("meta[name=viewport]").setAttribute("content", "width=1044px,user-scalable=yes")
                }
            })(); 
</script> 


<link rel="icon" type="image/png" href="/documents/IngBank/assets/icons/favicon.png"/>
<link rel="apple-touch-icon" href="/documents/IngBank/assets/icons/favicon.png" />
<link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/documents/IngBank/assets/icons/favicon72.png" />
<link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/documents/IngBank/assets/icons/favicon114.png" />
<meta property="og:image" content="/F/Documents/Gfx/facebook_og_image.jpg" />
<meta property="og:title" content="ING Türkiye" /> 
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />

<!--[if lte IE 8]><script type="text/javascript" src="/documents/IngBank/assets/js/html5shiv.js"></script>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/htc.css" />
<![endif]-->
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/reset.css" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-ui/css/ui-lightness/jquery-ui.custom.min.css" />
<link href="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-selectbox/jquery-selectbox.css?v=20260508" type="text/css" rel="stylesheet" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-datepicker/datePicker.css?v=20260508" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/general.css?v=20260508" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/ui.css?v=20260508" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/site.css?v=20260508" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/wfull-site.css?v=20260508" media="screen and (min-width:768px)" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/w640-ui.css?v=20260508" media="screen and (max-width:767px)" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/w640-site.css?v=20260508" media="screen and (max-width:767px)" />
<!--[if lte IE 8]>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/wfull-site.css?v=20260508"/>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/ie8.css" />
<![endif]-->
<!--[if lte IE 7]>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/ie7.css" />
<![endif]-->


<!--CHATBOT-->
<link rel="stylesheet" href="/assets/css/style.css?v=20260508">
<link rel="stylesheet" href="/assets/css/media.css?v=20260508">
<!--CHATBOT END-->


<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/plugins/fancybox/jquery.fancybox.css" />

<script type="text/javascript" src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery/jquery.min.js?v=20260508"></script>

<script src="/documents/IngBank/assets/js/jquery.cookie.js?v=20260508"></script>

<script type="text/javascript" src="/documents/IngBank/assets/js/pbkdf2.js"></script>

<style>
@media only screen and (max-device-width: 374px) {
            .product-services-fees ul.h-list li {
                border-right: 0;
            }
}
</style>

<script defer src="https://bundles.efilli.com/ing.com.tr.prod.js"></script> 

<!-- Google Tag Manager -->
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],
j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=
'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,'script','dataLayer','GTM-KLM6CVBQ');</script>
<!-- End Google Tag Manager -->

<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-M835ZTL4HK"></script>
<script>
  window.dataLayer = window.dataLayer || [];
  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
  gtag('js', new Date());

  gtag('config', 'G-M835ZTL4HK');
</script>

<script>
$(document).ready(function () {
    if (window.location.href.includes('/tr/ingbank/') && typeof Url !== "undefined" && new URL(Url).pathname != window.location.pathname)
	location.href = Url;	
})
</script>
<script async src="//ingbank.api.useinsider.com/ins.js?id=10002037"></script> <script defer src="/assets/scripts/dataroid-websdk-v5.20.0.0.js"></script> <script defer>    window.addEventListener("DOMContentLoaded", function () {       window.dataroid.init(          "049c1a35-f3c8-11eb-a5a8-236bb0f2a087",          "https://ing.api.dataroid.com",          "1.0",          "ingpublicprod",       );       window.dataroid.getConfig().AppConnectConfig.eventDispatchLimit = 1;    }); </script> <script> $(document).ready(function() { 	$.cookie('BAYEUX_BROWSER', 'BAYEUX_BROWSER', { 		path: '/' 	}); }); </script>
<link rel="icon" type="image/x-icon" href="/documents/IngBank/assets/icons/favicon.png"/><meta property="og:url" content="https://www.ing.com.tr/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari" /><meta content="Ingbank" itemprop="name" /><meta content="Ingbank" property="og:site_name" /><meta content="Company" property="og:type" /></head>
<body id="mainBody"><!-- Google Tag Manager (noscript) -->
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-KLM6CVBQ"
height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
<!-- End Google Tag Manager (noscript) -->

 <!--[if lt IE 9]>
<div id="browserbox" style="position: fixed; top: 0;background-color:#c70505;z-index:998;color: white;width: 100%;text-align: center;height: 43px;line-height: 43px;padding: 3px;left: 0;display:none;"> 
    Kullandığınız tarayıcı (browser) güncel değil. İnternetteki güvenliğiniz için <a href="/tr/bilgi-destek/ing-internet-subesi#faq113255" style="color: white;text-decoration: underline;" title="Güncel Tarayıcılar" alt="Güncel Tarayıcılar">tarayıcınızın en son sürümünü</a> kullanmanızı tavsiye ederiz. 
</div>
<script>
document.body.style.marginTop = '50px';
document.getElementById("browserbox").style.display = "inline";
</script>
<![endif]-->


<div id="chat" class="toggle" style="display:none"><a role="button" id="chat-small" class="chatbubble glow"><div class="notify-bubble"><span class="h2"></span></div></a><div id="chat-big" class="glow-box"><nav><a role="button" id="question-mark" class="question-mark passive"><img src="/assets/img/chat/question-mark.png" id="question-mark-img" alt="help icon" srcset="/assets/img/chat/question-mark.png 1x, /assets/img/chat/question-mark@2x.png 2x"><img id="question-mark-img-passive" src="/assets/img/chat/passive.png" alt="help icon" srcset="/assets/img/chat/passive.png 1x, /assets/img/chat/passive@2x.png 2x"></a><p class="h1">INGo</p><a role="button" id="close"><img src="/assets/img/close.png" alt="close icon" srcset="/assets/img/close.png 1x, /assets/img/close@2x.png 2x"></a><a role="button" id="minimize"><img src="/assets/img/minimize.png" alt="close icon" srcset="/assets/img/minimize.png 1x, /assets/img/minimize@2x.png 2x"></a></nav><section class="scroll"><div class="view"></div></section><section class="chatinput"><input type="text" placeholder="INGo’ya sorun." class="chatmsg" maxlength="150"><div class="submitbutton"><input type="submit" value="Gönder" class="button-send"></div></section><section id="INGo-container"><div id="INGo-content"><p class="h2">Sizin için neler yapabilirim?</p><div id="INGo-list"><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet1.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet1.png 1x, /assets/img/chat/bullet1@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="İhtiyaç Kredisi Bilgi ve Başvuru">Kredi başvurunuzu yapabilir ve hızlıca sonucunu paylaşabilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet2.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet2.png 1x, /assets/img/chat/bullet2@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="ING Ürünleri">ING ürün ve kampanyaları hakkında sorularınızı cevaplayabilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet3.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet3.png 1x, /assets/img/chat/bullet3@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="En Yakın ING">Tüm Şube ve ATM’lerimizin bilgilerini gösterebilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet4.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet4.png 1x, /assets/img/chat/bullet4@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="Hesaplama Araçları">Kredi ödemesi, faiz oranı ve mevduat getirisi hesaplayabilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet5.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet5.png 1x, /assets/img/chat/bullet5@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="Döviz Kurları">Döviz kurlarını hesaplayabilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet6.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet6.png 1x, /assets/img/chat/bullet6@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="Başvuru Sorgulama">Kredi kartı ve ürün başvurularınızı takip edebilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet7.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet7.png 1x, /assets/img/chat/bullet7@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="Şifremi Unuttum">Kredi kartı ya da bankacılık kanallarına giriş şifrenizi alabilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet8.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet8.png 1x, /assets/img/chat/bullet8@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="Hizmet Ücretleri">Ürün ve hizmet ücretleriyle ilgili bilgi verebilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet9.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet9.png 1x, /assets/img/chat/bullet9@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="Selam">Sadece bakmaya geldiyseniz benimle sohbet de edebilirsiniz :) </a></p></div></div></div></div></section></div></div>
    
