<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="tr" lang="tr" itemscope itemtype="http://schema.org/WebPage">
<head><title>
	Yıllık Faaliyet Raporları | Finansal Raporlar | ING
</title><meta charset="utf-8" /><meta name="description" content="ING tarafından 2000 yılından bu yana yayımlanan tüm Yıllık Faaliyet Raporları&#39;nı görüntülemek ve pdf formatında indirmek için tıklayın!
" /><meta property="og:description" content="ING tarafından 2000 yılından bu yana yayımlanan tüm Yıllık Faaliyet Raporları&#39;nı görüntülemek ve pdf formatında indirmek için tıklayın!
" /><meta itemprop="description" content="ING tarafından 2000 yılından bu yana yayımlanan tüm Yıllık Faaliyet Raporları&#39;nı görüntülemek ve pdf formatında indirmek için tıklayın!
" /><link rel="canonical" href="https://www.ing.com.tr/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari"/><link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://www.ing.com.tr/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari"/><link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.ing.com.tr/en/ing/investor-relations/annual-reports"/><link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.ing.com.tr/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari"/><meta name="robots" content="index, follow" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=5" />
<meta http-equiv="Cache-Control" content="no-cache, no-store, must-revalidate" />
<meta http-equiv="Pragma" content="no-cache" />
<meta http-equiv="Expires" content="0" />
 
<script type="text/javascript">
!(function() {
                if ( !/Android|webOS|iPhone|iPad|iPod|BlackBerry/i.test(navigator.userAgent) ) {
                    return;
                }
                if ( screen.width > 767 ) {
                    document.querySelector("meta[name=viewport]").setAttribute("content", "width=1044px,user-scalable=yes")
                }
            })(); 
</script> 


<link rel="icon" type="image/png" href="/documents/IngBank/assets/icons/favicon.png"/>
<link rel="apple-touch-icon" href="/documents/IngBank/assets/icons/favicon.png" />
<link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/documents/IngBank/assets/icons/favicon72.png" />
<link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/documents/IngBank/assets/icons/favicon114.png" />
<meta property="og:image" content="/F/Documents/Gfx/facebook_og_image.jpg" />
<meta property="og:title" content="ING Türkiye" /> 
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />

<!--[if lte IE 8]><script type="text/javascript" src="/documents/IngBank/assets/js/html5shiv.js"></script>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/htc.css" />
<![endif]-->
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/reset.css" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-ui/css/ui-lightness/jquery-ui.custom.min.css" />
<link href="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-selectbox/jquery-selectbox.css?v=20260508" type="text/css" rel="stylesheet" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-datepicker/datePicker.css?v=20260508" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/general.css?v=20260508" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/ui.css?v=20260508" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/site.css?v=20260508" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/wfull-site.css?v=20260508" media="screen and (min-width:768px)" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/w640-ui.css?v=20260508" media="screen and (max-width:767px)" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/w640-site.css?v=20260508" media="screen and (max-width:767px)" />
<!--[if lte IE 8]>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/wfull-site.css?v=20260508"/>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/ie8.css" />
<![endif]-->
<!--[if lte IE 7]>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/css/ie7.css" />
<![endif]-->


<!--CHATBOT-->
<link rel="stylesheet" href="/assets/css/style.css?v=20260508">
<link rel="stylesheet" href="/assets/css/media.css?v=20260508">
<!--CHATBOT END-->


<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/documents/IngBank/assets/plugins/fancybox/jquery.fancybox.css" />

<script type="text/javascript" src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery/jquery.min.js?v=20260508"></script>

<script src="/documents/IngBank/assets/js/jquery.cookie.js?v=20260508"></script>

<script type="text/javascript" src="/documents/IngBank/assets/js/pbkdf2.js"></script>

<style>
@media only screen and (max-device-width: 374px) {
            .product-services-fees ul.h-list li {
                border-right: 0;
            }
}
</style>

<script defer src="https://bundles.efilli.com/ing.com.tr.prod.js"></script> 

<!-- Google Tag Manager -->
<script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],
j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=
'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,'script','dataLayer','GTM-KLM6CVBQ');</script>
<!-- End Google Tag Manager -->

<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-M835ZTL4HK"></script>
<script>
  window.dataLayer = window.dataLayer || [];
  function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
  gtag('js', new Date());

  gtag('config', 'G-M835ZTL4HK');
</script>

<script>
$(document).ready(function () {
    if (window.location.href.includes('/tr/ingbank/') && typeof Url !== "undefined" && new URL(Url).pathname != window.location.pathname)
	location.href = Url;	
})
</script>
<script async src="//ingbank.api.useinsider.com/ins.js?id=10002037"></script> <script defer src="/assets/scripts/dataroid-websdk-v5.20.0.0.js"></script> <script defer>    window.addEventListener("DOMContentLoaded", function () {       window.dataroid.init(          "049c1a35-f3c8-11eb-a5a8-236bb0f2a087",          "https://ing.api.dataroid.com",          "1.0",          "ingpublicprod",       );       window.dataroid.getConfig().AppConnectConfig.eventDispatchLimit = 1;    }); </script> <script> $(document).ready(function() { 	$.cookie('BAYEUX_BROWSER', 'BAYEUX_BROWSER', { 		path: '/' 	}); }); </script>
<link rel="icon" type="image/x-icon" href="/documents/IngBank/assets/icons/favicon.png"/><meta property="og:url" content="https://www.ing.com.tr/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari" /><meta content="Ingbank" itemprop="name" /><meta content="Ingbank" property="og:site_name" /><meta content="Company" property="og:type" /></head>
<body id="mainBody"><!-- Google Tag Manager (noscript) -->
<noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-KLM6CVBQ"
height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>
<!-- End Google Tag Manager (noscript) -->

