<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="tr" lang="tr" itemscope itemtype="http://schema.org/WebPage">
<head><title>
	Yıllık Faaliyet Raporları | Finansal Raporlar | ING
</title><meta charset="utf-8" /><meta name="description" content="ING tarafından 2000 yılından bu yana yayımlanan tüm Yıllık Faaliyet Raporları&#39;nı görüntülemek ve pdf formatında indirmek için tıklayın!
" /><meta property="og:description" content="ING tarafından 2000 yılından bu yana yayımlanan tüm Yıllık Faaliyet Raporları&#39;nı görüntülemek ve pdf formatında indirmek için tıklayın!
" /><meta itemprop="description" content="ING tarafından 2000 yılından bu yana yayımlanan tüm Yıllık Faaliyet Raporları&#39;nı görüntülemek ve pdf formatında indirmek için tıklayın!
" /><link rel="canonical" href="https://www.ing.com.tr/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari"/><link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://www.ing.com.tr/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari"/><link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.ing.com.tr/en/ing/investor-relations/annual-reports"/><link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.ing.com.tr/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari"/><meta name="robots" content="index, follow" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=5" />
<meta http-equiv="Cache-Control" content="no-cache, no-store, must-revalidate" />
<meta http-equiv="Pragma" content="no-cache" />
<meta http-equiv="Expires" content="0" />
 
<script type="text/javascript">
!(function() {
                if ( !/Android|webOS|iPhone|iPad|iPod|BlackBerry/i.test(navigator.userAgent) ) {
                    return;
                }
                if ( screen.width > 767 ) {
                    document.querySelector("meta[name=viewport]").setAttribute("content", "width=1044px,user-scalable=yes")
                }
            })(); 
</script> 


<link rel="icon" type="image/png" href="/documents/IngBank/assets/icons/favicon.png"/>
<link rel="apple-touch-icon" href="/documents/IngBank/assets/icons/favicon.png" />
<link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/documents/IngBank/assets/icons/favicon72.png" />
<link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/documents/IngBank/assets/icons/favicon114.png" />
<meta property="og:image" content="/F/Documents/Gfx/facebook_og_image.jpg" />
<meta property="og:title" content="ING Türkiye" /> 
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />

<!--[if lte IE 8]><script type="text/javascript" src="/documents/IngBank/assets/js/html5shiv.js"></script>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/htc.css" />
<![endif]-->
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/reset.css" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-ui/css/ui-lightness/jquery-ui.custom.min.css" />
<link href="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-selectbox/jquery-selectbox.css?v=20260508" type="text/css" rel="stylesheet" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-datepicker/datePicker.css?v=20260508" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/general.css?v=20260508" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/ui.css?v=20260508" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/site.css?v=20260508" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/wfull-site.css?v=20260508" media="screen and (min-width:768px)" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/w640-ui.css?v=20260508" media="screen and (max-width:767px)" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/w640-site.css?v=20260508" media="screen and (max-width:767px)" />
<!--[if lte IE 8]>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/wfull-site.css?v=20260508"/>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/ie8.css" />
<![endif]-->
<!--[if lte IE 7]>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/ie7.css" />
<![endif]-->


<!--CHATBOT-->
<link rel="stylesheet" href="/assets/css/style.css?v=20260508">
<link rel="stylesheet" href="/assets/css/media.css?v=20260508">
<!--CHATBOT END-->


<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/plugins/fancybox/jquery.fancybox.css" />

<script type="text/javascript" src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery/jquery.min.js?v=20260508"></script>

<script src="/documents/IngBank/assets/js/jquery.cookie.js?v=20260508"></script>

<script type="text/javascript" src="/documents/IngBank/assets/js/pbkdf2.js"></script>

<style>
@media only screen and (max-device-width: 374px) {
            .product-services-fees ul.h-list li {
                border-right: 0;
            }
}
</style>

<script defer src="https://bundles.efilli.com/ing.com.tr.prod.js"></script> 

<!-- Google Tag Manager -->
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],
j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=
'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,'script','dataLayer','GTM-KLM6CVBQ');</script>
<!-- End Google Tag Manager -->

<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-M835ZTL4HK"></script>
<script>
  window.dataLayer = window.dataLayer || [];
  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
  gtag('js', new Date());

  gtag('config', 'G-M835ZTL4HK');
</script>

<script>
$(document).ready(function () {
    if (window.location.href.includes('/tr/ingbank/') && typeof Url !== "undefined" && new URL(Url).pathname != window.location.pathname)
	location.href = Url;	
})
</script>
<script async src="//ingbank.api.useinsider.com/ins.js?id=10002037"></script> <script defer src="/assets/scripts/dataroid-websdk-v5.20.0.0.js"></script> <script defer>    window.addEventListener("DOMContentLoaded", function () {       window.dataroid.init(          "049c1a35-f3c8-11eb-a5a8-236bb0f2a087",          "https://ing.api.dataroid.com",          "1.0",          "ingpublicprod",       );       window.dataroid.getConfig().AppConnectConfig.eventDispatchLimit = 1;    }); </script> <script> $(document).ready(function() { 	$.cookie('BAYEUX_BROWSER', 'BAYEUX_BROWSER', { 		path: '/' 	}); }); </script>
<link rel="icon" type="image/x-icon" href="/documents/IngBank/assets/icons/favicon.png"/><meta property="og:url" content="https://www.ing.com.tr/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari" /><meta content="Ingbank" itemprop="name" /><meta content="Ingbank" property="og:site_name" /><meta content="Company" property="og:type" /></head>
<body id="mainBody"><!-- Google Tag Manager (noscript) -->
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-KLM6CVBQ"
height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
<!-- End Google Tag Manager (noscript) -->

 <!--[if lt IE 9]>
<div id="browserbox" style="position: fixed; top: 0;background-color:#c70505;z-index:998;color: white;width: 100%;text-align: center;height: 43px;line-height: 43px;padding: 3px;left: 0;display:none;"> 
    Kullandığınız tarayıcı (browser) güncel değil. İnternetteki güvenliğiniz için <a href="/tr/bilgi-destek/ing-internet-subesi#faq113255" style="color: white;text-decoration: underline;" title="Güncel Tarayıcılar" alt="Güncel Tarayıcılar">tarayıcınızın en son sürümünü</a> kullanmanızı tavsiye ederiz. 
</div>
<script>
document.body.style.marginTop = '50px';
document.getElementById("browserbox").style.display = "inline";
</script>
<![endif]-->


<div id="chat" class="toggle" style="display:none"><a role="button" id="chat-small" class="chatbubble glow"><div class="notify-bubble"><span class="h2"></span></div></a><div id="chat-big" class="glow-box"><nav><a role="button" id="question-mark" class="question-mark passive"><img src="/assets/img/chat/question-mark.png" id="question-mark-img" alt="help icon" srcset="/assets/img/chat/question-mark.png 1x, /assets/img/chat/question-mark@2x.png 2x"><img id="question-mark-img-passive" src="/assets/img/chat/passive.png" alt="help icon" srcset="/assets/img/chat/passive.png 1x, /assets/img/chat/passive@2x.png 2x"></a><p class="h1">INGo</p><a role="button" id="close"><img src="/assets/img/close.png" alt="close icon" srcset="/assets/img/close.png 1x, /assets/img/close@2x.png 2x"></a><a role="button" id="minimize"><img src="/assets/img/minimize.png" alt="close icon" srcset="/assets/img/minimize.png 1x, /assets/img/minimize@2x.png 2x"></a></nav><section class="scroll"><div class="view"></div></section><section class="chatinput"><input type="text" placeholder="INGo’ya sorun." class="chatmsg" maxlength="150"><div class="submitbutton"><input type="submit" value="Gönder" class="button-send"></div></section><section id="INGo-container"><div id="INGo-content"><p class="h2">Sizin için neler yapabilirim?</p><div id="INGo-list"><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet1.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet1.png 1x, /assets/img/chat/bullet1@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="İhtiyaç Kredisi Bilgi ve Başvuru">Kredi başvurunuzu yapabilir ve hızlıca sonucunu paylaşabilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet2.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet2.png 1x, /assets/img/chat/bullet2@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="ING Ürünleri">ING ürün ve kampanyaları hakkında sorularınızı cevaplayabilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet3.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet3.png 1x, /assets/img/chat/bullet3@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="En Yakın ING">Tüm Şube ve ATM’lerimizin bilgilerini gösterebilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet4.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet4.png 1x, /assets/img/chat/bullet4@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="Hesaplama Araçları">Kredi ödemesi, faiz oranı ve mevduat getirisi hesaplayabilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet5.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet5.png 1x, /assets/img/chat/bullet5@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="Döviz Kurları">Döviz kurlarını hesaplayabilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet6.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet6.png 1x, /assets/img/chat/bullet6@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="Başvuru Sorgulama">Kredi kartı ve ürün başvurularınızı takip edebilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet7.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet7.png 1x, /assets/img/chat/bullet7@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="Şifremi Unuttum">Kredi kartı ya da bankacılık kanallarına giriş şifrenizi alabilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet8.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet8.png 1x, /assets/img/chat/bullet8@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="Hizmet Ücretleri">Ürün ve hizmet ücretleriyle ilgili bilgi verebilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet9.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet9.png 1x, /assets/img/chat/bullet9@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="Selam">Sadece bakmaya geldiyseniz benimle sohbet de edebilirsiniz :) </a></p></div></div></div></div></section></div></div>
    