<form method="post" action="https://www.ing.com.tr/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari" id="ctl02">
<div class="aspNetHidden">
<input type="hidden" name="__VIEWSTATE" id="__VIEWSTATE" value="XDKpDKMMOl2MoWzL0pXatRJxczwPC4+3X382EZUxqu15Ty7NCVEGQ/z5X3X/YryM6YfWyw8Rw8rNmeP0+YcOTeR/DSTTwpACHHy4X5LLP5wLeWMqHZ7MSNjeKsD1ArmHE3xTdUWLcPE3YPUtMir3hpPAU8wM+9DU5lu4uJflC2zSadPv1TLInWaHwyboDu6FndgKvCR20oEPpcc8hxPkGTaEgTAUJk1Ce56YKJ8+M2ICcPW3WjAvN4FtZvX6uRod/gzGS77n+29u3shiWyMvJNCvSWXlbz52/Y3iT5CAcP49TaFDleFmDXT8FgabDFtXYBssd6+pTcGM1YLxeBatcsnVu/BfPefoyG3FabpIClCghOPwYlN0lC3Eh/mOT+nsShmmzZtRRyTFch7c582dwMZBr4Y9JFo6ErxcPG0oyia5x5TFfYX9mnfEliZ4xdTmIhBu9V0iJ3dZRb5StAagZKkwF0cEdneRFSFfMmWXSicjidx3VXCwqRzpGNTRpXdh2mZZrcW1XcUE693pmeYji1FiWNjgCeMKw7ST6mw1ruAQw4NrHLCFBdma+D5gsdx64FZnsEnqeQSfjPYj+QHr9AREbUREx7bzxiCjxo/N56JxrrPvaZaSBJv8EUL9V70M7nlintCSDmoVdvwJkKCpUlQZ2u+Dy4X/4N8HX0/9COlzH/MwTplfu7k2XfGwXfgLyOYqtLGwPoNicL5/TZPxog2cmoXvfOe2CxH8M/wYxytjY/uV3l1Z84ypNQbql3B/k/JIKMyoxpccl77gr5guK/hS9+Sg57LpbYM8zdVWOhI4bJIUOEC/kY0498ZWJr9TYw4LEvG06o3CUGog8IW8L+ajo/a3r7YZuhIOdihNj8acU8vxKAeqiU1+s8JsFc3UPcjIQza8B2+OGks6QBs6d51Ow3pPSJK+vNyFNjBnSTJx18sXWT4kR7+2QvycKYA9pMQxfRimcMQJGBuIbSxfCE1dEWwL0wt60OX50tKZnflaD8gs2Pxo3syGzG5H/F7x4p7rZvH31gV4s9OjrB+fUAupxJwymCeM0tNohr59SptgUESCd3AiHYNaRj5UCzkyjhLM7MLdY+WMlo8CVf+FYq7gPmgndzvp8a3Rlg8ckzHoqCt9aS0mbBEKz5l7i7dpvJ1j/0Wz/sbgMGwLHAN0MNQXGYs36hKL7NvNrDb+LKO7bsuxenLGPFox5WQ8PBM5tfXDt0Pc+KmdvXhUngh1qfLiCaUMwq03GgWww8cacCeSDw4KmJtY2gJNuqHVaIYtEGYZzPNN89Bxo4rX+lRHAAlYRSKnGV2RnT15Uo3MN5OqGgrVoHsCpLwlJfIYbypFhAHrjxcHdKXa0oclO1FBYYSHlUZDSYwAbRYehQWxHXa2a0JvIGAglPBvoaVV5KpKazg1JkIYptVtagK12iqDiXX1AaavmxtIY76r6DtXYX4EYuMN/hdoo2IBg8sv32zDowR1qdjVAY92gGTMUh9e1SC+4bmI7TtYGZIzv06FwjjAzmX1b5+uk96QnEIe+CDcz6Zy8HaF8kHkKsM1E8K4ZXKLfXp0HC1r9ldc18/yGP5sSAm9GS87IA3dkwKVl4wUaMC/7Y6NmHbC7ZNgjnZJr9zPCfPyBJQrlpOYUKE6czGrQH/n7aOwqXfrBNc2Vrwe1vOC0wyUCHVKf/DCY13NGPFMv2tDUjRQ9hJYuwkpIEbGs6IV74uUiCDWUf3PeAzigkA+Bvw+NVQA6v1bPBtNdyNskg0zbH6wpmj7xwjSGLHmM75+5uj94SYMPZKxCOrSDAP2NmMQ7l3w+nrhDm0RVkG0qJFL+VpooAFfqZh9/LuPEQzyip5YXcfmJzww/v5nXxoGh7vICDVH8cCx5YMZhkQQdG27wC0tcAngzpyX3xz/S7ZHs2VwhewwleTUmeA/Ht+Jfod9RMVUXH8RSHsZ+8QUeaW9aVdXHPgUNDUtwCZvcfdzAH3xWUgvUP5tXQIRXWaClKMb6aTEWRCPvPSoNPUl3Sq+ubz/FcoxZTzDZ4bn3+x6ekBZyCBqG3wPydu7D0bZupWPQ5sT+hWhl8R6UC//8tmte2T5ymUJVmIFBLo+0PG1m1NV30XRkAUVseemo8GH6NtxmSiNPmpKJfz4DAMetxlL2f2bP7MdlJkTZzXpeKmof4xO1Jhq4lnUIxPS1qtXK+vvbN94LCQfH4Vsz+PbVnRCrWaX5LOunPo3YLrkHbTHrVt19mFgkzjLe2j9daX86bh7niB7R8vsvToPYI4bXcoCQq3A+tmtVL+nP5dOS86pUr22r8SdiQY/yY6bmFaiumeSFyum4eAFJv2va3r+H/Y6VHGwH24/fCiCDpGbEN/b09sgvHaX/9Y0DwT4LY5rdBAKWwBcUlR4nsZNEPTdZhHasF50QdldTMSIGvNN0KoktW1rc/DOmpRTiSjZyfbg6SZbKNgaQcuyfr2EK2Uhr5/JvM2cyKBq5AQV8Ge5/rrp7keRl6nhi0cgiQv4PbQrkriDNOj+QE0iWW7GwxBwugZA2oFm1pph3kd04vCVqYGhnLmVC0G81BfsEZsWE+64ZX1d8MsafMVYs9v2fsJuMYSKiSmRWn0nT8KHHg+QdhTHUosDwMQ8puIuIQLBn2+MSqTQqeTBHeIU/nYRjISBawvjrmk5EWUtvbBhEHbTUhf1DR1CY9lcZtkufH+Qbl+lAUagUSImpOjKY1UFAu80dOAbxCPWR5nRAQnQ0KuVCAfCg3xgx8DRpUCp3rigIlNOcCJC7PV07j69mN94YcLQrDoQNcsql9g+v3R6jNbwvhcwJSqcWtsSgKyoyuLneqR0kCZQtlvwn5f8C0uVTFqo9ozIfauZGez53HL3phMEiUXgNu/93YUOeJJ6lqcmSePUFi2Wf+Ek2iXzjni8124VrX9xVhfZNEmBTfFqOcPxqvfG7u4KIEWRW3VbNIsmdmp6t5xfkuyugX57Fj7svh+22Ye84uR15oNRQ3zLZ010DZhguLGpAmapv+uMfpFnYJZxrL5fTnsQeFklLZgmisNQI9gDCGB82909XN0vc4UcJhKXTu13DMWvjrqbpQP2362Vkk/mUWBiYOAtnHTm8OElVEBUX3HZeXVq0LRjED/3uFYnDZZTjV49WIvc3oE3m0cFcpVON6CwyBSNfuRIrkN7IHnsdiXhW/w9tTthm8MUwMC53Rw1HxnxFVogBkD8JznqFUigBwgczmXLcm8spyn4ftH3la/s5zhDXGvtl1J4yFNP+TyFTfX2f82uL3PIMHGUk6XoQL6NRNXxvgAaRN0CxYw1KrZU+yuUaBQDH8Lti/JtckOZMXrmzjbjG+6Mt4uOQ+xZUj5EHwWARa03/B18kLOXZ1WeqIIAaeqsSPRPUwPcprTdFvvnxhCh5YQy3xZY+A3EcAlh4zCjr3+vuAnXXGTlZ99s36+TSCO7Q9WAU0WfQQICf/ucey6aQjkmFmxcE7i9+kVsgLGLFm8bw9Zmvj7hi9YntmfmhKjdL5GXKjI39uQw0HBH448I06vGCftWAaZKMIYH+bx1AWlpqisltDo+CyagJBo3Xh9oSsHkmg2MtxXkXbaHAvWzvquB92lU5JbySIThBOoqxKfplhvgevaTl2noLeauFCO8rfhqB9frQs39RXvDrhC/9HyZDsRd5MjfKB+qYewZoq2BGLNgSu9lnmeKxSN99rlpQZgLGhxobexgQDOmrLmG/GuAauFRnY/Os8Y07e3+KzqkuqSv6NxooqrQvvj+bLDoi8ccgKpnmCRoLWy2YZx/PjSb3htdfB7ATnSTMpOACSvuvbTLxHNt9A+KvfcpY3gtXw+zY5pjYgbq4wEWn1ht5cHJw4I7MY/fnLtgqlvExrrkuJENZWhDOTOjle/1aB57kcF+uDoMNh41Q0LbJxBrucM/PwonKBkkSDeFXJwunENhohP20F+bd/G44Gdl5yPr1ItbuPiXiIpiGX2zqSYawSAh6vm3UyMuSz3Gg7qTxqsah85KHF2qF6VRZ83dtPiE6IVQjC2uIlVEwkgw78Jzci/qxBqTj1kDpyxoZAk+0hqb3rys5YpFjemwNrXDC09iA6/O0r1Kw6gWDJ+JPBKQno37BliZdK0xroZj2ZAtkcP+965BgI0YV2s6gI3BHUvo4Qfrv6RmSwb5zagPnzAfxql22QgO+LWIrqWsBC620WJphVgkn+vXKwCemmZWcElyUWE2zI35vdTC1v+i13PcfKuBVFkYP+BKeDqF2GpwQ65yX3/acwdwoHgupRRsxE8Y36cgbTBrYrMd6mxSRE8BD093+3nzVp6acYY4iKW4WeeCidXvrEcjeiQS0kFEneeso10GDrROu3WiZ06VBj0rIPeyBG+Vg2cIWKNwjztIG/FRKf9xlU63J7T8Taeaf6P+wXC7t3BnV/7ugtnIosVCGJ/wMc2ccPM1EES92/PMTJd+YGlVbuBhKMPIkWvxDDUiEdxV48Gjhaf7hkjRFBc02wTGTSmT/e0PtVDRCnRnpMZ0CNWvuZQ2nOcxuNmIqXOXjzGN6SHAgaw95zQMHWWP3jGWuVlcKl6ofW/U1nHsNW9u00d79E/eoVa/e8Y9P4jGI5srx8sm4QVuENjI3VKmTTMkRJpCE36LhGx6+UX16dOTLKHR/4DJeuLpsX1uP3tHeMpCo/ja2AoorMD73FgqXDtiilI3jfTHmNkENX9VqiN3ZcEBQ4tWj3nOXiwIgfJVM81lilBykNH2bwpQPgP+lFTOEWWe1ciMuBrQXrbhqPz7S9x2XJp7bXT404y0iaSkGIMWpJlaR0fT/pBUK0eleAUAw+/HjAeBy7hSHbazfwiS0b7AGkpdkKVqdQ9XrercJ6AyGLB3OPb+AjRi0vALZdJMO/uLLnMyxXOoT+2zVoeWKrmk+LWnPJAZ8tWEas8yfjr5alSCR1fJM5lxahSrKxJOUhNi9ZUIKySLy2z5+svJHdN69tkPucKfE7PRBnPZnaImrxv1pO