 <!--[if lt IE 9]>
<div id="browserbox" style="position: fixed; top: 0;background-color:#c70505;z-index:998;color: white;width: 100%;text-align: center;height: 43px;line-height: 43px;padding: 3px;left: 0;display:none;"> 
    Kullandığınız tarayıcı (browser) güncel değil. İnternetteki güvenliğiniz için <a href="/tr/bilgi-destek/ing-internet-subesi#faq113255" style="color: white;text-decoration: underline;" title="Güncel Tarayıcılar" alt="Güncel Tarayıcılar">tarayıcınızın en son sürümünü</a> kullanmanızı tavsiye ederiz. 
</div>
<script>
document.body.style.marginTop = '50px';
document.getElementById("browserbox").style.display = "inline";
</script>
<![endif]-->


<div id="chat" class="toggle" style="display:none"><a role="button" id="chat-small" class="chatbubble glow"><div class="notify-bubble"><span class="h2"></span></div></a><div id="chat-big" class="glow-box"><nav><a role="button" id="question-mark" class="question-mark passive"><img src="/assets/img/chat/question-mark.png" id="question-mark-img" alt="help icon" srcset="/assets/img/chat/question-mark.png 1x, /assets/img/chat/question-mark@2x.png 2x"><img id="question-mark-img-passive" src="/assets/img/chat/passive.png" alt="help icon" srcset="/assets/img/chat/passive.png 1x, /assets/img/chat/passive@2x.png 2x"></a><p class="h1">INGo</p><a role="button" id="close"><img src="/assets/img/close.png" alt="close icon" srcset="/assets/img/close.png 1x, /assets/img/close@2x.png 2x"></a><a role="button" id="minimize"><img src="/assets/img/minimize.png" alt="close icon" srcset="/assets/img/minimize.png 1x, /assets/img/minimize@2x.png 2x"></a></nav><section class="scroll"><div class="view"></div></section><section class="chatinput"><input type="text" placeholder="INGo’ya sorun." class="chatmsg" maxlength="150"><div class="submitbutton"><input type="submit" value="Gönder" class="button-send"></div></section><section id="INGo-container"><div id="INGo-content"><p class="h2">Sizin için neler yapabilirim?</p><div id="INGo-list"><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet1.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet1.png 1x, /assets/img/chat/bullet1@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="İhtiyaç Kredisi Bilgi ve Başvuru">Kredi başvurunuzu yapabilir ve hızlıca sonucunu paylaşabilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet2.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet2.png 1x, /assets/img/chat/bullet2@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="ING Ürünleri">ING ürün ve kampanyaları hakkında sorularınızı cevaplayabilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet3.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet3.png 1x, /assets/img/chat/bullet3@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="En Yakın ING">Tüm Şube ve ATM’lerimizin bilgilerini gösterebilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet4.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet4.png 1x, /assets/img/chat/bullet4@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="Hesaplama Araçları">Kredi ödemesi, faiz oranı ve mevduat getirisi hesaplayabilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet5.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet5.png 1x, /assets/img/chat/bullet5@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="Döviz Kurları">Döviz kurlarını hesaplayabilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet6.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet6.png 1x, /assets/img/chat/bullet6@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="Başvuru Sorgulama">Kredi kartı ve ürün başvurularınızı takip edebilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet7.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet7.png 1x, /assets/img/chat/bullet7@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="Şifremi Unuttum">Kredi kartı ya da bankacılık kanallarına giriş şifrenizi alabilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet8.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet8.png 1x, /assets/img/chat/bullet8@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="Hizmet Ücretleri">Ürün ve hizmet ücretleriyle ilgili bilgi verebilirim.</a></p></div></div><div><div><img class="INGo-list-icon" src="/assets/img/chat/bullet9.png" alt="" srcset="/assets/img/chat/bullet9.png 1x, /assets/img/chat/bullet9@2x.png 2x"><p class="h3"><a href="#" role="link" data-custom-payload="Selam">Sadece bakmaya geldiyseniz benimle sohbet de edebilirsiniz :) </a></p></div></div></div></div></section></div></div>
    