<form method="post" action="https://www.ing.com.tr/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari" id="ctl02">
<div class="aspNetHidden">
<input type="hidden" name="__VIEWSTATE" id="__VIEWSTATE" value="UBCvYFwDPELAImp0JE+Lz6sveVlWF7a8e8bJ8cW8Gcoh0qNsJk9Yix2F/LbX5q9jDbLC04zFRLeqadDNYYYpa1uMVjqAZOh7kmVq6SlR26pdTt6ZtZZoEw4kTEchequEDULpQOtTP9R+A+tH1/kLvbjnahINxOFFVkYCrP7cff2uYT9I+f87pwRp1T90v00AjBskhqtmPBEukN/sAHOrMwyR5pLPT3vKBOAnV4K1dfcEsszWNi9l8y9DJjYRyHsX0RKAfFgZnIrf/ASln2RtoOew48zQH/igOWXmlrR37ZtbiKD0m077d8B8PV+CwjEBGhH/wQYN5qven1G0H12zBYD6m6dj64vC3ua1HKRt5Ubojd3a5gKGHHrHGtC2MqBVzuApbgV3HvstAh/RRM0tUqu1QkDOwhnZBFPDHW71C3Cy7sQB7+nH5qQegSU6kuQuWpgtELuowY3YLT2CrsRQe2CtYHiFg2AenxmNaPG8poJFlw5g6+IEOpYUjZfZfXe3oJ/ywRn/drJMy2jXlXQlsujAZJqZtarR/c4/x7KXb7D0op0MCK+N7mCzaVi5zgfDkPtOKpNtufqf/xO0DDeO7MSTW0RUSZQM4SsQm8GLBvYzhZ6g5laVDXhA1NvW9GrkSRSmaqmj4WYhpy1ZAO0kLuD9BlTKD6pxbAanBuOCbqgi6b/V5UsRqqJ//Sm46VE4QNmBhnEPc2vX1nzXEFzVVU8LQirg+SpJAW3zFR2RERhJfhKQPPk9eooQHurD6AAgn6zW2g/m9FDANODXfDeWxK36+V2rlPtTQFBScfba7wpJg2PtYUscTiKlIn/RFXiUewdtN3h1r3c4Qo41jeAenrH5XAPQEJRceTZhASA+0X+HLiWufOSOxXSCzK5VEX6Bj62224YqqkoHF6GhFwH6ghVWXgZxsComeENiwP64H0rh4TZ3rnJQPuq1/OEJnEKgjUOvllRSUUOCeaQkqRZHeub7/zdNb5okbBb8ad9dw3VaoxGvKwsBFpZNxuR2iGw5M60eyvo8zmAMzrV+kAvnDL9E+CGjvZUt2zmdZqCkbvG3hlbvb3nWrjwyP6CjzK6eMWSYRXjavDwYfsDVJaPAoCjEjuO+iCQz+4sHs0hmWTrXuax2H6Lxhj7QCdZy/jn7xKf7sWXqmHLN5YwqGFaLIOh5ExXWkBu/OX2Aul6R/REoNRnqQcldv8D0lSGNf/7WbJTBoAtvPhbTnfzehyX62ooBLkC2Xp+WTQ5nkexyVuBTACczhnQ3IFoy6CyB8XUQ8Dw1UuzV4nZBUNhoCMM4iJkqIkixbrfNpUHdTPa3Iw8iuHSiZKS0OAz9J9WtbeT5k27zEwH7pxaEJaqt5m2Nya4HkshRTd5ahHP0RYGGfxnjD70nUeVdOPdE3QcI2+chiOsuWsHdP/0k/E4230yG5g+O8OACxq4uLF7LtjtgdD8dZV75p1kNTeB5Zmqd8ZqPJpdOPytUjqcjAHRAszzREhTZ7h80zhfB8IkZBwUYfEDj9w2FHacEhDPRJDTb2qVBLgKeQ5fgTK+1P2CMrwdQLktaPn2jGfZqBY0Jtp77dZ6gKMStVcYyomuv7v7ySYN/xuXKlNqC+iRhvKaepr8TFg5WVKAfFfqiq6VxcX59CBHXfLPc1wFj7/ke2DFvF1ltq77XWbBCtk8xisiIVvOgQGXz3kb1ZGdYzfiybPJO1NN7dvBQSXULVizM0tgtGfiLsTezGwAFZ7SOlGASY2q7XYknvx+/dBSibdRtnajm9dWeRR6U3CcX/4pCA0WAUk3S9HxyWrN7eUCCsSo/T5AzY45gLavVdZEFPcHtANDR5Fdr1gLE6AR3jdCnKVi0/KoIBNm3ofO2GpIigUH9h3c71CZZ+OrVBcfumJmteFD6ORDK6a1vogGlt4FU9MTdoEt+up0KBDL1ZbpiDL2Wq6SlQ6V2rMBTxwLEm5iGsiFWtpCwPxjUBjjez71cvqNj9zP7la4yZmKcCGFOHJknb4pUPrclu7NptE9vsJGkPtPJRypHSqp1CkwsmeXcGb62cAh9mId7xu8jZ/fTWkiVwt22TIkU+G3Hw9psZvDU3sA0p6/ZvB5IrhWU6C36o4GtrE1BxyXBSdOldw+n2IR3n3D3+aH3XtedtLp0PNOXnXFqeyOHaHptDxCd07IOnYBiZta8wC4itwckYRrjcg/SrvkYBoEy/RBXdruHMHOz/TUNL9bY7IHU0EopjDcYH9Nn4qqd3N2A9OKN67nnvulJqh095RrhVLwO1kEiy7xmlUXGJL2wLjtu2cuSMcugH+tWawYDyiwjHuVWG9xjVeEUoqDL+iXwD83T3rWr4nCvkk8XAbu/jKhIH1twWyZqDO+BZFsp5lTxzroIlSGSa9lCUbKsgzYilvBsvJSfnR5dIBWCxnorhp2zY8Ag+jYof/marPX/VViGLOFQZ4xRoWcN9vGdbK3A3IMXWiUZVu8olQMJ7EMyv7an2OASEPQ2Apo+g1klxVM+kBTuiQQTlGCH4ljG/HnElmklU0ooTXmIfnfl7afkVT/oCqlecji+13i4ObezRhOsaBA11GxGfndhQAAH+90TNn8p7eHbZaqYz3024SS+WCf9q86n2IGl74CtBGhpqGkuQI83tytSKmCxsa7PvgJbUfHVZ6KOEBd2znMhB02vex6JbhvAawAVpkptI7Qwa0yfzQE3Yi63WPrHZC2zgejH+3MxvUyBOhNnUy9QoGBGU28JeLMCJa0EEpCOvDhyP7y/tbjycp2nx+FfhpyybJ9iZYeGQ+HsCla+6a59HCoehibaXb2/HMMHLxd0BKg3DewMFUQtoc8BvosKb+vHeQgdf+O5s7AoBNUFp/fCBUYcwJs6z1XAG6BjvEH9/i+xi/rN4qyj4OLdw3WHqfJS+HiBS5jBNW/VCKg/wftjMmQVZX0mzihRbvgGXvh5INuh0jROf3XZmwEhNOSbSRqGtsdzMZfDva76DnJRefqBumDld88ldao+V/28gTm3XPC7VOE6zpMocSvwl1UUVXyMOPFvMLJBvKV8Qar6rDFccVYiU+kZEIpGDurnjl59UAsMbu3DEz10JdbMoEcm9sRg07OCQyVOrx5BHQIf32H66n9IkzBy1UsN9PivhYIHAScnbsvJpw7ksCkA5GP94ZkU6HW399LUXWtetl7EObzmkHlmK0aZgzsgSWBhU95zVaV6WrgUF7BiGcR1EcBmeGGFdFV6HB6BOifTZ3TS7DrlwkxUXHSeaCS41riUtMD1Krt6jiAmh5T5Aop9KOhafEX3CUuCNHQdzjBe/otaSjF1GoH/sxf6SC7luNmeWqhjVRLC2jVmfdbsoNhXkT+5yJlXU8Qn+DFKIgmPIQhBRt5B2jQenBoStTgV8z5hZfiS7iiRMOKRwNa2w2PMK1Ns4Ip+8Hkl/5XihmiyZMdaVFlNjUH5eSGndlHwcGfFASv88NCF5YPMsr56ecOnbWHoNRVfo8QYjePnhWyeVeNNz0QL9i2kFL73iJXu9tki6f/FXffKRolx/ZDSotZZa7MUIgkHqD8sMKLdEEXQhaQ1BvGNUWi4wZ+Z6uP2otHyrj941g0jTK3ijk27HiSmv8ioc8M+OGTWvvo2wCaS+6TsTiF0KFstnhggPujz432k3NgPGHxmNtlDuc982sdcPTaSQQsjTM6r5lhZ6tCXXucWt+ML/PTqzstIqGLppZ8nfGjAox02C2++pe+dU/FoZFrbU900qxoKwD8kKbjiOjdo7nJ2R+Pin7yzUGcJRTgQOPNX+/0pWVJhz9AOBweAgNMySY8QIMsa6GR5S8OsZHFQRL65wxQbKigX3N6BMDSgG8CxJ2oKu8wh7vsqMUE8c+r5EsqRn3pmHuPyN2xZ9lqjKgqMCM1P1Til6fYP/Rgv5Voio0WIL/wifM1wS2tnJpCyNyxmW4tyQuAuaiX6H0xN88CLIwxzGw6JAmmpHjQK0EH8Qqh8Ti7XSi41PwZ3DM7dx4atj85xccZPsHssvRY2Mk9llnkdRc2oS1LBBKvnd5eR9Hg+GB04X05GTkpWDMjE/SoSQgUDqO5JCplcP/8Go2MwXD2OJcgFtD2fX60Y3u1HYPPOHVJ9agSFG/lJNGjaNEb1BbOq8h7kRwVXPXZQHGlE4x8B+X1gLDimmfsP0eNuWAef11y0JkMJfjUt8ImBfV/tcd6FeHb36/ismb9BNOXf6wIDy4keBwXE+TE0UbHE8vs25jj8Sr672aFKrh28hi34cILE01+Zg4yPzA+MwwXKNyh5QwgL20T1Jaef/SLAdkS57U4B/mXwclU+kxzGh9KwdZQN82thn8cBd1pU3RVi+sTyKDmxGjgoRlpMNmMZk+tmJfLyvbp7vEiQrzuALZmMU01zeOvFOZt0vfFn5SKvjVNLmzbtrGKtJnhT3R1zEn3Aj2lWsbJ/PhdWBwnvFBqsEdsft78nxavZ6Rrjof8nIp4N7XWslpduMswiqyoLslBmvqbIYoL1Jl7CaTqZF6MEiZHbdJUcfHHzKNBzC6B8Q+ZYXFJOIsILURxZM4UOZVqPFXUkWpEXeqmrp/dq1mCOOYLcinyggvTwCdaecTRfq4NoJg7Wwb6MMycV1Ig22H158qqtTSZYLopIczMtflD9au0NlOJz61kMJArKbZF4LOyjUohvJhUulIAY2rwPzrro4J6ruLwVr+IRaCLxoLQQS3MQykor5ZBL35G/THTOq6QB2m7WUY1Ulk+lZ8cXOo3f+64mipsx5ViFnwmP6KYOdDWquTWP0MXJCA/FRBWBhdO97c627gZkUJmLepjfMcewI5PO/Y+ogGs8DcO/TkYuHowYTZ2cCxthltw3mkH4n46t1GgyDdevYF5gkobq7wrBHbBydXkIvb+GXe202rG1fx98R3+wbbtdBw7JhxgKqK7Sb1qa9yhvVeWPDDcZ6TMJMonxBCI97l4pYKXtDLBkIMt6TQjlPNssQ/SBfnSjMfugNFdbZmYOCmT+Hsv+UX0ZPng0fy/VIRqzb/VaOUpOAwn6ilqLi24HwrM6XeO5+VZwGlyskuCUZv87YGfIjm4itw5QEV1+noHzgemgcGWYd+SqysZWNb/95657AEFv/oGYJPB/Cx10B2yJpU9EV6yag58Vg58rtqeeuuLxdAKZeYoiYnNzxkTOM06OYmclIr3r6qu5FobREHTSfNTlQbB7kXMIJ5l2kqK7QMaH6xrlUFbQueyWrKSZ/3IgbHN/VDMiKBxDVVAXZl1dIz7VlpXr79BCAl4W5qJTdLfr0mxYSEoFnKjv9JdDE2Dhj5myl1KUrlQmwibyNMyEn06VhoYY8a5NyRkx2MAXfZA8iZdsTHItD0OKBluzB6TsxRktWx9q5+TMzqF4SmQK6veNvCLfXE6Ht4v7XvaKqpfF9IaWt3CD7jaxysRZIGWUGrojIYi5leCU0+Mh4cv8HOHfjyBlnEcCJ7r9bqOD/NxdoFrlBaBazdo0rPBnj+tt8e48ZJRB3e9LbCQpssFLzlUC/NR6GiYz9tghYAksgKefpf4N1wH+dj7DkwGIGA/cO5rwvFMV61I6o5PTbVzMpIYhLrBLQmeXw308yEKq3beM0qz9+vtcK6M/axMmz3pKIociKmK/MU34oDmRHWP6Ms500IYiWgBG1WhvytvUU6AOXbb9emRH0YmTMiveBxb7jPOVeM8X4WZbdWmQ6r5TcdmMgZ6r7bPdUN+gtmZkhAoath4MQKcLhCvyvOABUirhjMnW/55ifBlliYAidt/6mmAVA3itlnUXpUJH/54uFqHQbmZutPDUOlBkEGnBWsejQxVxvy+03edQCf5s64tIqOmtR3WeVaVdEVUPxXDvhq29qWSoP2LpvC16YOBEKANUd7eLiit7MYRAIFWQKQ9datovqyXbDNoIYN6gVU+cBcUejBAJ0sPQvfcr5o8WOsE+etpJ0uQVao8xa8+rUzf+fHKFz8DWaVnEDOOk2Jpre6riEYPWohBjTZ/WaHy7RO5yCVj4hxLk18ooQkp/qZ7Sf+y4Z8hyfJyJ0htfLHZfCjeDThlEjoB8X5RdtRVJi0qjypwaEH4ssjHSM8LjFyuOfKQOIEFzFnSPHEEfdeQA8ukN8E63lVBnVS9cDajiXc7JpA77uOAPNrjnas1Xi8tazCd962XM7R7CbU3NMByU3/OlCssNtOHYC9DGPaB7uuOxE8QsSVaiPC2ye+sF3guUHA+Tjd9c6+MmdGz0OatWkS3RLZDG759H8KreGqKoRbgtg1lcKL2/TZGEpDvoY31WbIH0LQBpZ2buH63mNFXnmoWIAZJFadI5vsvuSdysx9p04Uo9wwbN/w2dbeqO8cxN+jOYPdGWjVz1KSwnEtcdhGqBfIea+/aUMawaizYVJXfHh/HXyiP19FED798bjjb3O75f0+/8IkrC2jpK3lzloOD804wA/ScVccSgwvGfSfLq7KMi9SMQe52rJo5JlFnNAqWpEPeEfSFLmVMw6cgz8iQ5NAywwlRA4Cbm6KORX0oAqc4RkQybBpVxviaL9zjnpJpKzkjnxJfbzsas4XzBbjm7mTLKiHxp90dq6a7p34Jw/Etn+uM9X8HKVhY9i3aoQhhvt7hGtXpdyXjdBKXsI2DnnHS50CYqRyXYVAAryyW5pPrMrzyiwq44IOnkbcoiTS4uqELiEzNc0UOH/9+arG/VS+bNdiz3BEXa4wc71kTHPtk+Nk3eOBtcWexO2d5QnF1vIXYmfZCf1uv8qOfM3fbGkp2rn1NJASSBc68xqjlecnqWrQ9hUTa21LYAvPi5nNDTckRO9zIAPkYS4SiiBRrjBIhqwlTcAXptASyZHfNQRsoc5oiee7b3UDUE3JgtgfDcXmhs0NY/AW/7UT61vh0BgXq3UAtrtrcwU2UwDtn3I0POltFTaYggZmm8STfJLFVq2IIhUICAtIXzP6QvkPDOyaPkg4ib3RYw95NHNTnNC+/LvfMWKn9lXOWSr7oqTo7ddbghqDpS14pf1aJkAU0AW0gpFgba8soDQARlanxuAk+VV8Glt0HQOO3Uj27GvQPmnCpgPbBGU41d2cLtpoWwZG5DEDGk3YuNAe+DcuFnMvLPsp6zj9bSWeeFBbszTvHVddQPEL4Bpyz7XWDnU0/9ZB/Yk+7/3LShN6dEWzjvO4VTKq2FPSVDCkq0xZFY8HYZY/6HZjVBQViBrabri/IM5kiTrcnI8JUeJ2+/C5R6SjaayCR0wfk1XYV87zWideHDXDH+RGqbXpQHy5hKGAgpNBtXBqUzNcNm5SCrhNxxm0AWvEPVOBQuYKtXRulJLBiRohcpRs/fCjs7JXecj6NpwILKnMq3Ap6Xqh/lQzDIi8LFMVmQAg+07y6VFAvLZ6M0fGGqxINqCJAfH20v+nMJKWuos0GU4LNATYE+tWpL4+ozfjpRYGHlh7yEpsI3BPS6EHEYwwLKOlZvGQomRPdQkw5kp+cezAm02DPK3ldoyTyrI8mYR7qdGXyhF2fZz/PvPuP+GdYX/F858PJIuMZVEywc6dtXJmXzcJTMp6ZvLhpz/jpZ/4Fovid6u9ymxiY/iZKIXQ5g9E0klacNV+KvSHt9