0yTQRqJONxCSOTua9PSO3R/S8Vuy6dUNNjzYCyMZdj4gsm2yKNa/av4QXYZflG73z/HDLTMcQhcEodyHdn6bFIqwpVfCUrCl0fI8PUQF6CNHq/nUSEUI/oaoBQRxEzw5YaaqhMmaKnX+/Ed52inRn7QrCBQ8+UuKAWx9yKpi5Fo1KvK0Lpg8yycwRD9r90TXLu81Qzra23uyE3HY+wSFC4uOTFS9mGwNMr6h0xuihx09jtNSIizZ5Tf/qjgkJ7oe+u2guPphhwil5Rj3pgWge1c8c8HFZ9B5K9gbygm9NxFYqw44fRfBkT66lYyr7xBFEQjgKYPXmS6xt0PUGbQ+QKJOAVdSynJD90XGksYe8k30brUB/F79X31slvJBVw7HPlAjgUOs7YgLKwqNZTW7hLcN09X58Gn3dQVjLCzlJIAUXkFPHaqgJYGwffwkvDdXVeHLvRTH9N9gveZlUXAm1TaFtYziP1l+DKQuVz1c0YoyP5aMhKZryl8hUIxB8ZqbKNEERIUF/75yYWubUKCA5nPgfgCaITT7y9EwtaxSefze+iUVRdhrVKQhWK85taTp7LhhGl9+MBmn1wjnosUCAqYNVyehRLUwYREyoQ5GP4CVPzg59EJd70PoHbxzrrdcJkeRjXLVm3NlbxV+b7MEHmfVMUhJTU5y31uLAA4rie/B3X2OlwL0lJq8lOQDXv99YLmFBCjfrcUSNtHA+oNJiLITULqPOdI3mb/wJK3u04RxmYXyhSCo95KQ7dgO+p+TQFGXv++odxcg8YrNTIW5GoMAyVgaaclUpdHPwCy3bNI/mKg2VXJ/sqDuPNChaCnvO3xGvjaAYvkZPRCS5FG/bKq2eoBvoPS5tMtjavyBHmASegEmHI7+SKNfPBFo1vInhzuuSnAMWT4RaQxezlAmuju3yTOtiwAOdg2YdkWdHUtxLeYYXIKn/dsaL/Nt96uCdDX0SWhfRXa1VRYkM77xLfJnMYUFH62ElGw8XOEnCHizcyeMsAmIEHLxAurg1mBjTyLE21I/Ola7wuH38rpiyR+kuDN+rLAuIsGvNAsl2tkAEGDt+deOB4SAr+TU5AOmbymoAgGfRQe/IY8qJ+WJfYq4x2U4lUmqpQbggvP/dzHhG1Nul6X335pGtWvtAYEImqButceNeLYbT9O1GD48S5x5Mr3sopHYh0YX65vMdrVY/tY2z0yEw3Xesg06pyZ9+02OJCLmiqaQdT0JYDXJRl9jvvvn0rHW696zIhshLHZ2uvXaE1uSuKFtNGpDkZmmlPx6kOOeLRueRnj8vHA1bs3Nv/fufLy4N6HlQblSF7+G5ZBp7xYGEiQEmLUp5vJHFrfBIYkfCKn4ybDuOdwN3WEeiaaRS7gMXJoM68s+dgxESIyzLu1RJPulJrSPsqSntElf/uz6r6cbt/fIOw3Vqj43Uh2dCUbsWgDFTKfPxmmyYGQSQ76Q2crjhoLYTzAY7cwLXlxg1yDP+IsPquD1EAcyxQYanNBkTibfhofTjEkPHBrRAgyejBbZXBAh7AIrjwaP4Y0EHalXEmMJhhKePRH6kWL6rLTw987NpR3PcbYV9KdiCA2mdAFFuQhe3Z50crCXkRPbQwZZ3kj40tNSBM/8lPanPRFxwt0FOy+9Ym4Pfi3BSU4F6WdFZhRtGj6s5p4iGnudNpu4N7H7DIYtMtSsr+/LAVxwV7ADXFIqX55P4HA//nQ9WwpMtHVqM6DOEjiC1wTAHgLwKzRiD19z6xIR975ATpR2r8QnPW95eJ95yldEar3XBFVxwPN/CKhEIFh6IPS6UzFKzLEj5J0AphPWx1MeIogZ2SPOQ7OVSGvt9Pip/CiPU/v0YI571hKJO+vnVXIjcL4ZIvBsqSdBaNwupJtDFSXkYF7ui7BRScxCbNRGret/o9I2kzuW00aTBIQ0N0QvxqiwkrtcRqmhOq043kL4GY3XBOFjggZNNDCVqcaiU7dvzBuT/9GfOrgoN9Lqr8aAlvByFE5CbeE+0nUTsrAPpZeD+cTAfPQzsw1Hu5e/CqTYpMCFgsEdEamT+Ix6JCVz9J85uHhtQZ30eI8tdN8yOdQ0asoZek98NrBWVmYvJmd2M6J13rpgUqSrN4nZWAkwpFGXCaVr4ecT2z87csvBQJChMv1y2+gecmqBCE3XtlTUi5n6gzdrjnVEWuBQMUECz92vTjTBl4hkL8QhHuJIjW/ETmcCzRFvqIWQlwZgxwW9SPaHeuyr4TZJyfUC7WfQLmBZ924co9mUTlVu3+rSJBxLsJncab6m4dcrUnfoQ+DEWKuj1u1BC+b1pa6VB7Mxnq5mtlcQPmVyTJL3iXKjs0DIc1bRuF2zsBH5a0OvunHWJUcCMV/A+OyJ+Re6EJLbp7q2/oEnAaUxI270/2gped4ZCnp/a7DCIEQtsPyyFhtew3dWHFKHLd6ZgbvSwmitDvh36NlKx47oVHpQXoy954zZIjafd+XEyJz8jUn2b4XNEqj4+hNCFYp4xF7yl8eoqAW5TbyxkWjt1T4xhxD1Rs3R2GAPKLNFN1KGDvIse6gvJ34Ouuv3hHimcArRln3RFBkYyg9G+pgq8HA7tIvZ4k38JxXhcjk7turyow96u0nSLwrk1W3YjWjbAfCv3F/sDHlvfY0Wu6wJqeqS8NikEfSoEn/WbXNrCxkvgYBC1U3UTJblAtxa+gWsntVhn5b/5HRsuIs3q9XvNhXrZ2JUkmUeFCyGHaeJZHnkNLX7taD6+dftKMc3LD1ylgwM9K/pS2U4Swp72+OlB+ZOSHaM1JPOoGnNgBkbYX7bpM/C0MUmg0GdS41uZimdxychBTWP0STYTqWz+syDbArMTpNjfAFaBK6T91j25R27j0NNbU6Ka14yP0ELC1MPtWzZUCgsznTSd8tmXG5c1BDThHt7SiGMF7l5yMRBZ6IMSh5je4sF0bAZiT9sFbNInk51GS54ZzoYl8vwwf47OcxHH0yNW3SUVUP0ls7HisoJZ7JlkI/j4nta8F3Z8tjVEBwa+wFqFZAMmEHycydZsO3Kv6LFZSQm7uec8kxUAwnXJOMDpGyQ0tI9J2Mq7+xwfQpod6X7aWagY3T213L1broHFv3EKZP28msBcP6qSU48nOb/pplQBHipATZ5QTeh0ksVlAF47OF9yFQAWEeZH12zcVBQa4IycfNfZMRLpG7JgpNWQFJWxEs3T2yNRZyaeuSftcKaVEUOsJOw4N3fsZlWFNb1liW1Wg1VosKm9hAs+RmrYkIEyBPJRUaW0xvJPtNarRWUh76UfRE3T6gve+4xzb4LW3MPsgZWbs2V0y/5caSXoZdatke9QtC7TZ1PohS38xB/kRz2r49sp7NtWj1eVk8uFKD5/n5SrkM8nrX4v3oZFA7crvqnUuYEb1kXfAEl0TwQ8Q2HeBkbsCcWSJ7lJK/9LpP/64Je9d5Aq9KQnmsCmaZmhiNHjmN58B818eH0NN6sBWeztJ5UxMA8TYPKPoPrwmKXrnS/LLs1d5xLU9+zCBVHWLWBXkFpsjIV0wa7F3IHHoB9iUE3itcDOyQLzKlybRL4cVGzNt/tdWkgtw+hlBj8mJq3uUgAAZPb3ibmSwXANhDubDh0jRNUl4WGWK7YJs9Y4DWKBk/lBP4Kz9j+0eeUgSuxVzjw3ijmy3dadtu55o/v4E+f8Wm6ovVzAZa7tKCnznW2X1W3x0pzR5BuoFIrLOiLB4V5AoLstRmZPtDNTpZf7y6TTq6kLniMqDdia7dJ9lo9+CcLguM/n8gBjhf4BwVTJLujtcyyyr1QLzZn9lB3M0Vuj0aTuwEWM+3MirgKE3jYuC63hcdh05rQ7ZUCeGHGYs+yh3ZYO7JZ9NFMsLZS8GI+ALCsHdF7jNYx7ammtDPfit0JIB/y7+8qQcLx8y/UvRol6BjxzVYJ7ButFFI0NtrjqRatBt5kPVF5dy9WNxarKDSHj7Sc9VrEHmbhCi9KjSm7TVec13kMyrjHBwSMhiMz/2vIjI3IaZDa7W8iCwD+o4/p78WsRGyMjxqBhcNw24+ZPlnU45xeYnuRmEjxvezBeyOyFA6vHbxIxpYkBrg8PtTqjzgw43gTxLu+qiPgav8n7fUFy0jHXa/SdU/s/JwZ8epWU+xAcx52WYGtdZIPVA1idjPYn6axmo/hreGJ/nBVpgSiU4pdJk+sQV+NhngmxlyCHDlcx4ihLXwJsHI9g3y2vaG+FKID4lHOrNxh/GsudArkLweB6YInjU4yBPvDOGbX1H/tIkyTwZQd6fGQIQN+4O89J5Ud43Q9lYaonLkFlpXDzZce9oWMmM6Jz8+aABzWRJn89nxalXYeme6ZnWSYNCbkoH2cg2xT1aE2ayfwk8ZmreLBfDUz9VR2rx6O2BU1ITJaXznqBgLrdZQqwMsoiY2aLwa6jYwKBkGElPPiCgdqit+tgX8VuKo1u/2aDHABQ8nvp0+s5WNh9qKKJQ6UlxmU5K2TG16FZWBhLLHS9wZRpOxhx2LFeXwcneGIZcYUQW2u+3hrifIjXw5OkK521AAqhyP6K7I2D5pD1LuZ7ZupnHoGzESRaE+DozZsvVx19oBZX9TDd2j+2nL4fvl87vZN6kNh/tRJqv20eQA+6ow22qozQn38XHOxS5WKW1TK3m0W3J/Bndmyg4RkoAhbFViqhHe4svpWwRYQ/6UeCHc2k1VJwjI37xaUYsZC+4WExsDSXZTPVPpYridZdKqkAGo6+ab77DRSDUGIiLV1dZMfcGfLMLZO/X1MUxEZGFe2QPeoWof5QLqO/TnEdssQKVbXSCU81c44it0VkqvHx4fkzag+8kWEoKKqt3PJ1MbVq1hFL1WAZ153kEr/tsB+Q8DPVEV9aISaKHZFVEAo5ZC3QrYvVyIlnUKz5gqLlUlaCb6OzLebHdqqKonjK3nXgDVRJxMU+36r5rhugbIWVhZK8OkzfPi7zgrXD03P30EdzRm5HEGrUVTLIoJg+F+lKLDcvMvbnD0BPtbgQ5XVZOYipyMgZN8ijpmvjFOoCuHuMscg2DLw+lVz8qdmoc02dDkRNr8VgBNBqF5wQgSIqhxNpyxJ/EVxoPAayaQ0ILuQwJp/BOj16axtsZRbJiihtILLHkTwBnQvPnP/BQytGj51Dsy8MxLVgH0NbrkpakR21QJwJo7zp084zyIXb3JaPdZ6GhsXTc05f3dFysHF28pAqEPx/