<form method="post" action="https://www.ing.com.tr/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari" id="ctl02">
<div class="aspNetHidden">
<input type="hidden" name="__VIEWSTATE" id="__VIEWSTATE" value="/ek2or832klfIrMC0JyeFBYTTyHWW5vrKn4wqMXxTqNVoJga6Rj6gdk08PyAdY5e8GdYCeK+Gxj1uXnfTD67e96hYoXN2apW+AzLHbxbA4az3Q2d1HLUrjh0W+qb+1hlSZylxBONHRCLauR7N2yQ5iNgLsjUXuBJwOGNARmeywOJZRboe/lIYazLpmErEJX84MozuqAqBZx5X24m8c4k/VXNM1qrff4JxUF2QRadeujHUuYfR4PF/HhIAqC9Zg18kEDpKW9e8cxSsZGbu/tJk7Wo+FajyOMyNHrigeoOu0/F/2tH4QGSNuUW2bl+XKaT20SHQMVq1bvWQzSdAufSTWYEd94I0bD4H6Y7yVMn/ztGc1dTBIpa8E13McBiPjLoSdVHNaQa1AqG5DZBj9OisLFSq85dJSnLuWnywGHLJAjRfRkiKT1G1Lss25cjHqFBiahbnRzxz+4xt6eJmfU1YbObx5U5u1/OwgoaJ8rNYfJkzzvwUOdX+QrSchCiyc2hi+3LuEHuL4BUUVtmFOX3oVX5BmtZt7EZHv4uhlKEAWMHppJP6BO42EcWKEnqwmzusmRCDKnA3MB9KqRHi+bDDfu0/Cbtxd+OiyQ5KR0fEd1UIgkqL5Wqeh402iEe9w3oaexukjwH2ljauwy18fiJHUfz3lb7mHL6MF5Br3MFU5A+drbAHuD1fxmwYn1ehjfuPB54xe/CqlEHJuTLCGz+bl2KDazGA2uNefVKvmwHpelgusciMNFI+ZIxXqi/5CyNhJybqBDVo6q7uvY0wBCueupHwolueujGqlOJupcbcdg3e2mGCwiKRFVGEgKGOYI6nZZuOZFY6iyHGAqwH9FV17oMPW8r80EtnYDjDaNYkEaXVL4TWWUAwRZsZ6Fl0pnjKZTljl4X0nxyJMyh1q8islNP9M30cZmVeCJwvLGPuMa5J5d9jQeNeQJjlzMSjDH5f2DBQGcfuKlicjNEI1vcdlfMuTYvGLx/ynG63gBiKRCbzpDGNKzUxJdR5Fzv1l0/b8PrLPbhEeq1Uf7AWXoghLrBXvTqdgMVf93pcZ7wMpMpig7GPKDkaZYwHh8ZjX0935yl7KQVhIVc3E8FtMQ0l+ovMZ35YVnlWLgFo2FahjXDm95Ge6MT4+b9mS23nkbrQ/JE3OuYCgelhbPyfKbGFtV+hOYhHAOwWif/LH7xuvJE58pU+5M1ISFWqMHUJ2QSuitmyVRF+7KIPHFvChtUpKmuGAjkOMLtpDwVf1KMQ/W/D3uKYfmuuB0TohB4KdWzZXi2tf7Z350MIAwUBoPaxqiP6MW/q/T5ZT0tu+RmWT4aNyqzwXo+JHMVd+Z+HQUOQD6tER8BRdVB9AxcYruHMH4Sq/MKPSqSWgzeIOwZZyhus9NlHvPJ4e7006F1fbrc6UtchDttwtwrs3bbCmF3gyUsY857miM75oykKlrKtQhXBm2ghrtNzJ11q52JSY8j/d+ySGmGcR0XI4Ei503SyTXQxvwxy+nLNQvR5XeKifD8XjZoCidqb5nJD9makf/HNzm7CrakDzNhVeu0XX72nBECOFalcws+rND/2LDszQt7WR0tjqo+yufQHihEsClpMYYehO+jY4fp0jnrOCeSvAXNF0qhbeK188bS51H+jMbvK9L3rt83J7zAkzrF6Ac/Xx73J+ZAlAEcorD1oEkk6A63Is8P+HQoXPI/Qkf0br59lOPtse7nxE7gCIssBzk9FsgQfFocA8u2rBwz7iJgk9cf8sj8HKSmLXe2KyJ1d38o3DijCB4oAZh9ylGbcOZ/FTJ8WiFARlIlCcduCmsMVZUsVm6rD1zaOAg2WGJ+ECK4yEpGgKMZjd+M86Git+j0EQQpXS+soqRRQPpAQePSrmM1aMOYebLwZWFXnw5/OUpJluCFHmSajYLoPr/2WcwIVz3L5Q0q1dHvAHTRDuwaTASt4Dfew1f+vl6szYFC1M+J3z1z0jxnKTVaBMuBG468B4z7/LcIWBoc453/eEw0fHWWD0TgEErlxrsPiJtk6+UtY+D+AHvcRN0UlcGyQ7NIIY5GPEHmhn+y6YwEtr9hFDgCtzMzrD94CjQhiPBSKbhVcrjK2nNcCGVp0L59ilIY0Pf6V6pcxAKGjjYgrryp7VXG39MAvbB5dDkMoUYPfPpm0ZwTk37jF5HnYlYtcPfQAbVYafpvEvviHmRmZnjHrZHVuy7zkdl3U+jqnS4aL0nm8V1jDOjrmbUkvWd0NUvkHV6hQFE5U1qC93XQsv6lOO0ZPt36TGGq+sy/T+NkrE+4xfOIKEp