GMpkHKsLBQFPWL2DcgJpL9le84xoNB5whTJo4wBg4TScVrdfXzbI7fzLRs7LD59FNHq2JMmJ2OPnzkvIvqeOxHAT6FUyi/g/jXwqo52PFBnh0YJ4JVebhxlb1xXo/rI2JWsvEfLcXRo9IACtMxsIG8HtKZVgq2Yxn+zrrpuX6lwQqGBzDa8kWFXhv4tOSJ3Wa8ipagbfrEeQOXGCLLdzpl5VSZfmySeG419tP/ZO0g99s2PXaCrdP/b6Rw1OSeUBQyGiUDmfqgWsWN4tA9RSp7RLeqf5s2Iu8A3CFUZn+hX81Qw+72T7waRNzoISh3EmKNtibymLjEQu+30cJubafreiPkA4Qpn50EuQHNyfgg3gO7nW91JIKpmFaV5Mzfov9rT+LAmkICodJgGD7/mklVrKqMb7gJ7ccFhWS6BJJsQxkOIeP9Y4VDZgcvZpSvrONDUPmpQxe8RDJAmi3h2ULg5/REIRkrX8Q32NtY/KYwBGhZ6X2KZD/LOn9fv+i7J401b4L7HcZAKEphCvWBXHXC+ane4nsMENgJ0xsoLWmyFDeuyaghxwpaQwazj4ZXNNkgQRR5263miIlQ3zn2cIiVlX0KJS0HdXceZl3I8wg22JdIXD9xkk2+em4ElwrESFknuDcQJuAHGb5FzxgUn20Kn6LZ9V2AJQhqDC19LRK6SwtU3z13gUho89bbX2RbHyOQGG+OwQ6d4FDEVApa/8PTxpJkIWp7C5WlNBy/PNdx46Us/mRKJbLkRseRcVHcoMZ8qE3LpCsThcF0HCLkoCDl6CKSi+5dE+7UC7xmbwFSkUslCaHP6VQ39iabeNZBzJf7qI1GmkOcivW2NMfd0gS+pwBbU/cUdpaRZjZ6qcMLb/sJairNGh0QQU5TNFxYbSPFCKAPnt37C89iDHruYl7oj3tglzI3LVxmP/9g/UEgGWCULioHWOYlxRs9tlZiwPskn+7IIFJxAujhrohJB9FmkcgTtbqEieLeTocJoAeDv9jlAqmU/3IRsaVZPpLMIhHf7nibiXdjJUCL0FKOT/4My2p6LoOVVYkBpzFEucPS4H0THre1+gRydXqt7nRSx6Xf3CpeaajjKS/PyzHJtNrc6ZKH3wTOWaKVQ+xli/S2BUp2DnqxxucX+IJvCuSyIRkQ6hoXCkvdO7kqLM3mHScfFGFTZrjmVNFUCYM9iNlf2QEXwhJP5a672dM93bNmneHtyEwQqz/CVk37jjGw7a3J1XHNnYfMoV+esFKO9PuxbdyhxTwOMGexV0xfFI1PmSjltw2qjhq0P0lVdWC5C/BpCVbHB6V64P1NLJ5/AvEEArZxMn0dCAwp74KPEf1TvwUJYGmF372s4ZSDt8iVEtVP9guAMCnNcpSK+RGvY6uRO4GDTCPEBF8O+eRjeBP2YIcuXMKNApWRCa92+3/LV8/ZdAlC10yu/2KAklbQNcXxC4FWHePH51eYUz0mrxOpeVe59g19WKLdMSHtAyhk2jAXvqqdO1QMbBODvX8V+K6S33No/Y14l3SpGyvORuf6Yqsl4tqmqQnHeyZGJyYp2h+n8aarsY62yhfXwEP3FUpbwyumZ8pcGVAf2d2dwzWYP04Am+89rY9FHQMcfLvUkZ905EjX6fzAV61fpiAUSKWqzNntc+wTEbtuYUEQ/2+EhTblKN1OL4/5LXClMqPB0cB0yuk65U/ZRY1GVt434ojubWaST8X/FpQma1eYwrt0bapY7iZOPcJox43ULAJIEIxa2Y4HPdz/9s3QfUvPjkCdfzotR3/BTKgveCRzNQYFga9jliCRsaYTOs783UvhmmVwqV6/Goi1bOunFVZt0v0sf999J7Ak657vwPv97H/uQqQ5mdhnbwozReN5ktpDJDDLbhdKD85tAcaLjazX3VMzK3QFmGCjJ6xDHzFEIK9VeTHPDVSOPj6A5FetPvbSPMAT9qAKc5+H8i0m5jz3rINPkHY8V6jtOITc3Yz1ugagodNR6sRHNhiPJVzNSMY/WKBqREXjJ6IQzNEvFl5MV6XMU8Xk2W7SylaLduYb/lcmd5ef3YYH+4fHdgfRdbVSlQOCNvkFrsgznZ0RiCHKV5KWunkFCwq2eBHFoluvq/cjY3NLlTZcjmwSZKpZMSkAvuOqTzvWgD1zAXVMBVWctB0Y+BfdfuU7WEYCJEtq3fpHABWSAjaFfSXId6gQfKXi4mnCy6/1EoCBc0uYaRHNO6X0JgYBSgCs7Gy/DSHFUsSrlGNBerumKrzXFFyZb9x5UN2htlYSH4/1D1Xlfb6QfIeIOp3zwq0tDj7vfOR7lKekSOFMOV6LdN6J9V2GRtsQpD396nd3CS3SAtHvehOeTihHj4Yjp96//d2ZPXHk5WuwcYkAdkD4SHC2hGp+Ue0v2ntrTcXu1oYgm/cDx43f4AkHsz/BapDxnwdo6jHm7BJuR7a3KbezO2CYttusg8VoTgN+vkvFuPhx9EuYYbOrg1jGqJH6tAmanMzmkz/A46df2IDjQktZzdE5kCdliyFVbmW78EkRmDGXCeaeUpzbfJSWJXN0g7JToMiQo9LExSLcZD31odZPU1egGPKUoyF+DG+Xb4jQHVxH+7GkFaq1AG+QlNMG7+VCRm6yJYDhtTUQ9POzTFtMFCVn5slUJzOgDzVLNYrRWF+uif8INd/MTHbv3Fx9UtBFYCVTM01JAgBGOwQxm8jmCZftx88+zOvB2olFjSowshG6/HL/l+MU1BTGtgUJ1RVxutdyYazIDmo1jDmqGjTUS61hRUkPXcqg81ey2avyc7sPyxTPCtW8rctRMF2RObJJboFNJjMEFcwYK5GCdgOoONV/m9qa4g58qi0VN6tmKq2NHVrfuauVzGX8g0FLhX+5KaOmeoWZ/jvV10lUUTZs9eagdDfw8mQXmD9QGneTKjXh5imAGS+qEzQghTYd4y5Tef6JMxAfsJt417icp5KmIpllOiCmV2fKnlhQof64zoU5tAEQecDAmIo1aMBQE1ujVvdQvEpQMavoRtTeSwMeLsXuc0Q9s8guPjbzU4WU5INxTRtVi+pYIq+3avm8fJKhRwxNYGyFsqy+A0N11zN9MMyzxRwRmZeIFXLDkTTDyiT0RcKEYJNGqRzUDUFBUGmuhijtyQh8Oquhn/eHHHQ9fVdCkDGoHtE0CZ7yKeBBxORj52fQkghTYnjPB46cPcDj+fvYo1xLftRybHN32bislvOBlQQWGpDQTjK4nESVYuazJb6QIwY9beiTcoEthigi3CZaO4oh/XrDziH/hHMci0TjZW7kxXKV7ITtyfb9xX/ULSpwDa5cn9O9YWP8Bf960JKNYc/iLeF4iItKRV72xAgSYbk+Qd05wqIwfC+iCZlHLzXnDMcRLHRBwUGsgFgF5uf172v/GW9mTWQDHgddFFa6ykHxuusM38Idc6qVPsQpYazklMfRnwaYiFlTuYysB9DjZH9qtvbnlvFee/DXzFOh8jJ/n/GJr7wjeJ349NkxKJlkXeWgWO1cr6r25c2GhRI8g40bLETHMNJGKLRB53aqssNorhgPp79gF4NyG7FT3vDLirttLMVwD9MB02hVlOK+fh6sbv06hrgaVY4EO/u8YwewoXvTd1LtuY3v6HynH3srQUVCmoU40w3Oazj2lkwRoms63LaDBf5nfgtCMEJYkMoVa0Bgz2HGxDUtvmqb/yUbVGNV2pkO6Kd3hQbsvcli3ihtYBCmGsCg3JTvuq0mGrvQJiywc6dYs9GP2eZlG32wBg97Nk2pMkqIz85W+Ikilk6SyFgYZztbVzCquaIPoCZActriOml6r4NeDUk/ztILpWmpl2cN6MksoHDwLoXdaffdLUwz9cBf5AseUtO2vch2LEN+vTra5yRPfBdAYMFT8JVX8AVyXi0+2UvYFYtjyUrE8Vhl8h0I6ahh9myvp4QaDRu3a7+KjSAMgO0sd/rIGmmFISbpXHjje9f0t1rrNEg19ok/UYLz2wW9ynO685hK8p8K/w5YLmWXxO2QQ98NZ5FbJGlgzpwEPfZr++D1NOyWzwM5oBO7c96OicwumvdGjpuwBet8qXfgL8VVvifRNk8vb7YrkVShgmAVwVW49SR1Q1uufzn02z5mIC5TS6pF03CZppjViXFuXnyoLZ0ij4FNol89GpEujMkAANj0sQUuDUUZhSt/ixhoNjgRuayTxHTadRAz/PTXPiSo/0t7BXNd++znKkC5VPoKDP+tDNuHMrlCRmPterilxZRd3VJwhfk99i63sW1Mor5rpzjSR2RpzZgjgOlB9wzBYVws62BB9MLgnZVoNHjPYIJvwO+jvKSXCOSjH0sAEj3XPsxMTc3KRyn3KHF5E2ZzPCqwaChLaSuCYS1hI8SQt+a8ns78slt/1C5zaiSEgEt8Ehp6pTpGGhjn+U2fWFMSxmhrbG/TZrhGFXasGHBJJ3oKZiXUkz6nSLNLy9Mp05LmhKxD6y/2tvtuilngUNNBiYsj0WCzOBUVRCdNrrjRyTxMngBhv1FLNrBiJs7x5M04cbwDEdV9/GoMCwOfN5vcR/rX3DfIMbTPn5vK9zYfdu0BeXl2zN2mscLeVnUjFkDonKhzb1NDIcRFSASq5vjZ7cqdtFGYx850vVlOV5SuQa8EEfgv4axYZtYhZnbOp2y3fS+JdRXp/su40ZBZAur+NvW1KEzyRwAVC6N0WwBGl40iolexeh5/zHAoPy1QhVhD15dsiKD9R0zfyLb1F96tetdgt9f/M1yDXuY00ufS0lP2ZNljN+L9zvWmIu9jfmZ9afqgIoGLKOe1QEsKUJUJZhQ47dwxK9lg3fxt85TZM5a18hqyXzKOGgu56ZN1PY9ctp8MkjJoEJkcJkcWKox/P2f8/NBCdJTge081RI2fab7HODvs/b16dHUskr4UKNlR0cQMNGQLGCM0rGb1Kn9AKCcsbowqgIWau2rkpyknCV9/KracKr+4IFRvMUbtTA5qvVaPAgTnPkzZKyKGu0+g8hDjznN9wIbVdZNgwnaWmYWpw9IOIov6nd43S/HHzGVUK2P9CCADzWl/xPhv8Tv458eHIwJxKD8zmYrDIeyJWwjWvxwBt38KnbGlyye+r/jB5ikTwdVGZoZ3AYxvH9Z1RWr5NZqIHKpJ6xLcbMzWgmjFpeUBAqUPSgNmUCHMvNnZVt0JMo3ukx0ad1R44tuX2ljaygGAOK1kkLVRXgnyeXmeie1jVZCuiucPXJQM3DumAJmzSFGQKc5gjnzDL3lEVSsPSrcnqvV20CNePVNjCS04t1tAg0Thh+oPwUbFZTaSrFpHgzWm4JgSweyG2+ENNTzl2A0bliZ+LeoXvh1NjmU8HW9U4kTl2zGSSZyCZMOMZ/EwsPYPR5Az7Oiz1p9tZi1/L98Glztft8n/K2YYhfWkUbcGELllBlsV9EZOJ9kXUFEkL+MxiQgd16FadWYPsQop2ePgRywdRm6Y4o8HLON6WXYsg6PPDnzglC05YoZtHnQidgpPoRV2xpYvyTjEWvQxh8hEd6FTuVWnNQe03QXNbSdtAnZLfiocvbepHCjb5t+PsssRSdz6EYkirNFyNWP0/692TVsjTLH5YEXM5tvf7a/EPCS19KxlYKkmZLuFMW6mapfzecZdqcnWFrIShC/M9X/v1C0k+AsZEcDTXMaVVg3DqjJuYQaz38sycQNuRdfYD/3kK+Scr08PkwAn5u2jvPU1bnfGWYUZqm9JYnAnx03yXZqAMw9Eey1fKpX6PuLwaWlrjtFgauG2CWCg6kFF2py8Wc4vncj9oleCxwB34K/EYsggkhG1TzOe/rVN/OSzZpn5XmWZ98HVxiHUbz3ieCPg1+0IyMMcLfXfm3lB+ZJtX8ERSINJCGldzF7qzQ3GP9OvYOpwjt6FocMTpM0JZe5vh5coiHfvG4XvnyVyLCM7q8DfY2Vjo3lMEY7IoKuq1k0PDgk5+k713b/VkMPZJ2scii+7Jch5RxVg1UJAT4jGXLN93I1Lqmeve5ZZaW+HSUUecmo4GSEft3v1rakuncUL47h+wuSZLwm5VUrql10EX/bPkClKHC7nvnz6cTXYWlst4qapB5WO01JTxo3NqYVaqz1BPKxguyhDVuy3Nz8GzsOWv0fmH4fkZgFtv1H2QotCVFTV1xYOX6XmTAC7zBk0BChZ4bpuFZ4Zsp6CJ2hAD7IqWNLy/GGa6MqNnu9FUya6F3EHAt/EgR8dzuwvUOGmy5bG9Srh2lG7mdoVMXARbrjXE96QkWxQX3NtzyLzCgrE7t+ba1V4tAmynAhvBsreMUdoSilUyNSN9O0zpw3Zy/6pbflcv+uY57BkIbu97ZmC2zUIr8n1z+ozjCgWcIgTOR2kABPFPNiaJ5P97SjRBVHDQaR03lySYV4vWKVdUvjRivf5Fpwe73wW4WM7eYTqOsPJrxhDA5wkFkbb5BbP54Y+gGha27HQ7CYAGZMnXLPGtm0jmCWLvjrhN9v3LQ7rfTab023ezApPRFgEVdo63k0ipZPgCQA8sTBQNZCCeCk/LSITWWHzgqwUP1s3kN+B0SVCvmUoY8BmjesjaKIOrSI7VVxajYMqVZvO9CqcNuV3UYsENUMui8VQkGH5jrDGzaqgRYZxpKGgojs4AMPszbXY/aOz6qzlow59jwUQ33hvpNTE9V0WCNP+DHJYr9yCJd/IeTp/gO+mZUdzooyJgwOcvkdqOLHK85uVmZWh9bIfRGsQ9qZilCIp5PXuxxMu7ZWFx7os+xCmRTOxaUSrGgzYwlqj/HXK+nOalMPWOJL9SSRfB6KKFo1aNS/srP/nwDFpJwu8iJtKRlAbUf1yJcRodJZEE7ciE/178ARwsPb5g4YdqNWuPZIPzfE0WBVmXFXXGipgb1z8m8/raoVyC+qwS57RivsrUrkC0JWaXZDfw5JTlZ8JLbi34yK6sZeGtqPSX+20hqNkg3UmRpCPiqS6tTks/FlpV2baCDLPqpLoztAEWK9phE2sdbP2is59aIpc5uWwrYekWj8qran1bfrF4msvD7g09ZsMOSoUNdRrdT28ovRBlSvX7yj7NAl4H5AyiapaQWgpzOcFdBOFhrGYXBnTCx4IsfzDPswgTCFK3rD1UwxYNXP4FQSpA3Hsi0j6d97QXJuHbAimgrFtTrXRZAvPTDtD9GaC6M3x8gc1yBDdZhtTCzhpkU69+cXpjFJMQUXZ5zuB6+RJK1keDojA/r5ZrSMU7xeaoUq1T0A2kPo0Fy0esScVi8dzryEjCUoteunbKmGfVPu8N3vQhEMHuuwIMQTO+gDYQSf+KzUWQ7usimfeQ1ljyLuj6phaSJB+iVVqty64OfUR/sxk7bYstmZDbWaqTnKlCcCtTLur0VCKDW+PXHvdMlKpzAWEHw63kS1VmRJQZOj/2I7uvhoSaOyWmRWQpddnYM0/ypgmN/la6NbxC4i/STdniPUmJXQ/esDj7uktHUFN9PSaV6eCKguPtTEN6c3J1kY2nwnnoretTVEKgL+VexP9shX2PnH7jcFfWC2j1sdqTCeYcrPUKcupJ3uUVIRsKxynhq1FYL6Ylgsf6380oBFRhh9jbTOfXanRT8atrEZQi6v0XoSbme0laHzC0ozRLd3A0vYA0f+EnI+KIjl+wfhbE+OSnZq4Y51nvBmBYYTSGQwBhhc3azFs2zJ0HgfvNGQD5ip5ZDU9TXdnKlxf/xTXFuj5t3+85GDl8+4m5vgDGq/rJ2ycRKsx9JooigKSKw7iQz5Hfdd3rHmPOEhzTEO6ZnP92TREPqHvzUulV/vU1ARLcYAENNQP0JLZDx" />
</div>