XXAcdP3rRRWEXuOrQy9AP/bz/Jw9lyP9d+jiGAUdXn3hCw6yxiIvmU04Dch446iDOlN4zaRNNU3k1Bmz690kIb1kB9f5xzbsOMR0P2cWJLUvA7OImjlGwZEwyxMFhWTA/1ZHVSg58peQ1ajpaXiQywQ7uJYM8azrtKEwjYUnibVXmdX2C8k+h7KmqVyLtj9U0OskziLOAlKX5mBJZMnViGJOo7IZjBQP0oy9OwDKVcbbYX6SyOQfDrLAZ0FhkfVZx6suk8Tnhac6reVD34tfYx/y3A9E9mkxbKZxdcpOURUG+/tiLuY1Uuij5uBRPPJcPWoUw/5OaCYRUrVvhq/F7F+RpPMUL97ZGWYcDrkzqKUiN/UQwIdj/Pw1wYM1RJy1mAk3VnBjJbPXcbRtXtwgWqq1gKqkMrNJAv62hUmq4T9UyJIR3AY7opWryFbwNqJqmMqRroiAWVLGN3wB6Kpn5V9bSJzK/6Q3GQ0Mck/YzTJXRdOH1MDOWLMYRsBEMqdEnk8mcZ9YpPeRAPHlm7OMAQwn7YeHb4nO7b1VnLll9bLc7esnujeRys06H86LWvPyQrJzFklOKxOeC6AThtTepHc2Ey7XwZstLnuNrLWRJiSaUVaT18pZwVAekQ5d7I5ffsf48Nz25PtATwiOkndZ0LmL8SUrVfgNI9l9ZcdI58KwSztC9O97KeeTdvxDHVnDjfjzHVjdvu+2x7axgfCrbQi2gLxYCkXT2rtx0MtfPKV+rv6zEnlD92WmC8C8+/SCsFbP0GNLD1LOz8h0XhfR8YMdlShx59LJI2Yvasor6dk4bfSQsXraw/UqUwMSAxHKd3WSXnUR+PtvNEkxblNHT8jV0Y7VApz7JjvQ0CovXeX/2fWdSidtyhAQRS981Izs5AtXEL6nbgGdxQ9ppc2PSbBmkbmaByZbgbA7SFbqnxzJhgvVDOQWaB3YuZVqdtfkUODnO2+ow+ImKdkFUlqUnqSlbHHJyVv0AkxUuysZhXUx0XIWxtIMu67TbbiNO49LNE2QasR7SvIgkSBSV0d0Pn2y3zl471PdF4eCTAPAXJp7ccT3MiBTIkJzeP1yioBKU5R6mNi17SgttH06RZk0lLgH2dmp+G0+XHDmiMp7vLrkqORMX9iwBFNpxmlTwLdORLNZpM/KKbf8sHTnMFu2srS2iAnjghljwFUiEwpUk98iCNnbzIZOdGP1FjebbIneIXDgtZ35x418P+jVGj0CqiuqE06QkjyY93mFdqfl9e7eiDdhfFqvKjZ08ZwH8RE2MMzCzaK7FAeGDzTdQkwkl80nJnJScIY/o+V549Mz7/lOtriF01qFAngGrzlf/O4NYxWrYiwKwI0K4rWLbP1qNXURPdoGhr77fRpzGbmpMolXd7pkgG8iWZsNAUh54mLjh0Y69cqAF7UjtVrn9Ah8n4hqilXXIpCyaZktl3dIQ0A3KWxkTXVrSv9z80oVA2jLlea18wdfywGF1f3iqcbDUpvFOVajWNiybkWVHbAZeHjWUE19/PamN1cn3xeOddv4D5DM6Lb0An1ln1kGSGkWJO0zuFe/Jn6DXexJjdhqpZ4A9Iz9JR4WNaxUhUtNPAItLH4OOm4Sjyf3Cnzj3+v40p48PROCeE4rdDfOBZNOcjFOLkHGkuZV07h/GPz01Nymi8ugCIyg7lW0DubSN9YYEoNzsbG0buPGxzOKaDjSP55QGnkcxVkBO4blKuLM2OcByfyDbPhzgN60+pLKGnBo/vjHukO1t13OkMhDr5x68Ksn9Gvojrg/wmKxi7i53Fd2MazAOzum5XnsmwkoOtY6nBjFJcV8dkA5vJS/DHbQEWDOQ5uwp1gzOOyhPTAtXWQ577/HixwL23WzuIlbjCVZq3EsDHv0StZsmW0i5NVsN7+7VInAaN9YCaV1J688qmJeEq+nAq2CgWCl1E+qhWoHR5PL829W8Ma0iFRCUERVqeF8tb7NyKCOYp5ojiy/JFjVJKsLhIlVYlkNx5BS1uLSV3YjtQgq7vl9InV3qS1fLOyV9YWptLPeQQrl5+kWvrreZQtD+VO8+mWraHxeWpbwULHd3F73T6Ux7lc1ii2hDH7o5xcwBWEQcv00CvUg2q45/yWDDa+unnygYDP1au8oqendAWr6pnCA0g7HPSU0k7zbVMKygVCM6mZHa8r8DfZaayhdLvihpgg2xfnzF0Y8a+ryey+vUOcrilZP8a1uqtqpVD+FdMo8oN7zTG2ftBxjyvBD5a8LJZHozn6KZFaqXKbfs94EwQ+Mm2gTh3QTlNHDFnA+RK03S2pxLWR8j4PIy30WHtbRyaAwDXauId7a5/XV2XNzVPbpJ/PQZ1qdNChj4tky03DjCY106Ac6dERLrujsKactgM9FZQjmu/5gxMM2oawCzrDwrBe03UHaM/MU3JbkaCbR5Ai3tVstfbNP4zYtS2vIYeX4z/LXkWVdGmXRPukchIcvRBj6hFPLY7K0fi5cmzISP+miy63p8V+FzXPOFoMFkMFlTDffedMsyFi0AheRoyPrl5e5yglj738oXLUcYIdKXqMkM3GZSJMteOw82pI0x+1qwMz79AooIIq0ApyVFrJIrbfFqH8L0OPF2cCKepHgYOYxIB4k16Zk8Xf8kqr1OvbNwhwv5IuKc8NG+RBDv3ZzYwxGkd7FkkfQwcdJGF6sQSbi4RS7/o75v8WnBbxdAheJoGqZWCyuDKL9tqde68YpCH/+jiduR20dhfk9Q0j43KZfxtItFk0yushvyxYTGifjE7cZYyFeTz6r590DM9wYJqPTAVTe+FMxYbxCadDzaWE0Z5SZe+8tMAwaAtCrKtxBrA1x4AjQdeyq9ccbn0d6qmPY4G55bBSyNSEj/lKJvkR4N1knmuZJuFUqEZR03owRFAevsOa9CrZ4nmWzZwCOObCx2/4ibAmVXbGB0GvJO+s7CTjGi0RD0zTTBfkFiK/UZob7aFMHBQGAnueNEqJo95k8alu+OMGOsfzixMWWKVB9q9c6t5gsWRmLzhkdMxl1RhIZatxsniUtp41T9elDjvzd0rbR8Gf3/qKrH+uqPElUR5sYKaO4AkUz48fSzGPb1N6P5aMUBRmTRWdl1xWPl1Qt8GyrjBTBgrzwN6BvoloIg66Yf8P3CWTACowVK4aix3Y4X0XtFKF1gYHlCy+cyM1PnDQ95ZT6L+Rl3XNQPWqcnXMQnbFzMtRCq5R4j/o7z5eEZxmmJkPtJUQwJhFlW2nZKFK1PJzhXiqNDcnDzHflAE309f8KY1wReNU1LyO1abptPKGIOTsbPCuFfyT5jSfDtjofEx+DqvH60BFTy/RiGsGLveYHkvtvBQLsH5sIltMlMOjyx8P8Aw6E0tHkcGRH+ccrS4VON9q7cYGs17A6Sj2ECU0nebY7wm6adV/3Kv/0cPtP1RGmh0f3VdVO0axfQKMSTm2vYIgxGl4pVWJLM9hFe+24cSfvXGUpJvlghGQs/ectDa/QPRSMgKuP+lkXAZ8ibipi+9QU8XzZqaLjNukM4tOKnUWae+1iHNItTSO5acb8uYfSufrNfvo9/2l8jHuzewtZ9KLIjbMqShfNyycVzCTb990IEoSC1MJDSXtLrhvGnPJ9VhRAnsrAf3Pp8CyzNM8kvJHrEVW0YR6sevEHI4idlqmkoye680LjAvO6kZgPqC6qj+Ir1RymWg2GoFkJWaIkKME+ZOhXiN3xJPbFMo+tiiEr7txod6vWIc0gUZwYnMZQ/BmlnG1Z7zRCmtnRKM6VpcpOJowphPZkuM1ywrx0mua94DUIT9org/PpjASSSBDsgup9dPjOj/+rfamOHMfT0HDUM0w0ZcB0kGaD/iuHnirtnZySRQ/G0ssc5n/Do51d7vnozrk3x91Lf/lxnUic8Ete3oT5oFLBO9PlNKsMp02TsyqVtitwgm704df6mFLpNWReFhMJgS09t+hOU7vvuNgNXxRUIlpOZAyW0lFeBGhvfDraCG6EJIngIP/2iE0j7NHp3qLi7SvgmN6Zh9TZE8sIS9PvrVWJtArt+EXEGM2zWRJTamjUOrkQhDO4qzRp1xYgrstqrCQe7Rt/rxdLNRfI+83cf9ygWcQA0vQjHIJwPk3zjQ9HVz2+BUaidder1Jby8xHlKYqVezMCkwRRICwA8a2QlYo3smlvqZQerKdoETWxLj0khwr/8c0vSR+DwGIwSXLx02uXcd8IaV3gIUJkZ8j8PSRKHcca7NIi3ZA85rnvSmaS04nWXmvQLYDS+ezkExyAovVP6K9Kh4ipPoihN5EDpbcytKQ+4D5JYrM12POn/b0X6XJ4ox82lzq+c2msj4AkUklwfV3dEZOIeZzukDOOcaR0zjJFrQl3aIYzxCDAG85IImSKoKMqrMdZA8P6nB7FvtGykvqamWNUwtb2KMj6hAkHpDwsu7x/4XNhy6i+RUM7GeLZYJLr6vpx05TfiY941CoLw5PvDuDkL3KlndLCrypl3CCkO9tPrXvmkXSBJcVShaEcxIDwsI3oqclNNjn48gE0n6VLEb+k7AYQq7ibWW8YIsd4v4BmvEsllVQ3iwvjoyVsovt1U6XlgBCBRzViCgLqI25M85AtQwaQ7tt8kHASmv6En/BDv2On1o6cRDYPXxuLnhTVgzZW9tVbqtXp6V+8CTIeTxIu8IiC5MUqo8x/MuPgxrKL9J3CvtVDv1e3lsYKYql4aQCRHHfzL3hdqhO3/HYnZ3HW2C2q6JbYiHMxKdKuIbgasNDpRDrb9fqOrvN0Ng6Wv/NZmsH6x20n60gGnEZ+E7/1QELFM0IVvsTKPVu6iisjMD7PwqGzZN9+chkvV1M6ITES1p7k91Dtytc8o0NOQ7IVd+1X8ApijG24ieWN8vK01AdXmiR4hE0cMjrgGfQ8df7RGRxDf4FMuiGk9ZM/lNp/r+PGEhV1x7tl06KCOr77K3gdu4lDDpizAwjaMhfsOcI8/7Qqwd+8U1f+/EYzaNDRBBo1TOvPuV7d+zg3FYtiO16VP/Eqw3DRKeTmL4P8AcLOqcCshfsYrGYSgFMs7OXMqasKE1uD6cETMuAg/ePOEJoyuzo4hlRGTLi6VzMFNQN7vBUvuka3FIQuhPaldv9qjlV4HK/MZDKPp2VwZj7TiAD4QQ1BI/Iz8sSfR/H50eq1w/s+7PnpjM1dUyomxfwCAYP4sDd2XWrIL" />
</div>

