<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="tr" lang="tr" itemscope itemtype="http://schema.org/WebPage">
<head><title>
	Yıllık Faaliyet Raporları | Finansal Raporlar | ING
</title><meta charset="utf-8" /><meta name="description" content="ING tarafından 2000 yılından bu yana yayımlanan tüm Yıllık Faaliyet Raporları&#39;nı görüntülemek ve pdf formatında indirmek için tıklayın!
" /><meta property="og:description" content="ING tarafından 2000 yılından bu yana yayımlanan tüm Yıllık Faaliyet Raporları&#39;nı görüntülemek ve pdf formatında indirmek için tıklayın!
" /><meta itemprop="description" content="ING tarafından 2000 yılından bu yana yayımlanan tüm Yıllık Faaliyet Raporları&#39;nı görüntülemek ve pdf formatında indirmek için tıklayın!
" /><link rel="canonical" href="https://www.ing.com.tr/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari"/><link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://www.ing.com.tr/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari"/><link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.ing.com.tr/en/ing/investor-relations/annual-reports"/><link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.ing.com.tr/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari"/><meta name="robots" content="index, follow" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=5" />
<meta http-equiv="Cache-Control" content="no-cache, no-store, must-revalidate" />
<meta http-equiv="Pragma" content="no-cache" />
<meta http-equiv="Expires" content="0" />
 
<script type="text/javascript">
!(function() {
                if ( !/Android|webOS|iPhone|iPad|iPod|BlackBerry/i.test(navigator.userAgent) ) {
                    return;
                }
                if ( screen.width > 767 ) {
                    document.querySelector("meta[name=viewport]").setAttribute("content", "width=1044px,user-scalable=yes")
                }
            })(); 
</script> 


<link rel="icon" type="image/png" href="/documents/IngBank/assets/icons/favicon.png"/>
<link rel="apple-touch-icon" href="/documents/IngBank/assets/icons/favicon.png" />
<link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/documents/IngBank/assets/icons/favicon72.png" />
<link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/documents/IngBank/assets/icons/favicon114.png" />
<meta property="og:image" content="/F/Documents/Gfx/facebook_og_image.jpg" />
<meta property="og:title" content="ING Türkiye" /> 
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />

<!--[if lte IE 8]><script type="text/javascript" src="/documents/IngBank/assets/js/html5shiv.js"></script>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/htc.css" />
<![endif]-->
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/reset.css" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-ui/css/ui-lightness/jquery-ui.custom.min.css" />
<link href="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-selectbox/jquery-selectbox.css?v=20260410" type="text/css" rel="stylesheet" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-datepicker/datePicker.css?v=20260410" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/general.css?v=20260410" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/ui.css?v=20260410" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/site.css?v=20260410" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/wfull-site.css?v=20260410" media="screen and (min-width:768px)" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/w640-ui.css?v=20260410" media="screen and (max-width:767px)" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/w640-site.css?v=20260410" media="screen and (max-width:767px)" />
<!--[if lte IE 8]>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/wfull-site.css?v=20260410"/>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/ie8.css" />
<![endif]-->
<!--[if lte IE 7]>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/ie7.css" />
<![endif]-->


<!--CHATBOT-->
<link rel="stylesheet" href="/assets/css/style.css?v=20260410">
<link rel="stylesheet" href="/assets/css/media.css?v=20260410">
<!--CHATBOT END-->


<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/plugins/fancybox/jquery.fancybox.css" />

<script type="text/javascript" src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery/jquery.min.js?v=20260410"></script>

<script src="/documents/IngBank/assets/js/jquery.cookie.js?v=20260410"></script>

<script type="text/javascript" src="/documents/IngBank/assets/js/pbkdf2.js"></script>

<style>
@media only screen and (max-device-width: 374px) {
            .product-services-fees ul.h-list li {
                border-right: 0;
            }
}
</style>

<script defer src="https://bundles.efilli.com/ing.com.tr.prod.js"></script> 

<!-- Google Tag Manager -->
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],
j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=
'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,'script','dataLayer','GTM-KLM6CVBQ');</script>
<!-- End Google Tag Manager -->

<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-M835ZTL4HK"></script>
<script>
  window.dataLayer = window.dataLayer || [];
  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
  gtag('js', new Date());

  gtag('config', 'G-M835ZTL4HK');
</script>

<script>
$(document).ready(function () {
    if (window.location.href.includes('/tr/ingbank/') && typeof Url !== "undefined" && new URL(Url).pathname != window.location.pathname)
	location.href = Url;	
})
</script>
<script async src="//ingbank.api.useinsider.com/ins.js?id=10002037"></script><script>   (function (m, c, g, connect) {     var s = m.createElement(c);     s.type = g;     s.async = true;     s.src = connect;     m.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(s);     s.onload = function () {       window.dataroid.init(         '049c1a35-f3c8-11eb-a5a8-236bb0f2a087',         'https://ing.api.dataroid.com',         '1.0',         'ingpublicprod', );       window.dataroid.getConfig().AppConnectConfig.eventDispatchLimit = 1;     };   })(document, 'script', 'text/javascript', '/assets/scripts/dataroid-websdk-v5.20.0.0.js'); </script><script>$(document).ready(function () { $.cookie('BAYEUX_BROWSER','BAYEUX_BROWSER', { path: '/' }); });</script>
<link rel="icon" type="image/x-icon" href="/documents/IngBank/assets/icons/favicon.png"/><meta property="og:url" content="https://www.ing.com.tr/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari" /><meta content="Ingbank" itemprop="name" /><meta content="Ingbank" property="og:site_name" /><meta content="Company" property="og:type" /></head>
<body id="mainBody"><!-- Google Tag Manager (noscript) -->
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-KLM6CVBQ"
height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
<!-- End Google Tag Manager (noscript) -->

 <!--[if lt IE 9]>
<div id="browserbox" style="position: fixed; top: 0;background-color:#c70505;z-index:998;color: white;width: 100%;text-align: center;height: 43px;line-height: 43px;padding: 3px;left: 0;display:none;"> 
    Kullandığınız tarayıcı (browser) güncel değil. İnternetteki güvenliğiniz için <a href="/tr/bilgi-destek/ing-internet-subesi#faq113255" style="color: white;text-decoration: underline;" title="Güncel Tarayıcılar" alt="Güncel Tarayıcılar">tarayıcınızın en son sürümünü</a> kullanmanızı tavsiye ederiz. 
</div>
<script>
document.body.style.marginTop = '50px';
document.getElementById("browserbox").style.display = "inline";
</script>
<![endif]-->


<div id="chat" class="toggle" style="display:none"><a role="button" id="chat-small" class="chatbubble glow"><div class="notify-bubble"><span class="h2"></span></div></a><div id="chat-big" class="glow-box"><nav><a role="button" id="question-mark" class="question-mark passive"><img src="/assets/img/chat/question-mark.png" id="question-mark-img" alt="help icon" srcset="/assets/img/chat/question-mark.png 1x, /assets/img/chat/question-mark@2x.png 2x"><img id="question-mark-img-passive" src="/assets/img/chat/passive.png" alt="help icon" srcset="/assets/img/chat/passive.png 1x, /assets/img/chat/passive@2x.png 2x"></a><p class="h1">INGo</p><a role="button" id="close"><img src="/assets/img/close.png" alt="close icon" srcset="/assets/img/close.png 1x, /assets/img/close@2x.png 2x"></a><a role="button" id="minimize"><img src="/assets/img/minimize.png" alt="close icon" srcset="/assets/img/minimize.png 1x, /assets/img/minimize@2x.png 2x"></a></nav><section class="scroll"><div class="view"></div></section><section class="chatinput"><input type="text" placeholder="INGo’ya sorun." class="chatmsg" maxlength="150"><div class="submitbutton"><input type="submit" value="Gönder" class="button-send"></div></section><section id="INGo-container"><div id="INGo-content"><p class="h2">Sizin için neler yapabilirim?</p><div id="INGo-list"><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet1.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet1.png 1x, /assets/img/chat/bullet1@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="İhtiyaç Kredisi Bilgi ve Başvuru">Kredi başvurunuzu yapabilir ve hızlıca sonucunu paylaşabilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet2.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet2.png 1x, /assets/img/chat/bullet2@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="ING Ürünleri">ING ürün ve kampanyaları hakkında sorularınızı cevaplayabilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet3.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet3.png 1x, /assets/img/chat/bullet3@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="En Yakın ING">Tüm Şube ve ATM’lerimizin bilgilerini gösterebilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet4.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet4.png 1x, /assets/img/chat/bullet4@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="Hesaplama Araçları">Kredi ödemesi, faiz oranı ve mevduat getirisi hesaplayabilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet5.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet5.png 1x, /assets/img/chat/bullet5@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="Döviz Kurları">Döviz kurlarını hesaplayabilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet6.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet6.png 1x, /assets/img/chat/bullet6@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="Başvuru Sorgulama">Kredi kartı ve ürün başvurularınızı takip edebilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet7.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet7.png 1x, /assets/img/chat/bullet7@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="Şifremi Unuttum">Kredi kartı ya da bankacılık kanallarına giriş şifrenizi alabilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet8.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet8.png 1x, /assets/img/chat/bullet8@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="Hizmet Ücretleri">Ürün ve hizmet ücretleriyle ilgili bilgi verebilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet9.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet9.png 1x, /assets/img/chat/bullet9@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="Selam">Sadece bakmaya geldiyseniz benimle sohbet de edebilirsiniz :) </a></p></div></div></div></div></section></div></div>
    