<div class="aspNetHidden">

	<input type="hidden" name="__VIEWSTATEGENERATOR" id="__VIEWSTATEGENERATOR" value="CC48EC6B" />
	<input type="hidden" name="__VIEWSTATEENCRYPTED" id="__VIEWSTATEENCRYPTED" value="true" />
</div><div>
	<iframe id="logout-hidden-iframe" style="display: none;"></iframe>
<div class="warningbar-container">
<div id="login-bar" class="warningbar" style="display: none;">
<div class="container">
<div class="online">
<span class="ui-bar-icons online"></span>
<a href="https://internetsubesi.ing.com.tr/WebApplication.UI/Default.aspx">İnternet Şubesi&rsquo;ne D&ouml;n</a>
<em>İnternet Şubesi oturumunuz sonlandırılmıştır.</em>
</div>
<div class="logout">
<span class="ui-layout vseperator wfull"></span>
<span class="ui-bar-icons logout"></span>
<a id="loginbar-logout-btn" href="#">Oturumu Kapat</a>
</div>
<div class="hseperator w640"></div>
<div class="guest-info">
<span class="ui-layout vseperator big wfull"></span>
Merhaba
<span id="guest-info-name"></span>
</div>
<div class="remaining">
<span class="ui-bar-icons remaining"></span>
Kalan S&uuml;re
<em class="text-right ing-orange">04:32</em>
</div>
</div>
</div>
</div>

</div><div id="viewport" class="article"><div id="side">
	

<header>
    <div class="container">

        <nav class="primary-nav">
            <ul class="menu h-list">
                
                <li class="wfull"><a href="https://giris.turkiye.gov.tr/Giris/edevlet/INGBank"><span class="ui-icons s26x26 edev"></span>e-Devlet Kapısı</a></li>
                <li class="wfull"><a href="/tr/bilgi-destek/urun-ve-hizmet-ucretleri"><span class="ui-icons s26x26 product"></span>Ürün ve Hizmet Ücretleri</a></li>
                <li class="wfull sup"><a href="/tr/bilgi-destek/sube-ve-atm-bulucu"><span class="ui-icons s26x26 department"></span>Şube ve ATM’lerimiz</a></li>
            </ul>
            <ul class="menu"><li><a href="/tr/sizin-icin" title="SİZİN İÇİN Sayfası">SİZİN İÇİN</a></li><li><a href="/tr/isiniz-icin" title="İŞİNİZ İÇİN Sayfası">İŞİNİZ İÇİN</a></li></ul>
        </nav>

        <div class="w640">
            <a href="#" class="ui-buttons iconic side-toggle align-right">
                <span class="ui-custom-menu-text">Menü</span>
                <span class="ui-arrows small white left"></span>
                <span class="ui-icons side" title="Menu"></span>
            </a>
        </div>

        <div class="logo">
            <a href="/tr" title='ING Logo'></a>
        </div>

        <div class="header-buttons">
            <div class="top-menu">
                <div class="top-menu__section top-menu__section--login">

                    <button class="top-menu__header" aria-expanded="false" aria-controls="internet-banking-content" type="button">
                        <span class="top-menu__title">
                            İnternet Şubesi
                        </span>
                        <img class="top-menu__chevron-icon" src="/documents/IngBank/assets/icons/top-menu-chevron-down-filled.png">
                        <img class="top-menu__close-icon is-hidden" src="/documents/IngBank/assets/icons/top-menu-cross-filled.png">
                    </button>

                    <div id="internet-banking-content" class="top-menu__content-wrapper is-hidden" style="">
                        <div class="top-menu__content">
                            <a href="https://internetsubesi.ing.com.tr/banking/login" title='Bireysel İnternet Şubesi Girişi'>
                                Bireysel
                            </a>
                        </div>

                        <div class="top-menu__separator"></div>

                        <div class="top-menu__content">
                            <a href="https://kurumsalinternetsubesi.ing.com.tr/banking/login" title='Kurumsal İnternet Şubesi Girişi'>
                                Kurumsal
                            </a>
                        </div>
                    </div>

                </div>

                <div class="top-menu__section top-menu__section--be-customer">

                    <button class="top-menu__header" aria-expanded="false" aria-controls="be-customer-content" type="button">
                        <span class="top-menu__title">
                            Müşteri Ol
                        </span>
                        <img class="top-menu__chevron-icon" src="/documents/IngBank/assets/icons/top-menu-white-chevron-down-filled.png">
                        <img class="top-menu__close-icon is-hidden" src="/documents/IngBank/assets/icons/top-menu-white-cross-filled.png">
                    </button>

                    <div id="be-customer-content" class="top-menu__content-wrapper is-hidden" style="">
                        <div class="top-menu__content">
                            <a href="https://www.ing.com.tr/tr/ing/7-24-bankacilik/ingli-ol" title='Bireysel İnternet Şubesi Girişi'>
                                Bireysel
                            </a>
                        </div>

                        <div class="top-menu__separator"></div>

                        <div class="top-menu__content">
                            <a href="https://www.ing.com.tr/tr/isiniz-icin/ing-kobi-dijital/ingli-ol" title='Kurumsal İnternet Şubesi Girişi'>
                                Kurumsal
                            </a>
                        </div>
                    </div>

                </div>
            </div>
            <div class="search-bar">
                <div class="search-bar__form">
                    <input type="text" name="q" id="key1" class="search-bar__input" placeholder="Arama Yapın" title="Ara" />
                    <input type="button" id="btnSubmit" class="search-bar__submit" title="Ara" value="&nbsp;" aria-label="Ara" />
                </div>
            </div>
        </div>

        <div class="clearfix"></div>

        <nav class="secondary-nav">
            <ul class="menu"><li><a href="/tr/ing/7-24-bankacilik/ingli-ol" title="ING&#39;li Ol Sayfası">ING&#39;li Ol</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/mevduat/ing-turuncu-hesap" title="Turuncu Hesap Sayfası">Turuncu Hesap</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/kartlar/kredi-karti" title="Kredi Kartı Sayfası">Kredi Kartı</a></li><li><a href="/tr/ihtiyac-kredisi" title="İhtiyaç Kredisi Sayfası">İhtiyaç Kredisi</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/turuncu-genclik" title="Turuncu Gençlik  Sayfası">Turuncu Gençlik </a></li><li class="sup"><a href="javascript:void(0);" title="Diğer Sayfası"><p>Diğer<p><div class="ui-arrows small orange-white bottom"></div></a><ul class="sub-menu"><li><a href="/tr/sizin-icin/odemeler/emekli-maas-odemeleri" title="Emekli Sayfası">Emekli</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/mevduat/turuncu-ekstra" title="Turuncu Ekstra Sayfası">Turuncu Ekstra</a></li><li><a href="/tr/ing/7-24-bankacilik" title="Dijital Bankacılık Sayfası">Dijital Bankacılık</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/kampanyalar" title="Kampanyalar Sayfası">Kampanyalar</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/kartlar" title="Kartlar Sayfası">Kartlar</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/mevduat" title="Mevduat Sayfası">Mevduat</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/yatirim" title="Yatırım  Sayfası">Yatırım </a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/krediler" title="Krediler/Destek Hesap  Sayfası">Krediler/Destek Hesap </a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/ozel-bankacilik" title="Özel Bankacılık Sayfası">Özel Bankacılık</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/platinum" title="Platinum Sayfası">Platinum</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/sigorta-ve-emeklilik" title="Sigorta ve Emeklilik Sayfası">Sigorta ve Emeklilik</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/odemeler" title="Maaş ve Kurum Ödemeleri Sayfası">Maaş ve Kurum Ödemeleri</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/blog" title="Blog Sayfası">Blog</a></li></ul></li></ul>
        </nav>

        <div class="clearfix"></div>

    </div>
</header>

<script>
    //<![CDATA[
    $(document).ready(function () {

        if (document.URL.indexOf('/tr/arama/sonuc/') != -1) {
            var $key1 = $("#key1");
            var value = '';
            if (value.length > 0 && value != "notfound") {
                $key1.val(value);
            }
        }

        String.prototype.replaceAll = function (search, replace) {
            if (!replace)
                return this;

            return this.replace(new RegExp('[' + search + ']', 'g'), replace);
        };

        function handleSearchInput() {
            const $key = $("#key1");
            const characterReg = /^\s*[a-zA-Z0-9öçşığüÖÇŞİĞÜ,\s]+\s*$/;
            let skey = $key.val();
            skey = replaceTurkishChars(skey);
            if (!characterReg.test(skey)) {
                skey = skey.replace(/[`~!@#$%^&*()_|+\-=?;:'",.<>\{\}\[\]\\\/]/gi, '');
            }
            if ($key.val().length > 0 && characterReg.test(skey)) {
                const redirectUrl = '/tr/arama/sonuc/' + encodeURI(skey);
                window.location.href = redirectUrl;
            }
        }