<div class="aspNetHidden">

	<input type="hidden" name="__VIEWSTATEGENERATOR" id="__VIEWSTATEGENERATOR" value="CC48EC6B" />
	<input type="hidden" name="__VIEWSTATEENCRYPTED" id="__VIEWSTATEENCRYPTED" value="true" />
</div><div>
	<iframe id="logout-hidden-iframe" style="display: none;"></iframe>
<div class="warningbar-container">
<div id="login-bar" class="warningbar" style="display: none;">
<div class="container">
<div class="online">
<span class="ui-bar-icons online"></span>
<a href="https://internetsubesi.ing.com.tr/WebApplication.UI/Default.aspx">İnternet Şubesi&rsquo;ne D&ouml;n</a>
<em>İnternet Şubesi oturumunuz sonlandırılmıştır.</em>
</div>
<div class="logout">
<span class="ui-layout vseperator wfull"></span>
<span class="ui-bar-icons logout"></span>
<a id="loginbar-logout-btn" href="#">Oturumu Kapat</a>
</div>
<div class="hseperator w640"></div>
<div class="guest-info">
<span class="ui-layout vseperator big wfull"></span>
Merhaba
<span id="guest-info-name"></span>
</div>
<div class="remaining">
<span class="ui-bar-icons remaining"></span>
Kalan S&uuml;re
<em class="text-right ing-orange">04:32</em>
</div>
</div>
</div>
</div>