<form method="post" action="https://www.ing.com.tr/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari" id="ctl02">
<div class="aspNetHidden">
<input type="hidden" name="__VIEWSTATE" id="__VIEWSTATE" value="tq0+3H3w4KOha2vJQZnYAiG8pciOhTidk8NX6SqNgF16r016nGFmoZuZ5wJghp53hVpi+d/BnSAPaNybbcgcm7juUB8pOyMW72dVdcWCdCRbf6ie5OIuSIJV/aNvlljBt+5s1F2qiEPVZBaWHuv8DM9lzFVCgkt+6A7EcU4uEfCohB6obO718cO3k99ReJkAXVlMdTP/cSzIu9ZCNWUOdyNOtR3uHp9VIEHMeu5mERb60BeFpHEzeyohgHpd9J/vE4WP+NG0hGcZsQ9SY/rtw3XyZ8ClnosBpwYRyhtqJqoE4UAxLv+j4UosMoDbupmGbE5TRI+VmihOaADGGJEJCkmz85ZzPmonlYzOJO0U7u7wkUesSddqiG+4LKzk32qSeuKIQMNssh+D0U9KWJ0ObEAR6IH9xp1UxhDA6ZPTvcTTxE9gcmKWxApK4Pfe4/CptOYtwAktSTt+LPPK/ZKkZGxWmKkQDKg/YJr4KwDL7GrAhG2Wm9xGwe+8z9XZpsPqwNoqoAdmnj02aZw/b69tPyMMPcP1X1/U2uLjeuh5J/CTGGt+8j4C2gDca/87z/BAxhX6p4YiKXRJz+LyhuONzXvR2TWHVbtfUZvD+aFVKtNc/e8CJNGCJbtcQhYAAI/pyNexyPmeZu2K6ZDHEPdFGkCZE3mFUXcHY588FLrcnecd8x6Th5Zd43tgYY35JfibpA42uZZLg7mP+q2bWgjCOUyEhBW59+NYqWGn9RwK7/G1TTf43ocuCTnAmcU6bAq4Td7qhgTYGveAQD4fwyMXpJAuDxa2giph7d222zOvdx+FqsCNQs9A6oKG3T0k5iHvFcZRYoBL2x4TJ2uz40dcCrINsCV8+NZ0v2PMJHtc7C1eHl9D4e+Uu5V8GXELeLroYikoGU9MlIr16Z/Y2HA8OE2PRRu10BvHoJYxrs/O/1Y4g1F1MaNgvZl4cTsEPrhAy1Lntf5eWg/FXtWS+YWUb05f+FPBx//W8+t+GSwMpMaboeh3On/4pvN8BybgE09auFEBUqcOxy3aiC39CQ2L/TvhmpGCc9rjZTu8bS68EdduWmvrTTZnU2n+l7VsklX5rg9j0rv404Ndmw132CFtC9N7R/4//m/czXOMjbQugc77os1LYo2BbBVVGAfEdXcHkD3QPnAsA/NRLSf1h9hIFzhVWcIJdjLo+jW2MzHq9io6M7m77vNqCGNMtJ6UxEZ849uDffVoiWgr3Hg2EKzt3SkEOeTR8M2Dzk7bivfH9cq3ggqVeK2O2L7V9tozUTZ9YAG6PkzBGbBmBOxekodBU3OPJ1g5rWS6cgjD83yWWW1k0Svp7w76pprRpfUVdYup4Pwxik3snNxe7ss0iHRYaxJ2yVic/TNA8/1Ni4Vy5RtlshqlOojcopfF9XW4Ns5jOgYP46miil2VBYdL+7Y7DN0iCGxUgVtdbmIB5Xsks8zkZwKWUrWLPOYYpJTVA/WFlkAiCaWMP/0ET6BL6hXswTNLj7VnzOSqCVjkqFiY7hkgN2ZCeB3qoEHtFCZ1jKhHKM1sLtbip1JZoKSm7C0geP0VCBVPDgWtO41KDydNGFpiBuaNnXUwjlCvt1GqcNmFNhQOYnsYSRtZ3xJu4fj3pkGb1lRw4TRSUs5rL7yDEpUKEuXRBidzZSutLqfy294MBOoxsRIMTqzduNK6yZdqfMNPKNl9Il52pdoJuOmQem/CnSwUnKL71MEqf0LyRQvjd+aXv5wC8M5VOnLd5PPnStK+3kEtYTAk6CMpBXQ/3K9wc92B0+cPv4iQ+zD827vQxBcnC5FEzQRPGAcTLLnPElWjYU3U0yNNzzKD/NvzTL/Tqgx0f5K8JpJ80YdzqaXpmN1ptko3i6Wf7jxy+5wlsSlRbnkuDbFD6WUp/Rsc31ML5T5aLkaPSmsrOmZhoxShj9w5B5BlyfdvuW2VEH03NUN4vWNh2dPGT7jW9qI8a6c2pJw/mBKmfyXMUYnnQJGCI3P+yvzkJJ3wOMjF6Wkp//1qQhwsyPH39wW6xp7+MYDTyUin01vGFWlcKWq9rWhemNq6YZdL9t4AxGRwLzv/iH68oLlsj7naBWraSwo+A/67Okr28CKlNNB287vNM4pAOM/wphijhRUbOgz6nTF2GWDTXIkXU14lUInZ9CrCxYdbw+NBDmkS6arzH4JC6HpUHJ6oApCfFBKpgrcOkg63C4as7VjuSDiFbWuQVqnRjvs9YUU/p5PAa5rERXHwsvLoOxWexhZqAR2n2x0E1glI1ADPlCDzIu0qVZi3tt/C5hFLxySnprdu5TcBgozDKtISaBJFoCzql+s5AcgV6aY3baxK7zTYjmefYzzu9vdAmrTF0W8419IxLBp7FmyemK1Q5CxqsAg0oyvLwlR5PHZyXad1CJLse9eRaNrjeYEsVQzhggyDQVkCr8h+2IAwyhDiyoyOBgJ1zI+u1LprTER0w2vV8YTmaiIeVkvcBMkuhBH32D5eVNx1mirIdr930qT0Y52AsXq5YYPiUIoTCrzhspIzHxX8kAedl4UW18+u1BDHC61RcP0GkG39eXwjzfntcrnRtKURC5nmhl9Ekzxhr4mMyvkjV6IhttGL9v92tk0aPlsl7MBOCm/eKyIV1tJWdQSSX560v8+L0GvI4PdTKqvN/5sEWMkIV/pCLDMPUjQk+f4923aPwk3ymEWAOqmG/OK5ZGCUzjibLEP37Hh/HCkfF3rbRpE+2IwauGMs7zV7oR7niuK1FBm3pFNChwrS/Hes1epXnaYawmav+P1+RooaycjfPpf+EZKmaqtcmuO1dyhwzBhueLphE8/P0YWbl9zORyxqiGMi02L35ixBOeor3bdHllrBKO99ks95MEMNNx6/ssKLBDt2FPPFOZgpxvOCpzT98GUMYr4KsGzUBm2XdtUOecaHu5Nu3kEm4T9pGXYorGub/nHXvpeV3riSwxit6JxyEqYdo5PEAmSb7bYGtBXTvIW8yeMo2pLTbTdKgo5/kasByRemY//+Ouw/MC5T0dCho0S0ZoxD+ctnsTn6Sm0PzkyIH68AH7/55ws51CtuQsRCFfAQf4T3zKBqgJaf1FGzKrIkcS0FBmFB2jEETHo86QWPpZAfl09+p0Uxp4GBahyXGdCzKubMVtjXGMHPenqHFDpWjKPcKwN9h22jLdJjxmYR2zDW68YrouyosIEsFm6+cf/8ogc12WpJJMv6xV71GZqtXF/pVjtdkkPi4Pgy9Mrqf1AUzdN5yuCmNIDOPxvEn+sz4CCcHyeSRxOsDWTsD8Jedkjf63DhXe4YlJS8wvs6eE1d1aQ/kVUSpQQMT/feMSwyK+vPVwW14JmH2B+yqxj17hl5XcOFV5NfpjTW2BfnjNVyLJrSNVIU6+NF/ee+Cs2aHWTN5inlUFiC7UH3e67O6S0uJEmnBb5XBJcB3tGhtUJYMtd0OTOUOtIicXOf9Qesa3UEf9qxASI/LIF7wPTgWM3aLawcbtqOO3d3gOXd5nlMSzNHG3DqSO89DQMrhRXrtWQNiX4pzBM0ytDrgeFdHi6NctgoS26bagDP0miXrtwU/zYr/0eItLluuGljiAkTzsLOWizmmWZ3TwORkujC1Uco6dyHkbwqFM++njMquKfD37grDtMLZpXU3THyXgu9VM56mFcVCCH3+Xl0ALUWTziCMkgRhIdZW3Py1QNANQhlXcNe2gUE6J39