        $("#key1").on('keypress', function (event) {
            if (event.which == 13) {
                event.preventDefault();
                handleSearchInput();
            }
            else {
                return validatetext(event);
            }
        });

        function validatetext(evt) {
            var theEvent = evt || window.event;
            var key = theEvent.keyCode || theEvent.which;
            key = String.fromCharCode(key);
            var regex = /^\s*[a-zA-Z0-9öçşığüÖÇŞİĞÜ,\s]+\s*$/;
            if (!regex.test(key)) {
                theEvent.returnValue = false;
                if (theEvent.preventDefault) theEvent.preventDefault();
            }
        }

        function replaceTurkishChars(skey) {
            return skey.replace(/ı/g, 'i').replace(/ğ/g, 'g').replace(/ü/g, 'u').replace(/ş/g, 's').replace(/ö/g, 'o').replace(/ç/g, 'c').replace(/İ/g, 'I').replace(/Ğ/g, 'G').replace(/Ü/g, 'U').replace(/Ş/g, 'S').replace(/Ö/g, 'O').replace(/Ç/g, 'C');
        }

        $("#btnSubmit").on('click', function () {
            handleSearchInput();
        });

        $(".ui-buttons.iconic.side-toggle").on('click', function (e) {
            e.preventDefault();
            $(this).toggleClass("align-right");
            $("header .logo").toggleClass("hide-class");
            $(".ui-custom-menu-text").toggleClass("hide-class");
        });
        
        function closeSection($btn) {
          const contentId = $btn.attr('aria-controls');
          $btn.attr('aria-expanded', 'false');
          $('#' + contentId).addClass('is-hidden');

          $btn.find('.top-menu__chevron-icon').removeClass('is-hidden');
          $btn.find('.top-menu__close-icon').addClass('is-hidden');
        }

        function openSection($btn) {
            const contentId = $btn.attr('aria-controls');
            $btn.attr('aria-expanded', 'true');
            $('#' + contentId).removeClass('is-hidden');

            $btn.find('.top-menu__chevron-icon').addClass('is-hidden');
            $btn.find('.top-menu__close-icon').removeClass('is-hidden');
        }

        $('.top-menu__header').on('click', function () {
          const $clickedBtn = $(this);
          const willExpand = $clickedBtn.attr('aria-expanded') !== 'true'; 

          $('.top-menu__header[aria-expanded="true"]').each(function () {
            const $btn = $(this);
            if (!$btn.is($clickedBtn)) closeSection($btn);
          });

          if (willExpand) {
            openSection($clickedBtn);
          } else {
            closeSection($clickedBtn);
          }
        });
    });
        //]]>
</script>

</div><div id="page"><section><div class="container"><div class="content-area"><div class="wrapper w640 mini-nav"><select data-select-type="redirect" ><optgroup label="Finansal Raporlar "><option selected="selected" value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari">Yıllık Faaliyet Raporları </option><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/ara-donem-faaliyet-raporlari">Ara Dönem Faaliyet Raporları </option><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/bagimsiz-denetim-raporlari">Bağımsız Denetim Raporları</option><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/ufrs-mali-tablolari">UFRS Mali Tabloları </option><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/tsrs-uyumlu-surdurulebilirlik-raporlari">TSRS Uyumlu Sürdürülebilirlik Raporları</option></optgroup><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/yatirimcilara-yonelik-duyurular">Yatırımcılara Yönelik Duyurular </option><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/ozel-durum-aciklamalari">Özel Durum Açıklamaları</option><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/ing-bank-bonosu">ING Bonosu </option></select></div><div class="wrapper article" ><h1 class="narrow-title">Yıllık Faaliyet Raporları</h1></div><div class="wrapper article" ><p></p><p></p><div class="clearfix"></div></div><div class="wrapper downloads" ><div id="1" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2025</strong><p class="text m-b10"></p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/ING_FR25TR.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="2" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2024</strong><p class="text m-b10"></p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/ING_FR24TR.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="3" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2023</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/ING_Turkiye_Faaliyet_Raporu_2023_.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="4" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2022</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/ING_Turkiye_Faaliyet_Raporu_2022_2.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="5" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2021</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2021/ING_FR21TR_Final.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="6" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2020</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2020/ING_FR20_TR_Final.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="7" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2019</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2019/ING_BANK_Faaliyet_Raporu_2019.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="8" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2018</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="https://www.ingbank.com.tr/assets/INGBank2018FaaliyetRaporu.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="9" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2017</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/ING_Bank_31_Aralik_2017_Faaliyet_Raporu.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="10" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2016</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/FAALiYET_RAPORU_INGBANK_2016.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="11" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2015</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2015/INGBANK_2015.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="12" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2014</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2014/FaaliyetRaporu2014.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir13" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2013</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2013/INGBANK_2013_FaaliyetRaporu.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir14" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2012 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2012/ING_Yillik_Faaliyet_Raporu_2012.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir15" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2011 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2011/ING_Yillik_Faaliyet_Raporu_2011.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir16" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2010 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2010/ING_Yillik_Faaliyet_Raporu_2010.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir17" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2009 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2009/ING_Yillik_Faaliyet_Raporu_2009.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir18" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2008 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2008/ING_Yillik_Faliyet_Raporu_2008.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir19" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2007 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2007/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2007.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir20" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2006 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2006/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2006.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir21" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2005 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2005/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2005.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir22" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2004 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2004/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2004.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir23" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2003 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2003/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2003.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir24" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2002 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2002/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2002.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir25" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2001 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2001/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2001.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir26" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2000 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2000/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2000.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div></div></div><div class="side-area"><nav class="content-nav bg-lighter-gray print-auto-height" ><h3 class="title">Yatırımcı İlişkileri </h3><ul class="menu"><li>Finansal Raporlar <ul><li class="active"><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari">Yıllık Faaliyet Raporları </a></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/ara-donem-faaliyet-raporlari">Ara Dönem Faaliyet Raporları </a></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/bagimsiz-denetim-raporlari">Bağımsız Denetim Raporları</a></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/ufrs-mali-tablolari">UFRS Mali Tabloları </a></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/tsrs-uyumlu-surdurulebilirlik-raporlari">TSRS Uyumlu Sürdürülebilirlik Raporları</a></li></ul></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/yatirimcilara-yonelik-duyurular">Yatırımcılara Yönelik Duyurular </a></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/ozel-durum-aciklamalari">Özel Durum Açıklamaları</a></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/ing-bank-bonosu">ING Bonosu </a></li></ul></nav></div><div class="clearfix"></div><div class="w640"></div><div class="separator"></div></div></section><footer><div class="container">
	<div class="w640 text-center m-b15 product-services-fees" id="footer-product-services-fees-panel">
<div class="separator m-b20"></div>
<ul class="h-list">
    <li style="padding-right: 10px;"><a class="dark-gray" href="/tr/bilgi-destek/urun-ve-hizmet-ucretleri"><span class="ui-icons s26x26 product"></span>&Uuml;r&uuml;n ve Hizmet &Uuml;cretleri</a></li>
    <li class="sup no-ml"><a class="dark-gray" href="/tr/bilgi-destek/sube-ve-atm-bulucu"><span class="ui-icons s26x26 department"></span>Şube ve ATM&rsquo;lerimiz</a></li>
</ul>
</div>
<div class="separator m-b30"></div>
<div class="curve wfull"></div>
<nav class="more-nav grid-4">
<div class="footer-title">ING T&uuml;rkiye</div>
<ul class="menu">
    <li><a title="ING hakkında" href="/tr/ing/hakkimizda/senhayatiniyasa">Hakkımızda</a></li>
    <li><a href="/tr/ing/surdurulebilirlik">S&uuml;rd&uuml;r&uuml;lebilirlik</a></li>
    <li><a title="ING Yatırımcı İlişkileri" href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari">Yatırımcı İlişkileri </a></li>
    <li><a title="ING Kurumsal Y&ouml;netim" href="/tr/ing/kurumsal-yonetim/vizyon-misyon-ve-degerler">Kurumsal Y&ouml;netim</a></li>
    <li><a title="ING Bilgi Toplumu Hizmetleri" href="https://e-sirket.mkk.com.tr/esir/Dashboard.jsp#/sirketbilgileri/11642" target="_blank" rel="nofollow">Bilgi Toplumu Hizmetleri</a></li>
    <li><a title="ING İnsan Kaynakları, a&ccedil;ık iş pozisyonları" href="http://www.ing.jobs/Turkiye/Home.htm" target="_blank">İnsan Kaynakları </a></li>
</ul>
</nav>  <nav class="more-nav grid-4">
<div class="wfull m-b15 fw-normal fs-12 medium-gray">&nbsp;</div>
<ul class="menu">
    <li><a title="ING basın b&uuml;ltenleri, reklam filmleri, g&ouml;rsel galeri" href="/tr/ing/basin-odasi/basin-bultenleri/2026">Basın Odası</a></li>
    <li><a title="ING M&uuml;şteriyi bilgilendirme formları" href="/tr/ing/hakkimizda/bilgilendirmeler">Bilgilendirmeler</a>&nbsp;</li>
    <li><a title="ING hizmet kredi s&ouml;zleşmeleri" href="/tr/ing/hakkimizda/hizmet-ve-kredi-sozlesmeleri">Hizmet ve Kredi S&ouml;zleşmeleri</a></li>
    <li><a title="Kişisel Verilerin Korunması" href="/tr/ing/kisisel-verilerin-korunmasi/musteri-edinimi-hesap-acilisi-aydinlatma-metni">Kişisel Verilerin Korunması</a></li>
    <li><a href="/tr/ing/zaman-asimi-islemleri/za-gayrimenkuller">Zaman Aşımı İşlemleri</a></li>
    <li><a href="/tr/ing/guvenlik/ing-bilgi-islem-guvenligi-farkindaligi-bildirimi">G&uuml;venlik</a></li>
</ul>
</nav>
<nav class="help-nav grid-4">
<div class="footer-title">ING Destek</div>
<ul class="menu">
    <li><a title="Şikayet, &ouml;neri ve g&ouml;r&uuml;şlerinizi bildirme formu" href="/tr/bilgi-destek">İletişim/Şikayet Formu </a></li>
    <li><a title="Sık&ccedil;a sorulan sorular ve cevaplarına ulaşabilirsiniz." href="/tr/bilgi-destek">Bilgi Destek </a></li>
    <li><a title="ING Şube ve ATM adresleri" href="/tr/bilgi-destek/sube-ve-atm-bulucu">Şube/ATM Bulucu</a></li>
    <li><a href="https://www.ing.com.tr/tr?IsINGo=1">INGo</a></li>
    <li><a href="/tr/sizin-icin/siramatik/randevu-sorgula"></a><a href="/tr/sizin-icin/basvuru-takip-formu">Başvuru ve Dok&uuml;man Takip</a></li>
</ul>
</nav>
<nav class="help-nav grid-4 last">
<div class="footer-title">ING Siteleri</div>
<ul class="menu">
    <li><a title="ING Global" href="https://www.ing.com/Home.htm" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer">ING Global</a> </li>
    <li><a title="ING Tasarruf Eğilimleri Araştırması" href="https://www.ing.com.tr/tr/ing/tasarruf-egilimleri/ana-sayfa" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer">Tasarruf Eğilimleri Araştırması</a> </li>
    <li><a title="ING Satılık Gayrimenkuller" href="/tr/gayrimenkul" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer">Satılık Gayrimenkuller</a></li>
</ul>
</nav>
<div class="clearfix"></div>
<div class="separator no-mtop"></div>
<nav class="copyright-nav">
<ul class="menu h-list f-left">
    <li class="copyright">&copy;ING</li>
    <li><a title="ING site kullanım şartları" href="/tr/ing/kullanim-sartlari">Kullanım Şartları</a></li>
    <li><a title="ING English Site" href="/en">English</a></li>
</ul>
<div class="social f-right">
<a title="Facebook" class="ui-icons s23x22 facebook" href="https://www.facebook.com/ingtr" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer"></a>
<a title="Twitter" class="ui-icons s23x22 twitter" href="https://twitter.com/ingturkiye" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer"></a>
<a title="Youtube" class="ui-icons s23x22 youtube" href="http://www.youtube.com/ingturkiye" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer"></a>
<a title="Linkedin" class="ui-icons s23x22 linkedin" href="http://www.linkedin.com/company/ing-turkiye/" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer"></a>
<a title="Instagram" class="ui-icons s23x22 instagram" href="http://instagram.com/ingturkiye" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer"></a>
<div class="clearfix"></div>
</div>
<div class="clearfix"></div>
</nav>
<script src="/documents/IngBank/assets/js/localisation.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/selection.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery/jquery-ui.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.ui.sliderTicks.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-selectbox/jquery-selectbox-0.2-min.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.maskedInputs.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-tooltip/jquery.tooltip.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-datepicker/date.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-datepicker/date_tr.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-datepicker/jquery.datePicker.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.datePicker.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.scrollTo-min.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.numberInputs.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.tabControl.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.mousewheel-3.0.6.pack.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/fancybox/jquery.fancybox.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/fancybox/helpers/jquery.fancybox-media.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/js/calculate.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.bbWarningBar.js"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/js/common.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/js/online.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/ResponsiveSlides.js-master/responsiveslides.js?v=20260508"></script>
<script src="/assets/scripts/ingbank.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/js/VisitorAPI_v1.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/js/AppMeasurement_v11.js?v=20260508"></script>
<script src="/F/Documents/Gfx/omniture/Omniture_v36.js?v=20260508" charset="UTF-8"></script>
<!--CHATBOT-->
<script src="/assets/scripts/bodymovin.min.js"></script>
<script src="/assets/scripts/ingbank.chat.js?v=20260508"></script>
<script src="/assets/scripts/owl.carousel.min.js"></script>
<script src="/assets/scripts/cometd.js"></script>
<script src="/assets/scripts/AckExtension.js"></script>
<script src="/assets/scripts/ReloadExtension.js"></script>
<script src="/assets/scripts/jquery.cometd.js"></script>
<script src="/assets/scripts/jquery.cometd-ack.js"></script>
<script src="/assets/scripts/jquery.cometd-reload.js"></script>
<!--CHATBOT END-->