</div><div id="viewport" class="article"><div id="side">
	

<header>
    <div class="container">

        <nav class="primary-nav">
            <ul class="menu h-list">
                
                <li class="wfull"><a href="https://giris.turkiye.gov.tr/Giris/edevlet/INGBank"><span class="ui-icons s26x26 edev"></span>e-Devlet Kapısı</a></li>
                <li class="wfull"><a href="/tr/bilgi-destek/urun-ve-hizmet-ucretleri"><span class="ui-icons s26x26 product"></span>Ürün ve Hizmet Ücretleri</a></li>
                <li class="wfull sup"><a href="/tr/bilgi-destek/sube-ve-atm-bulucu"><span class="ui-icons s26x26 department"></span>Şube ve ATM’lerimiz</a></li>
            </ul>
            <ul class="menu"><li><a href="/tr/sizin-icin" title="SİZİN İÇİN Sayfası">SİZİN İÇİN</a></li><li><a href="/tr/isiniz-icin" title="İŞİNİZ İÇİN Sayfası">İŞİNİZ İÇİN</a></li></ul>
        </nav>

        <div class="w640">
            <a href="#" class="ui-buttons iconic side-toggle align-right">
                <span class="ui-custom-menu-text">Menü</span>
                <span class="ui-arrows small white left"></span>
                <span class="ui-icons side" title="Menu"></span>
            </a>
        </div>

        <div class="logo">
            <a href="/tr" title='ING Logo'></a>
        </div>

        <div class="header-buttons">
            <div class="top-menu">
                <div class="top-menu__section top-menu__section--login">

                    <button class="top-menu__header" aria-expanded="false" aria-controls="internet-banking-content" type="button">
                        <span class="top-menu__title">
                            İnternet Şubesi
                        </span>
                        <img class="top-menu__chevron-icon" src="/documents/IngBank/assets/icons/top-menu-chevron-down-filled.png">
                        <img class="top-menu__close-icon is-hidden" src="/documents/IngBank/assets/icons/top-menu-cross-filled.png">
                    </button>

                    <div id="internet-banking-content" class="top-menu__content-wrapper is-hidden" style="">
                        <div class="top-menu__content">
                            <a href="https://internetsubesi.ing.com.tr/banking/login" title='Bireysel İnternet Şubesi Girişi'>
                                Bireysel
                            </a>
                        </div>

                        <div class="top-menu__separator"></div>

                        <div class="top-menu__content">
                            <a href="https://kurumsalinternetsubesi.ing.com.tr/banking/login" title='Kurumsal İnternet Şubesi Girişi'>
                                Kurumsal
                            </a>
                        </div>
                    </div>

                </div>

                <div class="top-menu__section top-menu__section--be-customer">

                    <button class="top-menu__header" aria-expanded="false" aria-controls="be-customer-content" type="button">
                        <span class="top-menu__title">
                            Müşteri Ol
                        </span>
                        <img class="top-menu__chevron-icon" src="/documents/IngBank/assets/icons/top-menu-white-chevron-down-filled.png">
                        <img class="top-menu__close-icon is-hidden" src="/documents/IngBank/assets/icons/top-menu-white-cross-filled.png">
                    </button>

                    <div id="be-customer-content" class="top-menu__content-wrapper is-hidden" style="">
                        <div class="top-menu__content">
                            <a href="https://www.ing.com.tr/tr/ing/7-24-bankacilik/ingli-ol" title='Bireysel İnternet Şubesi Girişi'>
                                Bireysel
                            </a>
                        </div>

                        <div class="top-menu__separator"></div>

                        <div class="top-menu__content">
                            <a href="https://www.ing.com.tr/tr/isiniz-icin/ing-kobi-dijital/ingli-ol" title='Kurumsal İnternet Şubesi Girişi'>
                                Kurumsal
                            </a>
                        </div>
                    </div>

                </div>
            </div>
            <div class="search-bar">
                <div class="search-bar__form">
                    <input type="text" name="q" id="key1" class="search-bar__input" placeholder="Arama Yapın" title="Ara" />
                    <input type="button" id="btnSubmit" class="search-bar__submit" title="Ara" value="&nbsp;" aria-label="Ara" />
                </div>
            </div>
        </div>

        <div class="clearfix"></div>

        <nav class="secondary-nav">
            <ul class="menu"><li><a href="/tr/ing/7-24-bankacilik/ingli-ol" title="ING&#39;li Ol Sayfası">ING&#39;li Ol</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/mevduat/ing-turuncu-hesap" title="Turuncu Hesap Sayfası">Turuncu Hesap</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/kartlar/kredi-karti" title="Kredi Kartı Sayfası">Kredi Kartı</a></li><li><a href="/tr/ihtiyac-kredisi" title="İhtiyaç Kredisi Sayfası">İhtiyaç Kredisi</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/turuncu-genclik" title="Turuncu Gençlik  Sayfası">Turuncu Gençlik </a></li><li class="sup"><a href="javascript:void(0);" title="Diğer Sayfası"><p>Diğer<p><div class="ui-arrows small orange-white bottom"></div></a><ul class="sub-menu"><li><a href="/tr/sizin-icin/odemeler/emekli-maas-odemeleri" title="Emekli Sayfası">Emekli</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/mevduat/turuncu-ekstra" title="Turuncu Ekstra Sayfası">Turuncu Ekstra</a></li><li><a href="/tr/ing/7-24-bankacilik" title="Dijital Bankacılık Sayfası">Dijital Bankacılık</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/kampanyalar" title="Kampanyalar Sayfası">Kampanyalar</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/kartlar" title="Kartlar Sayfası">Kartlar</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/mevduat" title="Mevduat Sayfası">Mevduat</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/yatirim" title="Yatırım  Sayfası">Yatırım </a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/krediler" title="Krediler/Destek Hesap  Sayfası">Krediler/Destek Hesap </a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/ozel-bankacilik" title="Özel Bankacılık Sayfası">Özel Bankacılık</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/platinum" title="Platinum Sayfası">Platinum</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/sigorta-ve-emeklilik" title="Sigorta ve Emeklilik Sayfası">Sigorta ve Emeklilik</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/odemeler" title="Maaş ve Kurum Ödemeleri Sayfası">Maaş ve Kurum Ödemeleri</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/blog" title="Blog Sayfası">Blog</a></li></ul></li></ul>
        </nav>

        <div class="clearfix"></div>

    </div>
</header>

<script>
    //<![CDATA[
    $(document).ready(function () {

        if (document.URL.indexOf('/tr/arama/sonuc/') != -1) {
            var $key1 = $("#key1");
            var value = '';
            if (value.length > 0 && value != "notfound") {
                $key1.val(value);
            }
        }

        String.prototype.replaceAll = function (search, replace) {
            if (!replace)
                return this;

            return this.replace(new RegExp('[' + search + ']', 'g'), replace);
        };

        function handleSearchInput() {
            const $key = $("#key1");
            const characterReg = /^\s*[a-zA-Z0-9öçşığüÖÇŞİĞÜ,\s]+\s*$/;
            let skey = $key.val();
            skey = replaceTurkishChars(skey);
            if (!characterReg.test(skey)) {
                skey = skey.replace(/[`~!@#$%^&*()_|+\-=?;:'",.<>\{\}\[\]\\\/]/gi, '');
            }
            if ($key.val().length > 0 && characterReg.test(skey)) {
                const redirectUrl = '/tr/arama/sonuc/' + encodeURI(skey);
                window.location.href = redirectUrl;
            }
        }