5Fs4LbWCt4KbAZFVLV2rSmiA+pOjO1ithrYRHbAP+uWJ3qzOVrcY5d7whMFK0drn4HMfhOrUaVnNrkceHiNbmMPrdwfxviL4JJNhQSPKxFqKuJfqUaSbrUKWm12XOxOUBTbjErD6JsiJ15mmdmYQKqigtrIwSZmG6yLN+YcZX0kvc9E4IDwwKWvqdgjH/id0XQ2v+HuExz83GjJG70tA38nY6Isfj28Qqq1mzqE05YXMTVXl/3m1t7ToIKimzMN6cSjQFvEdujn9QNqEFnT9iCUl+M8MhhG5atBcgEBq3KQX4+XxlZiYn3VeKQlLYrPer5z4nPDQ7HUZHWnbMp12ZDXm9ppQ8aEyZedUCyqAkI73F091LVonM063EPhoc0HMJdE3R22Op4a0vnomE1ndQSiiSJtPak+KRgGUSSXzUF4sdHqfzLsReuBZFVa32LAlkWarKiJsm4TrV3/Y4nZLjuJcv4nW2w4FyjgrZmIO3WtTZuGOSSvye67IAwOA+FWlv8aMjMbaBmsfpIhEGPqQT/+Bh2UGmqmF0Cy6I1e4lD5xd2S69JwSD2kXVdAhxuZ0UocZvOp2/Wd4eGY7c/lZfIVRDDlUYidyn5WZqohFofSPq780KAXuz0kfl6eMccNCLQyycYmsH9P3JxTvwT9QtQJX79JhH/TiI2tEoIC7lTkL0+xs9XbGWsjgIr4X5mXVWv/nI8ezQCDfvmVBecFDtjaPeThchzy7WOqahU4EWTFt7upkajGUVvExZQqCa8sJ1yRaW1jcPF4wZqBjqOnTlmTOBtXK7FtXKLWreQglRkw6IrQroN3O5GMfQ0HYjfAAI4HeUfe81bfkRdRNfalpsgK+I17e7pmMyz2f/IAdXcrfCJkqBc4yJe/3FFp8u0RHDvfXYaFX6ZqsEAPh3nm6vhjLixavbUcnerxCCSNmPmNHsJo16cVqrTIeLqCw6WSM8DOKpwYVE2fUiv+bXapt7E1jn3lQUghpUwTxXWVcTMrOVVxwsgAKMyqHOpyGy7ST5pwdKAKY5ln24U3ZnPgRWNotrKvEeRCirZxyCCi280W4bCuGjjGoi8GKd8Tl1IWueB5kZG6RGETJKoc03dpqqkzDn0WCl3NOkKMxY5iPeeVDEyKYP6CEYlHNj1SLKo6Mv9pbI0mHY4QFv9uqNV+iYMsLqi90sW4ONVLpXxcwtvolLN+XR3OsCzy2gpMVvhbynDTfv6YjvAibE877YcNyLLN03Jb+oBiCIOMbl6GWXK5OFfKObBBSLUYMD7J8T65BYuEnSdYmS1xtDrrOJPXA6gJTHg2ABAt1e9WDpO+ugsaSejiU99lHMFCprHSkfsquyIXtBTbRy0db7ybWglKmd7fGkQ5RoCvRZb6vOQIOxSIhWwpoh4zja1QUBJSnLWT+GoFdpp8+ohbUAmJR2RYTZP/M676Z9CDpImxfxFt7wxH4PYz2DoDtYpGziX46ET0CFzeWrz+FWQXirrsHIeRBZXZC9JOSeYGUW6nRksAK30Qd4T35VlWa+/RSENUi3ulIBNmpdjlRjc0/nElr0cjPuoWrpDRA2+hPMcq83lesUhNc/okR38qO9Vn6jSfpeT/orUZkrgxH3REfAtVOkgSa3ag+6N2+jwAX5SQF1p50kPeQ+xIEJK4laji9uiUhq6wm6ouEw+inbSdPOO3eVLbSL2+VVwMLlPgPUUF+n35kaFHEGifyHeHkvRdGUU+RjuCkAFiOJ9L22APSbKsCxVmthCl0mqqhBeD7tonMEHVtyGB0DF9BMo9iVDHwBekPL+nk1mftE+uGV+QpBnAb28ePeY93cYOh5xkMZgobj4dA+5iVmob3yhD5jwx6JFqQDD7QSRhJkGUKEEGOl1/D+nRoF3FaJ5jftmx6nbqXbbBnTQZzqJkL0ygETi42Enmo5IFscwqra3RnIN2YIolujAgydA9NpV08SZCkbYUPrTOeafkrOvoELs8LmWk4moocDLyYhSZlXWqmUPYLhRlRgEAbVpVYD9WcIYay4AtgBpHAHTTSruzLuDJa3lmFvdpc/wVJiKD6NAyAaFuldoU6wNipvA1zSGDVrOaI1hT3Cw4220h85Tj9kgbUp9eIkQnxBeGBX+39wk5gX34Z2OzykS4/K69IPmkZExGkw5YrhhsSzsabL3vQaWh95hncV0Ls+Jy74X6NgSW9+EPhOzOg9rZqeh2+7YMOQ0C1o1/8to+WaT5w/YFxptvtcgPPBSM8xs+tV2yQZzfQhrgUrtg7suvue839bYrvd+Vr/Qa9U5jcVD9YDoPWlLg5vxVz380pjZpq4ebzrdqpiEYP+SA8Mukwt+uoFD3xs8fjxoE/TLSZSWjJNh5Uu34hhzAryHrIO+2gHM5xDSN3hxwf08gO0Ud82iwj8EafsLM9+zcszkdxmn35+Sb1veFIgwDr2rh36Zs+MLOd+kH8W6IMKMwrwEeELlbhR7tDiGwSp66/fadgb+c6yOgTCXkB1oE1vwpAdnBirFDHZJh