aIqEhDU4jUfJJwp0llqIi30wMw9/UT5VOrHdUCB1Z6nFQZkThameTZaUQ4/SMHJ75lhvhqKUEOVYjKdI2jTgrBlMbaS+0Gi4HA0EcjPwELhGyx6wFsj4uOrkCs8kIYyfr3z2qELCws8IFiTREW6oIKF+xS1MLNG4hL9BsuK+Q7DL9qIV0YGBd/+zlAHTkGTcJc996oew+yRAHE7pxHk25DnOYVrfsbqN8LVTCFqvzqV0Q6tZEqRpfRV+jD+WA5x3Z18Cz0F1oBm5KMCreqS2DHLPi/DosLZ5J5gydwbAETrDAtsQaA0YmlgL8C7Fk1TKdEmPip01SwwHku0JluPgAVDaFgPs2JTHw8CDUpHsPnP5Hh8LMc/FyfOesgFauvifxUkYZEBuOE96fcAoqy8SULjcjPBUFL5Pt9Mxg+EwtQgyPmA9y73fRgiJ8efRQdkXjydvHdiAI/CRrwEGLLEXHJ2LswJQq1JFfDfJbylBMVmKyN2dbCqgZsQm8PP5l+/uz9chB6on3SKZU4RRTYPyPi5QeYoGJ3o5lW0N2/FWCrs1qLdfoTLl12X5iIzIeZbkX2ctkqcGvZsVJblLU01ZeSrfuvcNKFXL3WdbZ+PJCSLqFBtlOsiSqNJ8mTjkqZYgO2Nm3p2nTE5R63rIGfBMS2x5rNOm+upQUavixSIHOg4Uxf0DE++46hxzQdtsaz5KH+++rdy2g1dhSPTQIIUbItwEkREeMvb7lvZnBCwkrBYXY3g96seP0iIe+RlR8++LDTWtP6wiqNDztTnOcb4Iy//f8t1UmHsBgi62AfjgwRbdR6MA/dtN6CXvzHGi4U5NpJLEAvGTorfMK/LejuVF0IHQKStKBaRZd1nCU4etJSNxEFz4gINmTzzLImAUQLxKf47P675VtJUUUr6/vBQY4d02aYLh/Q/JfM7iow76mYBevOajEoln6EJdHc9k0ZJg9nF6+/XK+1hZ2SHAMYVnI/5lvV2EoOfGVVdwoMyUUAltvZWtlTemrJuu0emabQyqM3fR5gcvVmJljaWno/W+qcPQLBBdoGsTvYclMsSn2rQXqv4Q2CipmuBk4w0NflHtIxEdjG0tTH+j42H9yBbhDVCUENyTgoUWHt5Pb8Ed8QkRnkRE08XsWzaX6Rn6Hdw6N4Nf6A0T/4kgKdtze2tRb1ZJibYZAJRywsixSmk/I+xZ+XxAf2/p9rvu23Lto4eXW9B8ydzhP+ajaYn0NBExtmemvcgiiTkNcYAFVE1+BdO5tpdFiUIrQItkJdoaDG0X3r8uAx3VjwS7Ugn6pI78OSQZuR4ok7IcyxLkdriW77SiJ5ewTGf7M++2At/Hok4we3AcQ0La6KQkWhPHoswMSfWFrjZlVnNBKLbV8QxFWXUqMqvRDeub/kDVSOBF++MGn0d78GvhZE+sEtXriRVQzfZHM0MQI1bfX0/EO/Jv70kllkpbJTPtlxfGt+dAkxy8iLk3HFCqfAH0X9k9Aoex3uSJcsJY7kI0/SFNf/icYFC6igtGRI71ko40kuiCYc5oAPU01JfVzAk6fjVfTBLmt2VcJwn8rXhgBtNEuaLFfviKByCMWL6tazxaTLYtuFr6k25v0sooAYDx+OmCbchu9wdiCAcvNEkVk12gaSFtndU70mfb8N23UOomY4j5QP/zif6ldg0Hg1Gnmn6+PwswjiwmG9MOXy9Sf/sqBXsZATfBDybZdjCHFvcNgEI6Mlgxfgday0Ktl290GifCp3etOEMg63t6gGWA1pgO+hRuD7j4psqR5KRYQGrZINJheALjOMAx/byTgcySEG1SEKI7TiZVjtBtlPCJjmf45CwsEeTin9GBxYvjPSvqoH/BKOrXsyDPyaPxBt2018ZYInn8FqmeD+JrL3ol97zjLCeC58dBCduZCVwoncvlEsWSXpVk7F55q4sofRQuez6+K6Zi7sBdnNyJdwlY8LlPsKOxLZdojE0itPG3NsZTBA9TQ2S76JFr+W6uyiDTqc4YDRnTMEnfyxaS6TEHpheNpVrfMbx1+21gSCC2KM8DjsmK78l3zPkvDWCnqElGmzuPzKS6Rp3iksvZJiOQbVMwqJZHLefns4s+eLDoEazVWj6LCPoA25EI55Yz890cYfsc7OmdZDrauIhTcjWuUsifzIofveQO/cAK+qJk1XShFGn+aWOvcHx9m24NaK7okooYvBLhyYoWBxi54C0KcuzErYRI+1owQBEL2gDs6wr4j+iFx9QLDscBzRv0NBB5GBpbntUd0t6fcyucQ6+FSu1brCJNA3sFcLJ8ngkuhNuP98C6eaSBjPWfA99g3e/FtXy+iZcOECVDb1ptkNiVeq76z/8ZrOc8hQp64kfdLsfS1Aue9ZlgGV9vPB+CT0zieo5rqWDNQ69h0varNDC28qEQfgr3owx1Q2iNInZJ16UD1OAD3UEjy+NWg7cdq3sEDcFRlmS909BBMQxCmO5DkN2jEVFxTGTKLoPcws0afmihhucjgW9CrPWtyiVavgCQl7hq7/Khb+3ulBZZ0TpwpnDuRCnvJg+91CAdR99OEMUpi8KODMt9BqP1b9J4Jj5WZNd4UFYJQumReBTG6XkXo0Zo1Z0jFKx7MCN6cY8tZ9ruHqvtrf8HaWCHqFdZOVPtsTEHRS/npfB7zyg/ByNZy/CBXftUozlATzQHbYEaigGChxClaS/B5nR8K4f+9yCbv0FZRGfoRGeeSEKTkk4tqp0ZtAgCYXFvvjFCxmIiqN2nzzDBot0orO9CqDQwALLhPMu6aQBNmL9iCyaQILUd8xplGgFBb3I8KRBpG9BR+CqRn7xNwRFliIsLU5vVi8HNLviNsM8j7bHgNK7Io1+LwY47zMc3EvHmdvByStLJ5JPyRJ6NzPDsIYDkXQ3HTmjyWSDsACfnBntuypMPwVj3oWaltVGinUg6aqQOF6sZx+HgwM6JYcDYFDtNxGUC4h3+9f3bTssQSNRNAmTvAxeKsclE5zWXiI6q0jL/YdeRisNIXP8BVmwEAGmx1KRu3tFMpGLhnEgv94+R+EnToDkkTlf7jeLJd+8sTl5xGmT0RPufNGKzt5LycxEx/0edBSHJ+9T/7puiBbiSS+tVyusIZZnZKwwGp8aS+kIXZu9o/wHAki2RuNilhOYCdle645gd1GugHrLngP0tFn1a9WwLY+s8q56/gDmNwY1UNavwh9e3X8LxGZaIw9oBy5/a/fb8OI5oNmUp0RR7oYMPASln/o/YnTejX1VQjWFU3qcxgATjOy+r7Vmr3QA9uYhPUQXUBHGkZuqz3N95K606fwV0yx3Md6h9pVTyxTyWlSHaBGqAL21cTsna1J0F4TR1fhYFl1JU7oPOkMB53m3K+xxFpoLQ+w4T88e/20RydMScoG38pA/s1o6VkgF8G8/TIY/cAVKx2TxLwHkiBRdZY0gByLiuYVyUHBEJMRAC72iWrpJ8g8GF76rnuBHDWanKxMrOlUAQwCegZw9OZFmT0Igz4eIvRhTnrkl/tk7ZXWbiTW82cUZwnR5eUQYV194dIXF32JLcgYyZVNRtBzRGU/fcEATg2V8PNYtYlRFQvB5Zk+lK7abVxL7fh1qOed/4vISFfkozhDoyyQLHqvuFoouQlVyMghF0sr368fwq4il/exRjxwUHRbYd7bDa3ZJkmeFAc5xCGVeF11o/AxhGUt0q+uUWdxsWLWjxnGW2UO7ByVo0xfNE8UhceBAi9tVfCZAUfJ1CJoAbeF9Zsylj0ajFSKpPNM8+D3P71osifdgyOkZtHmc4x8KsVFU/GsCjax3YTiQ1IXSyzUW9E7eB5rG0iuKyGtxtBfl/Ig6A1S6bfYs6nmfM6ayjx0mp7Jx4tWnjGf70yd5QZf/AFCbxQpAgS8IcxPgd5rmNTw/P5hzKETA9e94vxxmlZTvxBEgod2IO3rt7Wg4louIcvwxTI5vbgDhBROVXyApwGX4HNhfi7Q2iC2mbTCZDWuGN/E5141uyEiRfgkWY2TLvKaJIxhqN5GVv+vKBqwEihqdoQwXB10u5+GK8/deaVtCLmGK1DqB0Jc+ILXh/XE+cvBY5fWJ3m3dZWpYcSmhhu9KoioyX3j8qOZJIMHrbgxRbg54OF8TvLadh1GvFA4ObGDHUBervogqTDKtE5U1dQjH3S3W2QQpXifYal1YN891h3WfBa+OY8nFESVeHnbYqOIzYlXl8MhOW+3zDKJ3bOk2fX5Bhe1FPg+lUYeGI6sgZnOm2kQfmQ3BoSMsJoVnh4nCLwa+bM/mAu4MH5gIpYi/61J1qQWVwEEL8D0uoBHZVTUQzU1ms82CZdHH05k+43FEIrEeXaqWUsUeTWpxoNYSWOA0WmqCrJ13Ui/3o6EYLtUo2SMDD9k1aOdFs3z8+NUcT4+KajVIyXtsdd+bxseclqYaXHjKd4tdyqvvaSWt2F8/2evKuXMmwpTjbNqvuDeErGP5JViT/bpn9LAE04ToEpusz4R7Xy53Xg/LEJEPGPxReEL8o794WzsfIGaqdTw9sMMHOPiv71Zc/ApDQ/tI+StkvGd2E/pbmWoxkmRUV+YPirqZaJrAWLeSDOUFN3BRwkn8RcBoHskXmt9cThf1rJiQ3/Mkk4F2jI24f9lvRxDHSlLWSIazrrC3wPHlB03i7lUB5pgUjAbqARsArwk3Gv/+r+VOpnM2BpXZzGDqDy+3gUFmlPSZX+/h965nRbcbiKhsT8ATRHdR4guioqNOmmMHf3+s4384F4y+ImnK+OFCm2L7Weg3pubGeYLlBLxZS/vikwYpA4kghwdsjKvQAznAdIF1J30eZwXhfxWfNliAiAHB3wcFPP2JyqKvXBXzzO364NaBbXwDgxMEkI5wT9zrkWy3t0gYY61a1yN7oKS5xc7NyUOZP7ZqkYFvnBJGtxaHFf9nytWPZdQ3ayhIDJvGf3/gpiENEhLPuH3X0549a8MtbX3YDH4Alh0NWXf835TWaZo6d1WfQSftwBldTOFdd1UT1GBa8coGJOxDd7OM+mfWx0d/UtCbnPeu+JL4/kEMGNxyl0tIbaEobUE4ZhM22G8U6F5oXw3Ot+d97WP2uEsKU7LASggZ89+7Gs/cmldGcayc0WFgJlpI6LYdF80HtAJbHj5HhuDlHeVnVDBc/burl9xhSerUDRILMwNdpul8lH83YDkDOY5NXT1jEdVc2DnQT8RrmwIQoOm/5lyTQBhgxyqegH0fTSDPdKv5zjvuDOwYl440rYabfruneBbrypibYIBnhKE80gC7kfDGCDXRQ1FrW5EUFTOVLzBI0JFzQIwmvVMzIH9Z1adFOnoJd2VMFMFtXuA6IjU24sQXVnddvwG2hh5JG2Zoa+7Iagax71SbVr6FLdaYkme6g8jBKOg0YFdwH0BBWjeGkOBM+6CaYZkObaQLjOCOcgezz0KO+uWrNb7uFG7STrs2IC1YJQoWbRzxdheObWyv0X/FPjHtHa1RKWaemUS011aBi5GwzGT2/37JpuvPfuLUqkYW9EkZM8h+zeutiXAEvyCmAWqjZkz7osZT3clv9x9TGURVyPMGf5p9d0lda633erpsoiISIo7jMJiDj21SC/j2lOWaIFAiWJ3uPrv1djjD3e3PHEEK80gyf9Y/9ZgaOrH6+HCJXBaI7IqpGU/0878Sba41it/QY4gnTzQzpQnil4W0FV5MNFDwPaiHFb04I5HfxhyTQqj/gGRl6dp9o0ETndRCoQnuC4G0t5iZTxMdUCo1Zin5tZSCz3iIz91dR+srz4RDTlFUy+TFXd+33fST/X/yw9+IERJKXiu0okP+44iUlefHPBB7j/Fpm+ZSAUuAyjDh736VgHMXct6JWP/6nNmckHkj8eCXyH/i/3ozdlyZ3RkPWrSvp30L3kuL/q8P92ExjjVwSvtjobCiuhqrAprvl7HbwFxBaKdy+FN/mmW1VBKF6ufRuutgjMfyerJEYYjgEaq8rLZpUmcorPJo8T5D4sokI4LEwNM9r0p1PQZukcgP8WaOz2nS7d7OczgO770uvRPVj97LAh7C3tvTwmCQ+IJXzm+WTuZJsccmsAZol2r+BIzgzYCu8a+IqNaSQnZ5uOQkjVfYPdk5eo9o6H0zewiJUyQRVmPE8PHtxGPoaiyA45oWxGwL30V6D+1OUjI7X5UW4DTloAXbulwXdM8qY7FPsDGSOPFUHwo07B17nlJFQiVUwoWU9n5zvZlZVbSU4SgPAh7wi2dTddeCCy1mDvsCV4ApMmVhybesuqcxYRmQ6RcqKqBHvOf+QoBx9Z6QEC2S0++oh7lV4fXLTE2gSAHT2C8kTWpQ9Xt2GRY9nAXn88ESTd64CTO3KCWyeE1gawH8Yn47JpsgSWMGDou7fVX4ikllWb2P66J5sxRLdSl/Oaqrfc3gXQt+lVc2qrKoSP6SKgaNZNirsdUTgRfL9Ywp3E8FHwldQqm1tBCIZ6dQIooNgjakTbZGkU6IQX1iukmahCKLDUu15pOZFfICScd79fZJvdEEEMR2F7852mXfagGi2gsRkwHocbHOGMrXvqSC83bX/zp7Ab9NqGy9w0msxyXsYJ5PUAP16ptDoCPULC+JyFpT+0K7RDxrTuXynb6SzLPcLnr2FwgxwPG+VipEoLBNpyKkrhl/2TkCEUQ2HCZ1MNfu35XagGOzRs7Xu0GhE9ZvhwMZpMFTXj3uj0Bcyu1pj4evAflDnn5xgaTAVEg8/SdzwW/Gi2CQCvW4S0MejnOeeofG6aeNJY7sndQ60V17FObtdn4cIpgIFGrtueIsWluqH+HNii8He4Qw9pglxYgY//U8iygvGnFJYYH/fRWwoh6vc/E0oBqn6YkYsfaRf+cjnSpLebBSjeiTwhZUTX6IoqXbxo1xo70cCQzLEtbsrbBjPyHM0ZxlBpHEl8BUdShOB6MlCse0SDvmi4SgHctTrsfN05gEX6hTfICFL1abcTZ/8pH0+Y9Q+54H3dlmRIFUJL8URXvIRvMD1+qxoN7WfpnHU9G6VA+HiFJEffG5bJdHQoHDKxWC7Vcja/TAEzX+qvdwg83rA8SkAfiMyv7jUoLAL4buM6fQjKWasoAtS2HD7e/K/ewQETE8RJlxm1bh7fHPGDA+uQ+4nhtcgib9Vq4pXfzV4nrmGDddDuZogxe7LBntXqeW63qJ+O9ksI2D5lwQZ/xmApZaK21ksNi5t1p/qrjkK8V+VSHTK8qcJfA6tFfVJS/0O5/wSMTI9vMWvWqLxd0uC+XnJlH2r+AOcJ9cHNUUzPzZ5yjI5NlHHa9v5uBXkDoV3xZe/+Go/z62morCKbvDY1ezUXJHVr0gBJGgFW3P4UtzP/Mn51pQD6a/5bs1xMTVBY8yVfrmy+aKCNCRsi2A8+AgdqvRawHxHsrStT3rpotBKhXvEThCT/DRJBPuXKVhdGdked0KTUZWCSZhDbafwyW7a0Vbgn3gw32gMEL+ujhmQ5csSrC7sWORcb0q3Qwj1UaERnQmWuhCAJFC5XgSdnDnqGLLk3si8gCZVRQFa9uoUX+0OsblKMooLaJmK+UsDce112D/2sC3eEzyqvunS8oD36G5PI8BvyJPvcFFr8SY07coKD9vd0V462LLCL05v2butsseuDVzyLbtSdiS+PX+wSoW2wi45NSmcjkd9BFDEh3lgydffEqHb8oMkAicJx9RHpWW803aA9e85bV5ztFFsbKxmTJ9gXW7ZkXoXyRH85q4a2TS1KFC/U/orJB3D347JYOwgHLn4rwCBmpYMaERyd6phX6z/JRYsN+W7Mww5Macsj2Cv+1c9OBPBg7gz4kO2CihCylbPd0RPdqjJPRuarC1W2UJwHBHh9SyYzJ0sMys5z1o+WEzOvtQJeSfCeYSI2tJhP4GJduK+jI9XkRpbiy9hWirkOUaRIkkKhEvEbOD3l6CSAN3ulkBBT009dMDYhWxcJBEeLDOuQFifDevM0doGwOP0aJS6UUtRNUjzm7Y9lJY4LOgcf30AfIrAVTnRzBXeabl5kIuGf+wUdUJ27bdJXH11F2IH0iFHGzifXCrSYZJO0VT1/XpcdH5cab7d01IBfmE3m4aqWvoZKGT1q2DGOhLHYzxkWQVGTFqn5yoiIPZE4n8bL/I4wUiWfvBO2fqTrWU9JlaMjVsDe8IlVYf6v62R+cOsW3oFh41OcEiYhWIU2d/toSBr4RhmNbm3nsjtrTwhPmy1xEltsTDzv4o9rwIkBdzAY5eMUGGLTJB2d7f2Wms7ZXo2NfTW+OzuwTFWPL+lypDBLt/lSw++QIMr2A40sh1BK0KifPNJb7RCWf/WDv0qBdbF4nroBXJqu3WkbbT1fgNIX9uv7dilzwTO4dx3CbCePOeeHoq8HtVrAWdELvAbM4gxbegucuVPNSm1pTRmAdD/HHhQQXAheaa2OEDjc+6Q4lw16qG4MeI37kDWea3wXaTZs3RydlNBvq+MBVuGLm/HuQa8Dt38v4W6DRI6/J1ekiKegtJTRkKCm8WikcOtH4kJwwYkOr47AxnsOxbbKvP6+Fq83ea4cSf7lAp6PZOdOk1eEzkkYd+GlOxxcxCBn+XaQ4/pNZ6/tTZIqCSIrb24rL0x4LdGCCLFgbtlv5RHrJaMIPjfol++fSu5GMc5TfFv4s4PCryyONvdW0vFzZO88FHuxLLXJl/U3UikOHwdEJ0JqupHPEe/v0Cr/4y3jfnJHRSKE/EH/S7itEG131ydv4z2JWy4jDEArNMN5bWtlQD5QxOSUZtjBWDu2b5XEoLN7CSJ8BsOqbtCFczOVJORs1GSgb05cFXINVqv2+cQzzI6iadFIBXMLE9T/IhMCSvUDAnhQIg/hczhJB1QvAOgX/NUCdXg3HAsYTTR2R2bBpvQSiwuTtRWU2DpzOQnoNLQF6yG/mBnepBtuh6TZ+RC2I0DbC9g6YXvwoCf3X7AF7f+OJA/9obmHIdyIPoEJYc7Yh7oyGRgpWGUDXHiJBydjOczDjInpW9Y5jZQRKHULhjd3lagb9yIl8t+dmAWZtt8QqQmfh2PsINMg/4qKcySSx1mtK+h9VlUoEe/cusI6eyv+OCykBPFQsECPrQh1cLRenIFJexcEPOYXfdJRRRo6YKFvZkkLv3oAtw7XwFkfyVH1WzTmiiv0Fpt3qc2e8PFDgSiUBcjixfIcHPi5cgrsGRMYcSHxDTdaTpDq9AeTuHavEYlLIrzifmK9oNUdT3x95JxoiJcXEhwxUfE2djDB65XggRD3BQlXnYNbCBi6OLrlnke8N51reL2bvIs/qGh9F0Y4DH3rpDXjwVD9zPX1ebBaOft24OKZbjpVCCWXhdHq6vH2M5uKERZ+YmG68r7X4kEAEx0y6Ad0aQHrhH4PEwGoSzot6hYxkCgV52Lf/EZYttmjiP0SxTlC+NmBPEiWI8/nsylReiK4z7j5qIajHL4aZ7vL04lwDDyN3VTPLBpYq50yFK66xUeQkFaq9IGbSur3HJ8+5blSmhanH4iiA5EF7Je8hKIQ2xL2XprSx0cPPTPvHp8yEJKplEBxY4mOFy7pnL/8I2LCo655qzqxCjdBVl8paIQf8kFiYugYi+9I42sLJ7FpB7YyKVu3FWqaRkKeCAG30vaaOEa5K/fZnew3vAHt1RPW/sDMDbmvGihSLakzjt8GABc7jAQAI7/9kplHt2GXO5c3O1rP+qmoiY5Z729oTirK5YrqT9ODWR5yRFCfwQ7LANXq6bVqWE98hVensv9vsaBBe6X5Se4bd5Wf4HK3e988iRp9sTuepHCEpWlS1ML7/VOHAtY6FSGrDMRME4nol+jYwwIyklfLQz4zAZjxPl44mbCcmyYiM8hgSnDz098KitYMF8e9Vc2ru+VQR0hWHSblDG5x8MM6yt5+zGVyeYCz+jc1T9smUBcQbayaNvvW9Lg7mKnoIfMcZ9ZU86bhhnmtCWSKEZQTSZpyAf3TXIDg0v9RoO42qQ2UJEFW6IEEABkM00OZ1sZaLYDhWFNlP9BtelNsAzwP0rRNI8YlUtAlVt8VOg8P3VJ5gnUvcMASbCAv+cwmXamlVReJuj4atkA9r+hFkcjSWNgwUJM3M8grTR4LiKWz6HT5gmJQ2YgVIqyRVX87H5cmWJsFMRs55Yc8NqOd3Nd5I0cNoqRbWa8vSNce3VBkAXYPbbDfBHnChD8Ma6q7FZ5zsuwZ0iOg+S/uXAQI0bQv1F/i8Q/8ZJbBeXyXOlH6y3B5hRCXq4caAQpudkXFpydp/Gio1yqgJXd281f3pj+rfXwXwCSGUepF2QuPXbZqcFJ6JLdsSSRHIF8ZEYehc0Dw9s53RH1sr/HwzpIMdGZEHWshE5fJgDTMythfQOSBQx8LQGJ2TJsk5VsbHTewZnTbZVjQ/ZYOvvP2goaFLtZg7Bo5FoId7deN9yhAFsAR05yb2dVGbJLIkjVlfa3lqCy+gwaaJYh8m6QSxf3543fvQyUhPakkUubep6n4cHw0Ft+3TQVHyUnoAc4qj49pSlZzeMqlL3x/HVLX4Qw3pWROz1KsGqDdXcOB9yMFnPNiz9BrfMZKZuV9tbrDeAnyx+IfO3I3ts3uWbOE3wDwA5m5EUOGCedhWUBydDhOC5srSP6TX+FAt5KAw2+Gi6iOM6YfBrGZxLLddbUWMtAVMkBuUlB3+yhl1BbQF+9A1eGQM+aeEE+DgzR8qYQ1YAANZYbFIE/2nqlxBdWd+0ZXOnL6sEnHkyLkKhzxPFXbI/gDeo7jp/+0UN7s3vu9YMBfQuSeMHj3/y+yY8+HnrxXtQC8Tu44+P0yOvbSzR11ovj8gqBShwMPm0lHo+XVewyVm5MyjW7+YZIHqgq+u2NeeRWDrbu3fFSpENsAyztN/tOpZIbqGQy1yrtgJLTi4PmBj4cXzw44OCp3WRQgbvJQg6Kdo+Pos9gRe+N4CPmGotZsqoj6EjCaJVxLI8Sz9ijYZzFsWj2uCDRzfJOp16WOFzO1bq7DA72zCOIfzXSz7l2GqPge5PD8iDfcbzhoD4oULYEbjHsjDg/32ttZlsUfnZhvNRZvAePBxKJPHkqlwD3HwCHlXPeadc5bbe9lAxuoxbvH8BzSxRNrPFO0R0mTmBih7geWAkEYf3IMAssnQiMMFCRKt2pQzc3qQJPd2wEI21Ks2RLua6iRaAyRhFaNfGcr+9e0GbUywt15+r8Bi+8wLpdecBXyCI5KLqtKMgkAVJry80CZ2tpoxRK66vWpiFg12v+71hmFkpgwB7d3cB4CKUqH6LM18PbdrZMfWaeNkCKf+5X1xGu/hyaeSg/h+uOGeDhE/FTw7qPapDCTR7ImzbbEMpI4fAyloR7WpQkFGQF7zaCLiDdur2r+cHsjwIJPR2jlOTKaIwNDaLDOA6iNbevZsex0dI3ycVkM5u5KueoOyOr5oOhy3a4AAbpQUC68J0xI0qbPNRzAUA8ntrFqSpf6bs7atYA9eXlczSKg0gjludiXqKzyg/66SXJefWXx14US5RmdfZ5jjEytdmiEUxayM2q5NA8DeSQYheruf71wV1enodv7XK7n6pET/sXzww5bOwaP61Vn07eaW0XYtHugvuPFGN/zRd6+/fTMp+gmbjhYHbFY9Yrw1XTWxmlOkxnf12W0AXxx89AORf2UMAwRLrVEXNDC/urfrr7pQESqE77oKplCyyO8DIgiyC2egQw3lvi+D9DeZyOdelRNboMQ6pxMEqUGsat0jX35zSRBSX63w8P1nxK9iEEy3CTP7qQrFE2IMZvBgbY" />
</div>