        $("#key1").on('keypress', function (event) {
            if (event.which == 13) {
                event.preventDefault();
                handleSearchInput();
            }
            else {
                return validatetext(event);
            }
        });

        function validatetext(evt) {
            var theEvent = evt || window.event;
            var key = theEvent.keyCode || theEvent.which;
            key = String.fromCharCode(key);
            var regex = /^\s*[a-zA-Z0-9öçşığüÖÇŞİĞÜ,\s]+\s*$/;
            if (!regex.test(key)) {
                theEvent.returnValue = false;
                if (theEvent.preventDefault) theEvent.preventDefault();
            }
        }

        function replaceTurkishChars(skey) {
            return skey.replace(/ı/g, 'i').replace(/ğ/g, 'g').replace(/ü/g, 'u').replace(/ş/g, 's').replace(/ö/g, 'o').replace(/ç/g, 'c').replace(/İ/g, 'I').replace(/Ğ/g, 'G').replace(/Ü/g, 'U').replace(/Ş/g, 'S').replace(/Ö/g, 'O').replace(/Ç/g, 'C');
        }

        $("#btnSubmit").on('click', function () {
            handleSearchInput();
        });

        $(".ui-buttons.iconic.side-toggle").on('click', function (e) {
            e.preventDefault();
            $(this).toggleClass("align-right");
            $("header .logo").toggleClass("hide-class");
            $(".ui-custom-menu-text").toggleClass("hide-class");
        });
        
        function closeSection($btn) {
          const contentId = $btn.attr('aria-controls');
          $btn.attr('aria-expanded', 'false');
          $('#' + contentId).addClass('is-hidden');

          $btn.find('.top-menu__chevron-icon').removeClass('is-hidden');
          $btn.find('.top-menu__close-icon').addClass('is-hidden');
        }

        function openSection($btn) {
            const contentId = $btn.attr('aria-controls');
            $btn.attr('aria-expanded', 'true');
            $('#' + contentId).removeClass('is-hidden');

            $btn.find('.top-menu__chevron-icon').addClass('is-hidden');
            $btn.find('.top-menu__close-icon').removeClass('is-hidden');
        }

        $('.top-menu__header').on('click', function () {
          const $clickedBtn = $(this);
          const willExpand = $clickedBtn.attr('aria-expanded') !== 'true'; 

          $('.top-menu__header[aria-expanded="true"]').each(function () {
            const $btn = $(this);
            if (!$btn.is($clickedBtn)) closeSection($btn);
          });

          if (willExpand) {
            openSection($clickedBtn);
          } else {
            closeSection($clickedBtn);
          }
        });
    });
        //]]>
</script>

</div><div id="page"><section><div class="container"><div class="content-area"><div class="wrapper w640 mini-nav"><select data-select-type="redirect" ><optgroup label="Finansal Raporlar "><option selected="selected" value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari">Yıllık Faaliyet Raporları </option><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/ara-donem-faaliyet-raporlari">Ara Dönem Faaliyet Raporları </option><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/bagimsiz-denetim-raporlari">Bağımsız Denetim Raporları</option><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/ufrs-mali-tablolari">UFRS Mali Tabloları </option><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/tsrs-uyumlu-surdurulebilirlik-raporlari">TSRS Uyumlu Sürdürülebilirlik Raporları</option></optgroup><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/yatirimcilara-yonelik-duyurular">Yatırımcılara Yönelik Duyurular </option><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/ozel-durum-aciklamalari">Özel Durum Açıklamaları</option><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/ing-bank-bonosu">ING Bonosu </option></select></div><div class="wrapper article" ><h1 class="narrow-title">Yıllık Faaliyet Raporları</h1></div><div class="wrapper article" ><p></p><p></p><div class="clearfix"></div></div><div class="wrapper downloads" ><div id="1" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2025</strong><p class="text m-b10"></p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/ING_FR25TR.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="2" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2024</strong><p class="text m-b10"></p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/ING_FR24TR.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="3" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2023</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/ING_Turkiye_Faaliyet_Raporu_2023_.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="4" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2022</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/ING_Turkiye_Faaliyet_Raporu_2022_2.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="5" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2021</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2021/ING_FR21TR_Final.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="6" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2020</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2020/ING_FR20_TR_Final.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="7" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2019</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2019/ING_BANK_Faaliyet_Raporu_2019.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="8" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2018</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="https://www.ingbank.com.tr/assets/INGBank2018FaaliyetRaporu.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="9" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2017</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/ING_Bank_31_Aralik_2017_Faaliyet_Raporu.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="10" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2016</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/FAALiYET_RAPORU_INGBANK_2016.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="11" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2015</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2015/INGBANK_2015.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="12" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2014</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2014/FaaliyetRaporu2014.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir13" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2013</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2013/INGBANK_2013_FaaliyetRaporu.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir14" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2012 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2012/ING_Yillik_Faaliyet_Raporu_2012.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir15" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2011 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2011/ING_Yillik_Faaliyet_Raporu_2011.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir16" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2010 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2010/ING_Yillik_Faaliyet_Raporu_2010.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir17" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2009 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2009/ING_Yillik_Faaliyet_Raporu_2009.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir18" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2008 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2008/ING_Yillik_Faliyet_Raporu_2008.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir19" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2007 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2007/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2007.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir20" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2006 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2006/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2006.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir21" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2005 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2005/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2005.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir22" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2004 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2004/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2004.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir23" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2003 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2003/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2003.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir24" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2002 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2002/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2002.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir25" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2001 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2001/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2001.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir26" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2000 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2000/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2000.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div></div></div><div class="side-area"><nav class="content-nav bg-lighter-gray print-auto-height" ><h3 class="title">Yatırımcı İlişkileri </h3><ul class="menu"><li>Finansal Raporlar <ul><li class="active"><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari">Yıllık Faaliyet Raporları </a></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/ara-donem-faaliyet-raporlari">Ara Dönem Faaliyet Raporları </a></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/bagimsiz-denetim-raporlari">Bağımsız Denetim Raporları</a></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/ufrs-mali-tablolari">UFRS Mali Tabloları </a></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/tsrs-uyumlu-surdurulebilirlik-raporlari">TSRS Uyumlu Sürdürülebilirlik Raporları</a></li></ul></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/yatirimcilara-yonelik-duyurular">Yatırımcılara Yönelik Duyurular </a></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/ozel-durum-aciklamalari">Özel Durum Açıklamaları</a></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/ing-bank-bonosu">ING Bonosu </a></li></ul></nav></div><div class="clearfix"></div><div class="w640"></div><div class="separator"></div></div></section><footer><div class="container">
	<div class="w640 text-center m-b15 product-services-fees" id="footer-product-services-fees-panel">
<div class="separator m-b20"></div>
<ul class="h-list">
    <li style="padding-right: 10px;"><a class="dark-gray" href="/tr/bilgi-destek/urun-ve-hizmet-ucretleri"><span class="ui-icons s26x26 product"></span>&Uuml;r&uuml;n ve Hizmet &Uuml;cretleri</a></li>
    <li class="sup no-ml"><a class="dark-gray" href="/tr/bilgi-destek/sube-ve-atm-bulucu"><span class="ui-icons s26x26 department"></span>Şube ve ATM&rsquo;lerimiz</a></li>
</ul>
</div>
<div class="separator m-b30"></div>
<div class="curve wfull"></div>
<nav class="more-nav grid-4">
<div class="footer-title">ING T&uuml;rkiye</div>
<ul class="menu">
    <li><a title="ING hakkında" href="/tr/ing/hakkimizda/senhayatiniyasa">Hakkımızda</a></li>
    <li><a href="/tr/ing/surdurulebilirlik">S&uuml;rd&uuml;r&uuml;lebilirlik</a></li>
    <li><a title="ING Yatırımcı İlişkileri" href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari">Yatırımcı İlişkileri </a></li>
    <li><a title="ING Kurumsal Y&ouml;netim" href="/tr/ing/kurumsal-yonetim/vizyon-misyon-ve-degerler">Kurumsal Y&ouml;netim</a></li>
    <li><a title="ING Bilgi Toplumu Hizmetleri" href="https://e-sirket.mkk.com.tr/esir/Dashboard.jsp#/sirketbilgileri/11642" target="_blank" rel="nofollow">Bilgi Toplumu Hizmetleri</a></li>
    <li><a title="ING İnsan Kaynakları, a&ccedil;ık iş pozisyonları" href="http://www.ing.jobs/Turkiye/Home.htm" target="_blank">İnsan Kaynakları </a></li>
</ul>
</nav>  <nav class="more-nav grid-4">
<div class="wfull m-b15 fw-normal fs-12 medium-gray">&nbsp;</div>
<ul class="menu">
    <li><a title="ING basın b&uuml;ltenleri, reklam filmleri, g&ouml;rsel galeri" href="/tr/ing/basin-odasi/basin-bultenleri/2026">Basın Odası</a></li>
    <li><a title="ING M&uuml;şteriyi bilgilendirme formları" href="/tr/ing/hakkimizda/bilgilendirmeler">Bilgilendirmeler</a>&nbsp;</li>
    <li><a title="ING hizmet kredi s&ouml;zleşmeleri" href="/tr/ing/hakkimizda/hizmet-ve-kredi-sozlesmeleri">Hizmet ve Kredi S&ouml;zleşmeleri</a></li>
    <li><a title="Kişisel Verilerin Korunması" href="/tr/ing/kisisel-verilerin-korunmasi/musteri-edinimi-hesap-acilisi-aydinlatma-metni">Kişisel Verilerin Korunması</a></li>
    <li><a href="/tr/ing/zaman-asimi-islemleri/za-gayrimenkuller">Zaman Aşımı İşlemleri</a></li>
    <li><a href="/tr/ing/guvenlik/ing-bilgi-islem-guvenligi-farkindaligi-bildirimi">G&uuml;venlik</a></li>
</ul>
</nav>
<nav class="help-nav grid-4">
<div class="footer-title">ING Destek</div>
<ul class="menu">
    <li><a title="Şikayet, &ouml;neri ve g&ouml;r&uuml;şlerinizi bildirme formu" href="/tr/bilgi-destek">İletişim/Şikayet Formu </a></li>
    <li><a title="Sık&ccedil;a sorulan sorular ve cevaplarına ulaşabilirsiniz." href="/tr/bilgi-destek">Bilgi Destek </a></li>
    <li><a title="ING Şube ve ATM adresleri" href="/tr/bilgi-destek/sube-ve-atm-bulucu">Şube/ATM Bulucu</a></li>
    <li><a href="https://www.ing.com.tr/tr?IsINGo=1">INGo</a></li>
    <li><a href="/tr/sizin-icin/siramatik/randevu-sorgula"></a><a href="/tr/sizin-icin/basvuru-takip-formu">Başvuru ve Dok&uuml;man Takip</a></li>
</ul>
</nav>
<nav class="help-nav grid-4 last">
<div class="footer-title">ING Siteleri</div>
<ul class="menu">
    <li><a title="ING Global" href="https://www.ing.com/Home.htm" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer">ING Global</a> </li>
    <li><a title="ING Tasarruf Eğilimleri Araştırması" href="https://www.ing.com.tr/tr/ing/tasarruf-egilimleri/ana-sayfa" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer">Tasarruf Eğilimleri Araştırması</a> </li>
    <li><a title="ING Satılık Gayrimenkuller" href="/tr/gayrimenkul" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer">Satılık Gayrimenkuller</a></li>
</ul>
</nav>
<div class="clearfix"></div>
<div class="separator no-mtop"></div>
<nav class="copyright-nav">
<ul class="menu h-list f-left">
    <li class="copyright">&copy;ING</li>
    <li><a title="ING site kullanım şartları" href="/tr/ing/kullanim-sartlari">Kullanım Şartları</a></li>
    <li><a title="ING English Site" href="/en">English</a></li>
</ul>
<div class="social f-right">
<a title="Facebook" class="ui-icons s23x22 facebook" href="https://www.facebook.com/ingtr" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer"></a>
<a title="Twitter" class="ui-icons s23x22 twitter" href="https://twitter.com/ingturkiye" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer"></a>
<a title="Youtube" class="ui-icons s23x22 youtube" href="http://www.youtube.com/ingturkiye" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer"></a>
<a title="Linkedin" class="ui-icons s23x22 linkedin" href="http://www.linkedin.com/company/ing-turkiye/" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer"></a>
<a title="Instagram" class="ui-icons s23x22 instagram" href="http://instagram.com/ingturkiye" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer"></a>
<div class="clearfix"></div>
</div>
<div class="clearfix"></div>
</nav>
<script src="/documents/IngBank/assets/js/localisation.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/selection.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery/jquery-ui.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.ui.sliderTicks.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-selectbox/jquery-selectbox-0.2-min.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.maskedInputs.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-tooltip/jquery.tooltip.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-datepicker/date.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-datepicker/date_tr.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-datepicker/jquery.datePicker.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.datePicker.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.scrollTo-min.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.numberInputs.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.tabControl.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.mousewheel-3.0.6.pack.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/fancybox/jquery.fancybox.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/fancybox/helpers/jquery.fancybox-media.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/js/calculate.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.bbWarningBar.js"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/js/common.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/js/online.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/ResponsiveSlides.js-master/responsiveslides.js?v=20260508"></script>
<script src="/assets/scripts/ingbank.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/js/VisitorAPI_v1.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/js/AppMeasurement_v11.js?v=20260508"></script>
<script src="/F/Documents/Gfx/omniture/Omniture_v36.js?v=20260508" charset="UTF-8"></script>
<!--CHATBOT-->
<script src="/assets/scripts/bodymovin.min.js"></script>
<script src="/assets/scripts/ingbank.chat.js?v=20260508"></script>
<script src="/assets/scripts/owl.carousel.min.js"></script>
<script src="/assets/scripts/cometd.js"></script>
<script src="/assets/scripts/AckExtension.js"></script>
<script src="/assets/scripts/ReloadExtension.js"></script>
<script src="/assets/scripts/jquery.cometd.js"></script>
<script src="/assets/scripts/jquery.cometd-ack.js"></script>
<script src="/assets/scripts/jquery.cometd-reload.js"></script>
<!--CHATBOT END-->