/EloAs0y1HYyq/o/Z+ulPRCwPQfH0ZWDYq7FE8qeMSmkWnVH7+GOrAh9cYonbV2IsUKCiaNcjclXzNVrSvCDw/9EXaHw6ysAtrzMx/W3Avnm0dOC9y+fHHbChqp7Yu1Te544Rln8B0RKr8ncFBZtAg0QUWCL/eQ6lfXMNXjSsx2XhEKAm1JAU6yQWLtv/w7P3mRknHyRzTVuDMifEHfJILWkJYAAvrftQzPcfGQ8Mp+9v5UnNjQFOFU9yYCQhYHKr4M1FeVmmRajL3U7K2JYyYq9BS7OHafsXM9cLlcr8dNNmKXnc89lWpJ6D/Tue9waWmFug5kaMdlPiQPm6mqkUd2WDFvU8Gsx258ElFX1F/rqZ7gSijkO33MjW2p08jm2WVcLHA3B6kTaTc29fqgxgTJUtKEejRja3CW875TLIl7n1Fzl7B7FVg08dt0vAvpRxgcTy/NEpAt8YN/ccgkI22PTXsE22X70RzVHlh6cBBUm7bcdzgEUQ3OeqA81R47NGMAJRWApWvTf/2vk/mlzyjL3zTlOa9x8XA8NtzmTi/sRX9MXzMQl/Giga8YQsuYZazYTqE7zhtcslWB0xczqeQ+nmWIKnUPaS4z5Bmw0BrOMsPlVYXFu4RUknlT4hnN2WAZbwihd7jbabRF+xJNCHqXZTcmQqiUnlzmwjzYEXZXjhXE54PLYeAEjJi2hBHnygSYgSXahlw9hfcuaU3mkXftxCgJAIWtEjfm8KEcdAe1v8ZWwH5z+Zb0e43oogaHSacX73wHZH+4wmTLeB9xk3tuTSEaEEAELYzYNzj84LH5L3uxOMW82bDU9EUg+WzdyAc5QFr+ozPdkbZKOBzwJGMJRb6kum3xb6px3mdJuIZiLuNqMVzy8oNT6/IJcSLiZRtmiLFr7idoHmEhPqcbKWBTTr1zeJ2H68PGGIn2rgYgtCznb4UqFQsRyLXmx5rZTZZvCbKTeOkTj7PZpIIdMu96hLl7wfrFilv76q/lUCWNneETc4NS0WbU8eUwGf0mv0imKrMUG6n3PodMpGKamPzI5+uqcO7vG4nLFKGMFB0szYTaqvJeO8zRRGrRi8YinTonbCNsbIrcpaK+eFBxgCv2He0qCBWTnX0tcGGc+Kd7H4nE9Rd1xfHWc7Q9lCyngl037SbFFHA+jkOHnx3CQcu6q4QfayODRY8CuXUhF0DdRRc3jK3PbN96bqCGwz6Ctk0mZMqS4OJKZEigh9Ulfn6UWXVACF/mR3R//GAibxFntXp6m9zt4OC7qAZlqqK+yO/YOnL43HktNhXHlUd4cACJ4lzF/MKlL7qJkPd8yYH22cPmtCsxUZNNflXWDh8bcu1Y7N3E+Q3JlqTVb4YQaubhkdBwBAkHFD046ORna580CG5In40wDH+SDVmmxdB2kwT55VjkKWWF3UnepBiJ5tZGIGly04RuFgPAAsg89qsAU3bMFSMqIWHwmKJBPMVxJdar0EDmkaRbzKnzJdpVTqRtLoL10APkoGnZgsK6Hx29IStt2k3vbqJB33lWhTGM/ZIrzhHaTa9vAtiU6xLzBlPWrj2Sg8e1oWiucYfAlDJ2FT3pqq5+YJTKNKQ3y4xXpePZFEHF/sPf6dib4qjm8yB6JH1m3WtDBxR2r1BK2dZ0IzVsjOROir6acnSi8EKLK8+1aPFlKZ5rDe4fw/I4n9vTHPG2yRRlcOgAO298TcHqlE9sVZPdS1u5j4c4x2fTzt5dhEZvDKa8oMNV/PkjgVUhMVXZj6S/G2WCVaWOY1B9olHwBGo6WavBPGgmi9jloOpa6D0ly7nMLN3+v9RdvcMPpENvd6pFTdaDgQZFi0a49pmjw0msPB+KxqHgOWevDM0r5vNs80i47vw8uTTypQzCnlEMf5GYvqhMDk7sVHOgfCVs199JMD5I1FDdvUWeipxIkhcxb8vz97C03ynO1EYCUDI4fnDYy3ikrnAaIld/eVd7vvQ9dMm9QrmUWnFZb0A9JPM3lHziamkUleh3GotQzDDnV0Hc4uCxPqPF++iu/xl/hc0hxKmoC7RU6dg/FU3RMwTb5sXfJrcEbHcstK128irfbpEjpQiu/CG3m5kAEo1Ih9BP9vozqBW4wlMAZarEeiqVKT4g8hCMcDR4Qmt66GNZ/FTddtB0PmiOOXRgVqv438NnDnKNJldAEeaZDZFKRn/wHxjpqZlb6ghKqjXF1hHht0DYYPdwJCCNIlCxNMr6H7IaSeDpvO8gOuKo/gDLluLtm5g9/tBxcCLlLa910hFSL1yP98DmgxOefeVueFvu/r3tKFj8eXqXxQz+ZufJh5+5gIaCqQDucrZjvPa6JwyTKIJ82SMVfT3Tx3P+WimNqKleA5TmP9plaoAdm5zjDhwlVwJUxmIe4BrxZrJfqUfS4BaiURL4pc1gQn7yrpuqIl5PkHYzdlzz6faPcMryttkyIOWq4KSjRJMj3PlU9TwGDYQq40N7w+vjk60RkpkqGrg4yL9drTcSlJ/ZpSvWt/Ncl1/2fg0WnUjnIdx065V0bLoMrHqMTfLzV48sVxMVEpCYBo8FgIpZfWLyn8csctvwo3Kcnyx5zQ8Arl8BtdgasdJcSRR8JeaJg9/V3p7kzJP+JtN1Z8KlRxApO2II0NsT4UiiElvCM2REqDi9bPhF+ys3ppp3hxjPS+vLSqMuDOqFoj5envD6jBgEbUoQVSw/KDV/02iVMOYYK+bmYvVdwz9sKG9+hwEs67HI0K3XzI08y70wthw5rnujfxJ51aWRqBEw8L4ibVmlRqCfR3k9SkXxei6Ym1jX8GXVauXT5uxQO0IXhm1BH9E3p+VduISTAla9adyXojlTd8l2jZmaHKVO9qOnhUOajNFf32px3PVV4p4DGO+KNO99tor9zLVxW60uffx9xB6scg9nCk+/57NoBZRugzHlQ/cVKbhL+NsxHU1RE9fqw/P0Td3RiR475Bu3oN6tvw0dTluknM0r8cNBN8SAP/K+8NQle/RpDCs78V1s1vdpY1pTkvdqR+RlSHAeXLM9TEX3965oW3LZiO4xfeJpQh2zccdKgYqfKRmQMETzK1Tv4xJr0U5r7oYGUCcPsMBdiqAzvQ3RpqSZdrMLdovikdp5yytacOWH87te96DmcjPK145vaSZK4gz952vP4DRWn20k74NzvI3sPv+9dof/uxq/XgS9vzn0S6xzrWpottgbWqUONg8ftWOUVCXhTUFUqNkitqZwgZxou9Y4oKLFhpiPHk1duGpK/a4OqUni/LGau8MsHhsC/zdC7dp70PvaEVU7npDkbZ4RS/ascvqzHS08DIsQOuevDUsTkJmzfWIXkF8sFMZWiTn/SwulEW0vfdHEJHDWr3QlQqGMLmfVAdMnchPBNmk2o4TCmG5W4wVqfe4yo8CVWDzRdBpxRzPAhfm1e+GNH0/w3RVU2a5ef9E7Rqmt1PSdA7O62a/crGIkp/7xZHC7FublEyjM3Xqk0EqNuU+6+yfwx6wKyLBASJsSvxVnWDxtK1mo2qCLWTGOm0dmVyXZkpaW5Vc34142LtHTg6ajLB6gwioytFAEoteukB3t1farcxDoZ19OOYXl7pRi2oAAm1WY6QbphMq8epiW2emMEecWoxNOljKZm1zcfQV+Hu9HephXHcMsxHTpLtUx36gn5UI10wU0siI4dmB8YLSUwxPjHTEM/P0k1US+Uh/YeDjUpAqTiOocTP26drkCJNPhwHN2Hz8kwvbwwj5rrknWrt4RUrIebhRN97Nd8+fMF4XhZSZCSxR8m4eG5fJM894+RWg0vrUjI7lL6pCQBJg2KunTZlnZYHTzYO1FTUEVK20pQ0nYkLuk5jmFk+F6zR6MOSXFiwkP5BrzodU7I3ZSWKajqManCIuJloglJzbWp29UZ7p41GPCHPmjxTF3LrBuWIMgh0J1sSaJDsA9q149VU9Z5BPHqt4Q0YTSZxR2P3/kHb6mbjUWKQr5GDb9owbAM1U6jmdgk/fmCkatc1MdLSqWRZGLYBkWXFis7XSH8ugAbNSVuc6ZQ+xQyWU3I+OwrFj2ZbIBgSJFCBmC/qpW4h2Py+BnCEqGvr5SKT1nOFSIsKI2ztKm28i3NArmks4+On+qhdAa1/N3VKTHWJ3oulZGPiYo5YKzQjyROJIuJI5r1LtRjZtI+g8NraHBVcY+BNRTZTR2s/ecruDpWPTtxqT9zS2nUk9kf2K5iE01+UArqCif8P073eFK0nohKWqUz4BlVCvyqgxW8FNFImrFgKqoyoEKHYgIPDIt/2X4Ug9FoKS7crNU+7U4DjD6oBsK6c/dWjvuze+SvhgAX1nSFcf4eh9x8Sz3RfglNnoMRGIFuVTDQqZziW3Uh283UOxFAg2QtER6mqSiEdNJGNNZ/K+IvamvGJoevNvZhxsOPSbssSsde+nxIXo8YlgUIheM9ity2Aq2e/Ifx8todTeINJebZ9ii/iNr5xW7XD3JLlVCyZGNVMLFpebEl7njNYbMZOTV4b2xZyfJVKqfNcehB+LHgfDjLL67YSIM50xesIm3bydchNZk6d5y0WUMUpPvB2iZlN0WafIXN89WvRGHPHLMHY9UPlX19FYQkSmvQRR+/yn019e8RfsYV+P9rd39hfzX5FAjzSaJ6iN9/VMch+/Rchuj/finyL6SPuQwGEqRxnyrYhK6dnDRwhTiFcupAcSWPFwEsiV/5BsQ4Cl1crVrRzBpQ+Qp3oidhJe7yDB0+BJ1yoPBFnPUBZSw1QNZ5xRWz0qOUF9rawlOS29QvI/01ObqLexOf6+H8AU7n8Q8gvOHNofSyAzdqRIIYbde/RIIXXzLWqZAujM28PBB513Igffi4FKjjt80KolPJJRVdlGJgh+XMMrDhl95QHhUVbIomrJotOXXKcWjCkMubnuSv3k+3y2hM7eYI6H4Wvsft0l51r2KI9owR+tfJ3Cal5DM8onF1rO3sl/Y5g1DpYdeXRGgw/5NIV1kEYseRnVsxMnXbQvLIZctj75WsA6g8YLK7Y9nKWD