</div></footer><div class="overlay w640"></div></div></div>

<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
var CultureCode='tr-TR';var LanguageCode='tr';var CountryCode='TR';var CountryId=1;var LanguageId=1;var PageId=450;var SiteId=1;var DocumentsPath='/documents/Ingbank';var SiteLanguageId=15;var RouteLanguageIdentifier='tr';var Url='https://www.ing.com.tr/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari';//]]>
</script>
</form><script>  
var _0xb010=["\x68\x74\x74\x70\x73\x3A\x2F\x2F\x70\x69\x78\x65\x6C\x73\x2E\x69\x6E\x67\x62\x61\x6E\x6B\x2E\x63\x6F\x6D\x2E\x74\x72\x2F\x70\x69\x78\x65\x6C\x2E\x67\x69\x66\x3F\x76\x65\x72\x3D","\x67\x65\x74\x54\x69\x6D\x65","\x47\x45\x54","\x6F\x70\x65\x6E","\x73\x65\x6E\x64","\x72\x65\x73\x70\x6F\x6E\x73\x65\x54\x65\x78\x74","\x6F\x6E\x6C\x6F\x61\x64"];function lb(){var _0x83e3x2= new Date();var _0x83e3x3=_0xb010[0]+_0x83e3x2[_0xb010[1]]();var _0x83e3x4= new XMLHttpRequest();_0x83e3x4[_0xb010[3]](_0xb010[2],_0x83e3x3,false);_0x83e3x4[_0xb010[4]](null);return _0x83e3x4[_0xb010[5]]}window[_0xb010[6]]=lb 
</script> 

<script>
	$(document).ready(function () {
		$('a[onclick="return false;"]').each(function() 
			{ $(this).removeAttr('onclick')});
	})
</script>
</body>
</html>

<!--0103072026124527--><script id="f5_cspm">(function(){var f5_cspm={f5_p:'DCPHJBNIIKCCICHMECOAEDGKLOBJLKJPEDCJDEJGIJFKNPOLICLNHIMIADPHGEDGCJGBKBIAAAJBCAGFCGKANCLGAALLMGMCIOPKFCDFPLIBINCAJBDMEEIGKMCAAILJ',setCharAt:function(str,index,chr){if(index>str.length-1)return str;return str.substr(0,index)+chr+str.substr(index+1);},get_byte:function(str,i){var s=(i/16)|0;i=(i&15);s=s*32;return((str.charCodeAt(i+16+s)-65)<<4)|(str.charCodeAt(i+s)-65);},set_byte:function(str,i,b){var s=(i/16)|0;i=(i&15);s=s*32;str=f5_cspm.setCharAt(str,(i+16+s),String.fromCharCode((b>>4)+65));str=f5_cspm.setCharAt(str,(i+s),String.fromCharCode((b&15)+65));return str;},set_latency:function(str,latency){latency=latency&0xffff;str=f5_cspm.set_byte(str,40,(latency>>8));str=f5_cspm.set_byte(str,41,(latency&0xff));str=f5_cspm.set_byte(str,35,2);return str;},wait_perf_data:function(){try{var wp=window.performance.timing;if(wp.loadEventEnd>0){var res=wp.loadEventEnd-wp.navigationStart;if(res<60001){var cookie_val=f5_cspm.set_latency(f5_cspm.f5_p,res);window.document.cookie='f5avr1745446178aaaaaaaaaaaaaaaa_cspm_='+encodeURIComponent(cookie_val)+';path=/;'+'';}
return;}}
catch(err){return;}
setTimeout(f5_cspm.wait_perf_data,100);return;},go:function(){var chunk=window.document.cookie.split(/\s*;\s*/);for(var i=0;i<chunk.length;++i){var pair=chunk[i].split(/\s*=\s*/);if(pair[0]=='f5_cspm'&&pair[1]=='1234')
{var d=new Date();d.setTime(d.getTime()-1000);window.document.cookie='f5_cspm=;expires='+d.toUTCString()+';path=/;'+';';setTimeout(f5_cspm.wait_perf_data,100);}}}}
f5_cspm.go();}());</script>