<div class="aspNetHidden">

	<input type="hidden" name="__VIEWSTATEGENERATOR" id="__VIEWSTATEGENERATOR" value="CC48EC6B" />
	<input type="hidden" name="__VIEWSTATEENCRYPTED" id="__VIEWSTATEENCRYPTED" value="" />
</div><div>
	<iframe id="logout-hidden-iframe" style="display: none;"></iframe>
<div class="warningbar-container">
<div id="login-bar" class="warningbar" style="display: none;">
<div class="container">
<div class="online">
<span class="ui-bar-icons online"></span>
<a href="https://internetsubesi.ing.com.tr/WebApplication.UI/Default.aspx">İnternet Şubesi&rsquo;ne D&ouml;n</a>
<em>İnternet Şubesi oturumunuz sonlandırılmıştır.</em>
</div>
<div class="logout">
<span class="ui-layout vseperator wfull"></span>
<span class="ui-bar-icons logout"></span>
<a id="loginbar-logout-btn" href="#">Oturumu Kapat</a>
</div>
<div class="hseperator w640"></div>
<div class="guest-info">
<span class="ui-layout vseperator big wfull"></span>
Merhaba
<span id="guest-info-name"></span>
</div>
<div class="remaining">
<span class="ui-bar-icons remaining"></span>
Kalan S&uuml;re
<em class="text-right ing-orange">04:32</em>
</div>
</div>
</div>
</div>

</div><div id="viewport" class="article"><div id="side">
	

<header>
    <div class="container">

        <nav class="primary-nav">
            <ul class="menu h-list">
                
                <li class="wfull"><a href="https://giris.turkiye.gov.tr/Giris/edevlet/INGBank"><span class="ui-icons s26x26 edev"></span>e-Devlet Kapısı</a></li>
                <li class="wfull"><a href="/tr/bilgi-destek/urun-ve-hizmet-ucretleri"><span class="ui-icons s26x26 product"></span>Ürün ve Hizmet Ücretleri</a></li>
                <li class="wfull sup"><a href="/tr/bilgi-destek/sube-ve-atm-bulucu"><span class="ui-icons s26x26 department"></span>Şube ve ATM’lerimiz</a></li>
            </ul>
            <ul class="menu"><li><a href="/tr/sizin-icin" title="SİZİN İÇİN Sayfası"  aria-selected="false" >SİZİN İÇİN</a></li><li><a href="/tr/isiniz-icin" title="İŞİNİZ İÇİN Sayfası"  aria-selected="false" >İŞİNİZ İÇİN</a></li></ul>
        </nav>

        <div class="w640">
            <a href="#" class="ui-buttons iconic side-toggle align-right">
                <span class="ui-custom-menu-text">Menü</span>
                <span class="ui-arrows small white left"></span>
                <span class="ui-icons side" title="Menu"></span>
            </a>
        </div>

        <div class="logo">
            <a href="/tr" title='ING Logo'></a>
        </div>

        <div class="header-buttons">
            <div class="top-menu">
                <div class="top-menu__section top-menu__section--login">

                    <div class="top-menu__header">
                        <div class="top-menu__title">
                            İnternet Şubesi
                        </div>
                        <img class="top-menu__chevron-icon" src="/documents/IngBank/assets/icons/top-menu-chevron-down-filled.png">
                        <img class="top-menu__close-icon is-hidden" src="/documents/IngBank/assets/icons/top-menu-cross-filled.png">
                    </div>

                    <div class="top-menu__content-wrapper is-hidden" style="">
                        <div class="top-menu__content">
                            <a href="https://internetsubesi.ing.com.tr/banking/login" title='Bireysel İnternet Şubesi Girişi'>
                                Bireysel
                            </a>
                        </div>

                        <div class="top-menu__separator"></div>

                        <div class="top-menu__content">
                            <a href="https://kurumsalinternetsubesi.ing.com.tr/banking/login" title='Kurumsal İnternet Şubesi Girişi'>
                                Kurumsal
                            </a>
                        </div>
                    </div>

                </div>

                <div class="top-menu__section top-menu__section--be-customer">

                    <div class="top-menu__header">
                        <div class="top-menu__title">
                            Müşteri Ol
                        </div>
                        <img class="top-menu__chevron-icon" src="/documents/IngBank/assets/icons/top-menu-white-chevron-down-filled.png">
                        <img class="top-menu__close-icon is-hidden" src="/documents/IngBank/assets/icons/top-menu-white-cross-filled.png">
                    </div>

                    <div class="top-menu__content-wrapper is-hidden" style="">
                        <div class="top-menu__content">
                            <a href="https://www.ing.com.tr/tr/ing/7-24-bankacilik/ingli-ol" title='Bireysel İnternet Şubesi Girişi'>
                                Bireysel
                            </a>
                        </div>

                        <div class="top-menu__separator"></div>

                        <div class="top-menu__content">
                            <a href="https://www.ing.com.tr/tr/isiniz-icin/ing-kobi-dijital/ingli-ol" title='Kurumsal İnternet Şubesi Girişi'>
                                Kurumsal
                            </a>
                        </div>
                    </div>
                </div>
            </div>
            <div class="search-bar">
                <div class="search-bar__form">
                    <input type="text" name="q" id="key1" class="search-bar__input" placeholder="Arama Yapın" title="Ara" />
                    <input type="button" id="btnSubmit" class="search-bar__submit" title="Ara" value="&nbsp;" aria-label="Ara" />
                </div>
            </div>
        </div>

        <div class="clearfix"></div>

        <nav class="secondary-nav">
            <ul class="menu"><li><a href="/tr/ing/7-24-bankacilik/ingli-ol" title="ING&#39;li Ol Sayfası">ING&#39;li Ol</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/mevduat/ing-turuncu-hesap" title="Turuncu Hesap Sayfası">Turuncu Hesap</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/kartlar/kredi-karti" title="Kredi Kartı Sayfası">Kredi Kartı</a></li><li><a href="/tr/ihtiyac-kredisi" title="İhtiyaç Kredisi Sayfası">İhtiyaç Kredisi</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/turuncu-genclik" title="Turuncu Gençlik  Sayfası">Turuncu Gençlik </a></li><li class="sup"><a href="javascript:void(0);" title="Diğer Sayfası"><p>Diğer<p><div class="ui-arrows small orange-white bottom"></div></a><ul class="sub-menu"><li><a href="/tr/sizin-icin/odemeler/emekli-maas-odemeleri" title="Emekli Sayfası">Emekli</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/mevduat/turuncu-ekstra" title="Turuncu Ekstra Sayfası">Turuncu Ekstra</a></li><li><a href="/tr/ing/7-24-bankacilik" title="Dijital Bankacılık Sayfası">Dijital Bankacılık</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/kampanyalar" title="Kampanyalar Sayfası">Kampanyalar</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/kartlar" title="Kartlar Sayfası">Kartlar</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/mevduat" title="Mevduat Sayfası">Mevduat</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/yatirim" title="Yatırım  Sayfası">Yatırım </a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/krediler" title="Krediler/Destek Hesap  Sayfası">Krediler/Destek Hesap </a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/ozel-bankacilik" title="Özel Bankacılık Sayfası">Özel Bankacılık</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/platinum" title="Platinum Sayfası">Platinum</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/sigorta-ve-emeklilik" title="Sigorta ve Emeklilik Sayfası">Sigorta ve Emeklilik</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/odemeler" title="Maaş ve Kurum Ödemeleri Sayfası">Maaş ve Kurum Ödemeleri</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/blog" title="Blog Sayfası">Blog</a></li></ul></li></ul>
        </nav>

        <div class="clearfix"></div>

    </div>
</header>

<script>
    //<![CDATA[
    $(document).ready(function () {

        if (document.URL.indexOf('/tr/arama/sonuc/') != -1) {
            var $key1 = $("#key1");
            var value = '';
            if (value.length > 0 && value != "notfound") {
                $key1.val(value);
            }
        }

        String.prototype.replaceAll = function (search, replace) {
            if (!replace)
                return this;

            return this.replace(new RegExp('[' + search + ']', 'g'), replace);
        };

        function handleSearchInput() {
            const $key = $("#key1");
            const characterReg = /^\s*[a-zA-Z0-9öçşığüÖÇŞİĞÜ,\s]+\s*$/;
            let skey = $key.val();
            skey = replaceTurkishChars(skey);
            if (!characterReg.test(skey)) {
                skey = skey.replace(/[`~!@#$%^&*()_|+\-=?;:'",.<>\{\}\[\]\\\/]/gi, '');
            }
            if ($key.val().length > 0 && characterReg.test(skey)) {
                const redirectUrl = '/tr/arama/sonuc/' + encodeURI(skey);
                window.location.href = redirectUrl;
            }
        }