</div></footer><div class="overlay w640"></div></div></div>

<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
var CultureCode='tr-TR';var LanguageCode='tr';var CountryCode='TR';var CountryId=1;var LanguageId=1;var PageId=450;var SiteId=1;var DocumentsPath='/documents/Ingbank';var SiteLanguageId=15;var RouteLanguageIdentifier='tr';var Url='https://www.ing.com.tr/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari';//]]>
</script>
</form><script>  
var _0xb010=["\x68\x74\x74\x70\x73\x3A\x2F\x2F\x70\x69\x78\x65\x6C\x73\x2E\x69\x6E\x67\x62\x61\x6E\x6B\x2E\x63\x6F\x6D\x2E\x74\x72\x2F\x70\x69\x78\x65\x6C\x2E\x67\x69\x66\x3F\x76\x65\x72\x3D","\x67\x65\x74\x54\x69\x6D\x65","\x47\x45\x54","\x6F\x70\x65\x6E","\x73\x65\x6E\x64","\x72\x65\x73\x70\x6F\x6E\x73\x65\x54\x65\x78\x74","\x6F\x6E\x6C\x6F\x61\x64"];function lb(){var _0x83e3x2= new Date();var _0x83e3x3=_0xb010[0]+_0x83e3x2[_0xb010[1]]();var _0x83e3x4= new XMLHttpRequest();_0x83e3x4[_0xb010[3]](_0xb010[2],_0x83e3x3,false);_0x83e3x4[_0xb010[4]](null);return _0x83e3x4[_0xb010[5]]}window[_0xb010[6]]=lb 
</script> 

<script>
	$(document).ready(function () {
		$('a[onclick="return false;"]').each(function() 
			{ $(this).removeAttr('onclick')});
	})
</script>
</body>
</html>

<!--0113062026121358--><script id="f5_cspm">(function(){var f5_cspm={f5_p:'KEJCHPFPEBGHHNEFGBCOAHAGGCEFGNPLMJJDIMCKCJIGGICINGECCMEKMOMPNCIOCCPBNIPDAAGGIJELFPAAMEMKAAEIFMGFGACOLMOGDDDGMDINBJEGOAHNEDLDJOLD',setCharAt:function(str,index,chr){if(index>str.length-1)return str;return str.substr(0,index)+chr+str.substr(index+1);},get_byte:function(str,i){var s=(i/16)|0;i=(i&15);s=s*32;return((str.charCodeAt(i+16+s)-65)<<4)|(str.charCodeAt(i+s)-65);},set_byte:function(str,i,b){var s=(i/16)|0;i=(i&15);s=s*32;str=f5_cspm.setCharAt(str,(i+16+s),String.fromCharCode((b>>4)+65));str=f5_cspm.setCharAt(str,(i+s),String.fromCharCode((b&15)+65));return str;},set_latency:function(str,latency){latency=latency&0xffff;str=f5_cspm.set_byte(str,40,(latency>>8));str=f5_cspm.set_byte(str,41,(latency&0xff));str=f5_cspm.set_byte(str,35,2);return str;},wait_perf_data:function(){try{var wp=window.performance.timing;if(wp.loadEventEnd>0){var res=wp.loadEventEnd-wp.navigationStart;if(res<60001){var cookie_val=f5_cspm.set_latency(f5_cspm.f5_p,res);window.document.cookie='f5avr1745446178aaaaaaaaaaaaaaaa_cspm_='+encodeURIComponent(cookie_val)+';path=/;'+'';}
return;}}
catch(err){return;}
setTimeout(f5_cspm.wait_perf_data,100);return;},go:function(){var chunk=window.document.cookie.split(/\s*;\s*/);for(var i=0;i<chunk.length;++i){var pair=chunk[i].split(/\s*=\s*/);if(pair[0]=='f5_cspm'&&pair[1]=='1234')
{var d=new Date();d.setTime(d.getTime()-1000);window.document.cookie='f5_cspm=;expires='+d.toUTCString()+';path=/;'+';';setTimeout(f5_cspm.wait_perf_data,100);}}}}
f5_cspm.go();}());</script>