        $("#key1").on('keypress', function (event) {
            if (event.which == 13) {
                event.preventDefault();
                handleSearchInput();
            }
            else {
                return validatetext(event);
            }
        });

        function validatetext(evt) {
            var theEvent = evt || window.event;
            var key = theEvent.keyCode || theEvent.which;
            key = String.fromCharCode(key);
            var regex = /^\s*[a-zA-Z0-9öçşığüÖÇŞİĞÜ,\s]+\s*$/;
            if (!regex.test(key)) {
                theEvent.returnValue = false;
                if (theEvent.preventDefault) theEvent.preventDefault();
            }
        }

        function replaceTurkishChars(skey) {
            return skey.replace(/ı/g, 'i').replace(/ğ/g, 'g').replace(/ü/g, 'u').replace(/ş/g, 's').replace(/ö/g, 'o').replace(/ç/g, 'c').replace(/İ/g, 'I').replace(/Ğ/g, 'G').replace(/Ü/g, 'U').replace(/Ş/g, 'S').replace(/Ö/g, 'O').replace(/Ç/g, 'C');
        }

        $("#btnSubmit").on('click', function () {
            handleSearchInput();
        });

        $(".ui-buttons.iconic.side-toggle").on('click', function (e) {
            e.preventDefault();
            $(this).toggleClass("align-right");
            $("header .logo").toggleClass("hide-class");
            $(".ui-custom-menu-text").toggleClass("hide-class");
        });

        $('.top-menu__header').on('click', function () {
            const $clickedSection = $(this).closest('.top-menu__section');
            const $clickedContent = $clickedSection.find('.top-menu__content-wrapper');
            const $clickedChevron = $clickedSection.find('.top-menu__chevron-icon');
            const $clickedClose = $clickedSection.find('.top-menu__close-icon');

            const isHidden = $clickedContent.hasClass('is-hidden');

            $('.top-menu__content-wrapper').addClass('is-hidden');
            $('.top-menu__chevron-icon').removeClass('is-hidden');
            $('.top-menu__close-icon').addClass('is-hidden');

            if (isHidden) {
                $clickedContent.removeClass('is-hidden');
                $clickedChevron.addClass('is-hidden');
                $clickedClose.removeClass('is-hidden');
            }
        });
    });
        //]]>
</script>

</div><div id="page"><section><div class="container"><div class="content-area"><div class="wrapper w640 mini-nav"><select data-select-type="redirect" ><optgroup label="Finansal Raporlar "><option selected="selected" value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari">Yıllık Faaliyet Raporları </option><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/ara-donem-faaliyet-raporlari">Ara Dönem Faaliyet Raporları </option><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/bagimsiz-denetim-raporlari">Bağımsız Denetim Raporları</option><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/ufrs-mali-tablolari">UFRS Mali Tabloları </option><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/tsrs-uyumlu-surdurulebilirlik-raporlari">TSRS Uyumlu Sürdürülebilirlik Raporları</option></optgroup><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/yatirimcilara-yonelik-duyurular">Yatırımcılara Yönelik Duyurular </option><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/ozel-durum-aciklamalari">Özel Durum Açıklamaları</option><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/ing-bank-bonosu">ING Bonosu </option></select></div><div class="wrapper article" ><h1 class="narrow-title">Yıllık Faaliyet Raporları</h1></div><div class="wrapper article" ><p></p><p></p><div class="clearfix"></div></div><div class="wrapper downloads" ><div id="1" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2025</strong><p class="text m-b10"></p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/ING_FR25TR.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="2" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2024</strong><p class="text m-b10"></p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/ING_FR24TR.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="3" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2023</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/ING_Turkiye_Faaliyet_Raporu_2023_.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="4" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2022</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/ING_Turkiye_Faaliyet_Raporu_2022_2.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="5" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2021</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2021/ING_FR21TR_Final.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="6" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2020</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2020/ING_FR20_TR_Final.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="7" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2019</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2019/ING_BANK_Faaliyet_Raporu_2019.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="8" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2018</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="https://www.ingbank.com.tr/assets/INGBank2018FaaliyetRaporu.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="9" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2017</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/ING_Bank_31_Aralik_2017_Faaliyet_Raporu.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="10" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2016</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/FAALiYET_RAPORU_INGBANK_2016.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="11" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2015</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2015/INGBANK_2015.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="12" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2014</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2014/FaaliyetRaporu2014.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir13" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2013</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2013/INGBANK_2013_FaaliyetRaporu.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir14" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2012 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2012/ING_Yillik_Faaliyet_Raporu_2012.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir15" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2011 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2011/ING_Yillik_Faaliyet_Raporu_2011.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir16" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2010 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2010/ING_Yillik_Faaliyet_Raporu_2010.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir17" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2009 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2009/ING_Yillik_Faaliyet_Raporu_2009.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir18" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2008 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2008/ING_Yillik_Faliyet_Raporu_2008.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir19" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2007 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2007/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2007.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir20" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2006 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2006/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2006.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir21" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2005 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2005/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2005.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir22" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2004 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2004/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2004.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir23" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2003 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2003/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2003.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir24" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2002 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2002/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2002.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir25" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2001 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2001/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2001.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir26" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2000 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2000/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2000.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div></div></div><div class="side-area"><nav class="content-nav bg-lighter-gray print-auto-height" ><h3 class="title">Yatırımcı İlişkileri </h3><ul class="menu"><li>Finansal Raporlar <ul><li class="active"><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari">Yıllık Faaliyet Raporları </a></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/ara-donem-faaliyet-raporlari">Ara Dönem Faaliyet Raporları </a></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/bagimsiz-denetim-raporlari">Bağımsız Denetim Raporları</a></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/ufrs-mali-tablolari">UFRS Mali Tabloları </a></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/tsrs-uyumlu-surdurulebilirlik-raporlari">TSRS Uyumlu Sürdürülebilirlik Raporları</a></li></ul></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/yatirimcilara-yonelik-duyurular">Yatırımcılara Yönelik Duyurular </a></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/ozel-durum-aciklamalari">Özel Durum Açıklamaları</a></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/ing-bank-bonosu">ING Bonosu </a></li></ul></nav></div><div class="clearfix"></div><div class="w640"></div><div class="separator"></div></div></section><footer><div class="container">
	<div class="w640 text-center m-b15 product-services-fees" id="footer-product-services-fees-panel">
<div class="separator m-b20"></div>
<ul class="h-list">
    <li style="padding-right: 10px;"><a class="dark-gray" href="/tr/bilgi-destek/urun-ve-hizmet-ucretleri"><span class="ui-icons s26x26 product"></span>&Uuml;r&uuml;n ve Hizmet &Uuml;cretleri</a></li>
    <li class="sup no-ml"><a class="dark-gray" href="/tr/bilgi-destek/sube-ve-atm-bulucu"><span class="ui-icons s26x26 department"></span>Şube ve ATM&rsquo;lerimiz</a></li>
</ul>
</div>
<div class="separator m-b30"></div>
<div class="curve wfull"></div>
<nav class="more-nav grid-4">
<div class="footer-title">ING T&uuml;rkiye</div>
<ul class="menu">
    <li><a title="ING hakkında" href="/tr/ing/hakkimizda/senhayatiniyasa">Hakkımızda</a></li>
    <li><a href="/tr/ing/surdurulebilirlik">S&uuml;rd&uuml;r&uuml;lebilirlik</a></li>
    <li><a title="ING Yatırımcı İlişkileri" href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari">Yatırımcı İlişkileri </a></li>
    <li><a title="ING Kurumsal Y&ouml;netim" href="/tr/ing/kurumsal-yonetim/vizyon-misyon-ve-degerler">Kurumsal Y&ouml;netim</a></li>
    <li><a title="ING Bilgi Toplumu Hizmetleri" href="https://e-sirket.mkk.com.tr/esir/Dashboard.jsp#/sirketbilgileri/11642" target="_blank" rel="nofollow">Bilgi Toplumu Hizmetleri</a></li>
    <li><a title="ING İnsan Kaynakları, a&ccedil;ık iş pozisyonları" href="http://www.ing.jobs/Turkiye/Home.htm" target="_blank">İnsan Kaynakları </a></li>
</ul>
</nav>  <nav class="more-nav grid-4">
<div class="wfull m-b15 fw-normal fs-12 medium-gray">&nbsp;</div>
<ul class="menu">
    <li><a title="ING basın b&uuml;ltenleri, reklam filmleri, g&ouml;rsel galeri" href="/tr/ing/basin-odasi/basin-bultenleri/2026">Basın Odası</a></li>
    <li><a title="ING M&uuml;şteriyi bilgilendirme formları" href="/tr/ing/hakkimizda/bilgilendirmeler">Bilgilendirmeler</a>&nbsp;</li>
    <li><a title="ING hizmet kredi s&ouml;zleşmeleri" href="/tr/ing/hakkimizda/hizmet-ve-kredi-sozlesmeleri">Hizmet ve Kredi S&ouml;zleşmeleri</a></li>
    <li><a title="Kişisel Verilerin Korunması" href="/tr/ing/kisisel-verilerin-korunmasi/musteri-edinimi-hesap-acilisi-aydinlatma-metni">Kişisel Verilerin Korunması</a></li>
    <li><a href="/tr/ing/zaman-asimi-islemleri/za-gayrimenkuller">Zaman Aşımı İşlemleri</a></li>
    <li><a href="/tr/ing/guvenlik/ing-bilgi-islem-guvenligi-farkindaligi-bildirimi">G&uuml;venlik</a></li>
</ul>
</nav>
<nav class="help-nav grid-4">
<div class="footer-title">ING Destek</div>
<ul class="menu">
    <li><a title="Şikayet, &ouml;neri ve g&ouml;r&uuml;şlerinizi bildirme formu" href="/tr/bilgi-destek">İletişim/Şikayet Formu </a></li>
    <li><a title="Sık&ccedil;a sorulan sorular ve cevaplarına ulaşabilirsiniz." href="/tr/bilgi-destek">Bilgi Destek </a></li>
    <li><a title="ING Şube ve ATM adresleri" href="/tr/bilgi-destek/sube-ve-atm-bulucu">Şube/ATM Bulucu</a></li>
    <li><a href="https://www.ing.com.tr/tr?IsINGo=1">INGo</a></li>
    <li><a href="/tr/sizin-icin/siramatik/randevu-sorgula"></a><a href="/tr/sizin-icin/basvuru-takip-formu">Başvuru ve Dok&uuml;man Takip</a></li>
</ul>
</nav>
<nav class="help-nav grid-4 last">
<div class="footer-title">ING Siteleri</div>
<ul class="menu">
    <li><a title="ING Global" href="https://www.ing.com/Home.htm" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer">ING Global</a> </li>
    <li><a title="ING Tasarruf Eğilimleri Araştırması" href="https://www.ing.com.tr/tr/ing/tasarruf-egilimleri/ana-sayfa" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer">Tasarruf Eğilimleri Araştırması</a> </li>
    <li><a title="ING Satılık Gayrimenkuller" href="/tr/gayrimenkul" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer">Satılık Gayrimenkuller</a></li>
</ul>
</nav>
<div class="clearfix"></div>
<div class="separator no-mtop"></div>
<nav class="copyright-nav">
<ul class="menu h-list f-left">
    <li class="copyright">&copy;ING</li>
    <li><a title="ING site kullanım şartları" href="/tr/ing/kullanim-sartlari">Kullanım Şartları</a></li>
    <li><a title="ING English Site" href="/en">English</a></li>
</ul>
<div class="social f-right">
<a title="Facebook" class="ui-icons s23x22 facebook" href="https://www.facebook.com/ingtr" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer"></a>
<a title="Twitter" class="ui-icons s23x22 twitter" href="https://twitter.com/ingturkiye" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer"></a>
<a title="Youtube" class="ui-icons s23x22 youtube" href="http://www.youtube.com/ingturkiye" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer"></a>
<a title="Linkedin" class="ui-icons s23x22 linkedin" href="http://www.linkedin.com/company/ing-turkiye/" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer"></a>
<a title="Instagram" class="ui-icons s23x22 instagram" href="http://instagram.com/ingturkiye" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer"></a>
<div class="clearfix"></div>
</div>
<div class="clearfix"></div>
</nav>
<script src="/documents/IngBank/assets/js/localisation.js?v=20260410"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/selection.js?v=20260410"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery/jquery-ui.js?v=20260410"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.ui.sliderTicks.js?v=20260410"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-selectbox/jquery-selectbox-0.2-min.js?v=20260410"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.maskedInputs.js?v=20260410"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-tooltip/jquery.tooltip.js?v=20260410"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-datepicker/date.js?v=20260410"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-datepicker/date_tr.js?v=20260410"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-datepicker/jquery.datePicker.js?v=20260410"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.datePicker.js?v=20260410"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.scrollTo-min.js?v=20260410"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.numberInputs.js?v=20260410"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.tabControl.js?v=20260410"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.mousewheel-3.0.6.pack.js?v=20260410"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/fancybox/jquery.fancybox.js?v=20260410"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/fancybox/helpers/jquery.fancybox-media.js?v=20260410"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/js/calculate.js?v=20260410"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.bbWarningBar.js"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/js/common.js?v=20260410"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/js/online.js?v=20260410"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/ResponsiveSlides.js-master/responsiveslides.js?v=20260410"></script>
<script src="/assets/scripts/ingbank.js?v=20260410"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/js/VisitorAPI_v1.js?v=20260410"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/js/AppMeasurement_v11.js?v=20260410"></script>
<script src="/F/Documents/Gfx/omniture/Omniture_v36.js?v=20260410" charset="UTF-8"></script>
<!--CHATBOT-->
<script src="/assets/scripts/bodymovin.min.js"></script>
<script src="/assets/scripts/ingbank.chat.js?v=20260410"></script>
<script src="/assets/scripts/owl.carousel.min.js"></script>
<script src="/assets/scripts/cometd.js"></script>
<script src="/assets/scripts/AckExtension.js"></script>
<script src="/assets/scripts/ReloadExtension.js"></script>
<script src="/assets/scripts/jquery.cometd.js"></script>
<script src="/assets/scripts/jquery.cometd-ack.js"></script>
<script src="/assets/scripts/jquery.cometd-reload.js"></script>
<!--CHATBOT END-->

</div></footer><div class="overlay w640"></div></div></div>

<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
var CultureCode='tr-TR';var LanguageCode='tr';var CountryCode='TR';var CountryId=1;var LanguageId=1;var PageId=450;var SiteId=1;var DocumentsPath='/documents/Ingbank';var SiteLanguageId=15;var RouteLanguageIdentifier='tr';var Url='https://www.ing.com.tr/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari';//]]>
</script>
</form><script>  
var _0xb010=["\x68\x74\x74\x70\x73\x3A\x2F\x2F\x70\x69\x78\x65\x6C\x73\x2E\x69\x6E\x67\x62\x61\x6E\x6B\x2E\x63\x6F\x6D\x2E\x74\x72\x2F\x70\x69\x78\x65\x6C\x2E\x67\x69\x66\x3F\x76\x65\x72\x3D","\x67\x65\x74\x54\x69\x6D\x65","\x47\x45\x54","\x6F\x70\x65\x6E","\x73\x65\x6E\x64","\x72\x65\x73\x70\x6F\x6E\x73\x65\x54\x65\x78\x74","\x6F\x6E\x6C\x6F\x61\x64"];function lb(){var _0x83e3x2= new Date();var _0x83e3x3=_0xb010[0]+_0x83e3x2[_0xb010[1]]();var _0x83e3x4= new XMLHttpRequest();_0x83e3x4[_0xb010[3]](_0xb010[2],_0x83e3x3,false);_0x83e3x4[_0xb010[4]](null);return _0x83e3x4[_0xb010[5]]}window[_0xb010[6]]=lb 
</script> 

<script>
	$(document).ready(function () {
		$('a[onclick="return false;"]').each(function() 
			{ $(this).removeAttr('onclick')});
	})
</script>
</body>
</html>

<!--0103052026014150--><script id="f5_cspm">(function(){var f5_cspm={f5_p:'CCKFGMHBMGOEBHOFFNDDBNECPGMCFCOCCGEJOEACLIKCIDHGPAOGOKGEPOOMEMNNKHABBIIMAAKDACPADMKAPMPBAAAEAJPEOBGNINKILLFOCMPDFEFEJFBNLICHGPCA',setCharAt:function(str,index,chr){if(index>str.length-1)return str;return str.substr(0,index)+chr+str.substr(index+1);},get_byte:function(str,i){var s=(i/16)|0;i=(i&15);s=s*32;return((str.charCodeAt(i+16+s)-65)<<4)|(str.charCodeAt(i+s)-65);},set_byte:function(str,i,b){var s=(i/16)|0;i=(i&15);s=s*32;str=f5_cspm.setCharAt(str,(i+16+s),String.fromCharCode((b>>4)+65));str=f5_cspm.setCharAt(str,(i+s),String.fromCharCode((b&15)+65));return str;},set_latency:function(str,latency){latency=latency&0xffff;str=f5_cspm.set_byte(str,40,(latency>>8));str=f5_cspm.set_byte(str,41,(latency&0xff));str=f5_cspm.set_byte(str,35,2);return str;},wait_perf_data:function(){try{var wp=window.performance.timing;if(wp.loadEventEnd>0){var res=wp.loadEventEnd-wp.navigationStart;if(res<60001){var cookie_val=f5_cspm.set_latency(f5_cspm.f5_p,res);window.document.cookie='f5avr1745446178aaaaaaaaaaaaaaaa_cspm_='+encodeURIComponent(cookie_val)+';path=/;'+'';}
return;}}
catch(err){return;}
setTimeout(f5_cspm.wait_perf_data,100);return;},go:function(){var chunk=window.document.cookie.split(/\s*;\s*/);for(var i=0;i<chunk.length;++i){var pair=chunk[i].split(/\s*=\s*/);if(pair[0]=='f5_cspm'&&pair[1]=='1234')
{var d=new Date();d.setTime(d.getTime()-1000);window.document.cookie='f5_cspm=;expires='+d.toUTCString()+';path=/;'+';';setTimeout(f5_cspm.wait_perf_data,100);}}}}
f5_cspm.go();}());</script>