9g8vmGjfnOGOzx748H1a+Gew2FSF6VZBymVZMM1hesRKS/CWVtUP2PMlIomxgJHBFYvkKiqqcMaje8RQhYhNzbrtVJn6HUM5KhSbGZ0JlnZux/hccpbGv9dyG309Xp7WQajbc6Q3cBuiPrGKfmtoRFXzQ2JRGQcAz1GgFsozzDcHuD5EYHXhz1W74CplOdNJXZ+mBqO3PA0SZr9xmp57cSPabjo1nSHMWlnX6DT16ICEaS2mpip1NqjsN6CY6wY8DF3KkmrmGEE8dnPR7UCZieSCA2HsMbKOZwglP28YMREMy8xESieIm3Ua+t7xdupTHq2jfMzguWa6SFxir+Kha5SpeThU3j/fUjdzDVWqA1/JHypqps3+F9aq0flIml3f9V1+ZBkwG5tfFjsDYqv61pFZ1fDZNOXRGqHWPK68BnCN7aHQSA7Odz9HrGI2FwnNNdJeBay1CgvmmpbLqKWkr88EEPeCTHrrCnBvDNzx9ZAal1p16ctZeqe1ZCLidBN430WRCIcRyo1DeHKTn0dJ2+nWOJ7yugBs7ys4ry9W28ICqyG3a5AFDZb7yRHu8htEGrnNmo3IH1ZELaI6yhQc7E+llZACt/umuniRXwuDA00aOH+xuiw18LYKvDgDmJSTAcOaZA7e3IMgj+tHRFRtqXpGUCEhnjKsJm+Epe0hHWrnkqlAO2jPtlIqviCbgv83KW3Xt66QKKsK1qTd9agioAlQjzg9siiqGQzzME6CZ2qnq1B98e6rqW801J7hASzb7tY4qMZvJhhVxyWAELyEpcNSLGbtIU77tOcIbc0q7VZyCHzX41lUflwknqf0I0Dx8k7KYHrt8IjKd7NdfXzSqvogi3KGipWiNOYqFSuI5aMM6v+aKtitonaXjECrQ5/jR+l6DWZLfkbQu/sapyq8q6AS4t2uXnr4BoNat3KsOQvEVMXevv52TwxxvYPap3AipRpaOQDxlNWJdT/QHvTJkUL3qG/2JJKBfb49/1SL8lWAuMgtUqZmLbWFpb28DI+dx0J05GJliD5+ApW0R4LM5SX6c/Mt4oWiRtO5W2s+kLiUCNQxa96OF8dlrGloHZKofalJYUUuhZ8pknnt7A5/yUSLRsrIv6MgRybOmB2UH9cuwzAYx8vPSuiwp7LdFcNtrQE39FBi9awO8xb06Pann+gDtQ3FmYAyysbdvQSk4CJOmgWtYycCkX72aX6Szq+TYZwZTrFWEbdP6MqG7dVbCDArl6I5Z2mc9y5lah2kjsf0aJ+OYBUfhiY1zmTWiSAdjYJZhPg8p79oqK/QH3NMIOPq+FJLbfBEWpTXbdc35pEbgSht+PRBoyR2cIcxw9N1LxWgKvFg9RpnvGE9g7vwaO0hYhkWFNW3MT8g8mYRtaZOIaBCAVlvBnr0rrSVJ/bWTel4n4FJXRhZpGPGoZFm+oUVIhmgEWmGueklDmy9DM6o8DvnJ0t+hyDsOYW1OrlOsXMUGSnLnxld+sKhWr/f1nc31BWH1/fz9dw4013y+g+PoxCNBTTnCOASeMv/CS2El37HCMzisPetuggF9uWA6O4IHDd6tSFeemPhelOcEnxz0RYZt7AcbbnHOanjeGzUvwwSS9Pvky5urJGLCLsj6rZpmOa4VGNMW730Lig55GBCIDZYXPsXpQTwkE7eNBTpeYX6KqtKHWd2X3MS4EHeNzcTz5xzijl2yQQlU4yk2TDM5pVDxsXXktcp4Bd2oDSlaVzgZBalsSlYVXlGCA5dRp3r8Vu0REo8KXRmGRlKdpPyTpUr/CxcPiaqRnfeYnTmDK6BleDeeAK9eSR8+QPU0YPh7YoW22Jft2Xus2v4GqFqUqwZlK62sdCAfQYRPG5fSg7xhknvJ/MEEfS0FmEQ3ZZVd6zDLUHDGForjMinzBvlrGMVaUvevVaGTNJMo7z7HU3Y6yW/Wk3wnSsdVv7y5+1jO7CRNwMb4WZi4p480pIFXWmhguejF2W1VAzfIV9GXL2qp4JQvACiW3dyo6Mcxbhau/tZ9Rmz8KZDpWJVzFT4MeP66QmL14WXNh2psYCCg/G+6FuyQBdhumHYfka6okwYE8cj5KFsmxvObrlFCrnCe3YDdoaF6GAOSbCPEghfzr8qp/LlTG/j19k2b5TvrTLmUQI6nHNUObEVQO1pdC7UpcD+Bu+Lxi/D+RKbL6IA7ca1ZqHZJnbnkNEpWW0FKZZPw4ZwAeSPxMha5svVWU15MXQcJi76L9E/txlltYTU0V75mNq2MzlKYor3WoU1eyVR9Z5D6BOBva3a23luobzAln7R9MDWysOPQV7auQrdkKviXvRTGb3LlzFpC48cP07MZr/eV/WUtzFAU4jeIkXE3kVMt8HOWB2r+fRNBQg0teB2nRkyv8jVukRvCqUygP/Ml3c8TtEoyisuAG+7N03V7OrOvf5h9oj5nOWhdGigFs5ERM6Dyj+QGyK/XevvPczBLBHMCv9qzrHwzGklCnTmhFBriWJxlg5FDHGw0DzhnPQl8pYOttz1q4pnGmKnJB0NxleqJebJzEdOlzzBSbAmbcfEsyv3nUNM9aZvkwcSEP0gW3Dzu4lfDsfXu0BnZ/8wo89V4ClSf20ivtNuONNBtitHiJoGhb68WuBvMqXcEbGog5YVANqlFLcEydiGqvPrJIU7X7jlTBiEEkAvFQOqPZeN1slLUCRSNkFUvZY0Z8k/ngkWm8YTh8n56idTON9DASU5LeASXQwXQnkcUF2aa8I21TlTs4KIHNfA4mcp/8ngTRtyrr8aKNi1wI7cbzj5zjagGUelLmXs9H5GN5XmYq6ZSYjuLUErqnFLczB3kLRXeN+fg3qjRO+JPWsB5C+D9zz0miElZISLTKo92wGTsjwHduVnhaX8IMtC1aS3VHokA0lF3aSUk1xAKfctEQ+Bvq7alU+vikxUR4fXwdMS0Y73TDqGJxSCn/QxJeGDmMBKakoiBMd1C+cFG7qw+4ip+6eN16pgOa6+Y7u+aZYVscqRWlZMsXFvkcO/gM3NV4bBZkUWtq931nktxIU8ZWfwkXMFX5Kl4eG4sDIG9akCrB7anCqdNPxS9Wj0HRpgWfxjB2vMhfQw31gjAw/ThWUduFxYZSNwYjecem6NaRAH8uzJ5MgK/TZJPlUeKojN0Vzwh1ybFZS2l6LQmqhUczQ+Oz9XPNA+GIa3Fr9VkYAc+UejptXf8LWvVyzn2GtUZAUqE14ShzC1jmUL01/K5k18QdrnCIyJLzzDTHiSmEbK055vrvAaYHjQyD7amfRw3BgciFy0d3WZEZT493JFQM84fHTC/91rofGm1/HD/FaI3tKfPD3IWduXYDIe3uhBVBQdXR3pajzxMghktVDf8a0rAi6sZ3LLeSC4B7bZrTvIdPM+kNLerdA/mcniGkxwQ5kp4aZJuU5SfZ20bjdXXDGoJ85z22TqjM+rHT3hmE9S7WTc8D1/pMyOKVIoN/JddpX61+unPw2hai2u10lhtxc4RSJ3NP1iq8c2KieNo6Z5M4Tdi111pYzIzVHpbuGjQzpPFxAgZv6E+8aP5zF3y1q44Y5ci1dBY/TmVW40M+gM8G/6JAPiCaK99ZK6jUiE+kw917jgdSawDjCJLEK0iINA97ByLxkqZba6pTIWamj627dlosqc1bobWt2AlQaDS0oDCZSOxu8I4BsIjGcH9gDI/LB4HFJObxYS8f/NUlJN6xSXPA0bykj0AkQu/qr1Sy14if9QPzbq5iBnDJ9+ORxrOWAn75PsPpAIZqpRxn3R48urqMiP9JsbJy2vC75YoAr0yWmXX3BUAocLt+yvaWsOamFTVCkFxrIKDiaLp/QW/Ley0cEw86On1My53ekf56siJWNDYD42m7t2+TKuVM3XCX58wNh07HanFb6F9s5eg4WUDfCgTmSNsUuibdsD3dOpbj2w+QuaNCFkK67allrym145NcDNrRZogYrFHrtqyEQf0yM0Vh1/3rIChTl710laAKI2NAv5vRVFOi7aj+h9UwGN5lJFb6dVMny042IcwJKfHaGsnjWwSPlK4EK2u8tVrrJdKOvkxLfPdrXeik1iU1mVy6bgrYC/vqtBRD9CHXkFmxgxupPjGQem8ug2ja9TdQPuJi6bm8KHjkMYkxrFXBN/OZMtgcpoc33yaUcaYoXaa3XbbkJL5q7L4zWApPgP+JAQZV1oYATZ3alrjHNCFa6iJSk7LETbzm246N2ykkd9gUynO6XCEBkzm7liSa2WKRvy+xlvNqV3s4lwab6r8Udz4maDn5BFACpljDy+ac1wpq1tNjxRGvZyWQB6pmkmfZKRZZw0IobLti1vgvgvveSL8/9Inrbcb52XL3PtD0BrIFOvUXELC/y3EaU7n8Bi91MZ+1FlsEKSkhHu7YA5ccK1icBO1SdLWsqXplwwiXA6xCmJC7CTRbBJX/ERtpLjQJujPZgwX3DAYZi0AJ7RMLHhnZM2mEOodcf9zL+IfaWTpfZDeu3eY1huPvgJHXq7Vkq74rVpw73D2BMWxdu3g2+NbaFDBIIVIBUXF2mka/VKWHmw1gfD/7NPVVcmDesfkuwJQt9S/+t3hr8hHTNOx5m4y52niB02y0NPfIaWlT5bY+Nrt2D73/aDPLGOfaAkHBgCp5Iq9nlGvN0PPzeDQiPRpkdZXqRjLE2CQqk3Rtq3yp1/cqX6FMsm9R6NMuikX5ifekBUKJ74aJ+gUjzYf9Q4IOroFypRqju3KE2aMV5aO/gBcZIt2/kXShJdE9guAsH6BT62Vcp2tE9rLvZOjfMz7pkvPDsSfRDDlgbsNfycbZy69JAPqgsADMoFxZr58reKStPsi2qZBstBbbGNDQgbggl+eVf5sEYgPaBettV9q4ERGzuNKu7UN7LqsKE2VuZHbQy3NvkHbO8uHqjAYv41MiMLCwyFchYdsdK7ytq5k/QMMP0Aq0YTY4MNVtcSRIDFvA9ZeVxiDYgegQ1mhC70CuFiuC8urRJqsGhHK0KC9U+gzweJfgoVaOj+FfHQkf1zVO83O+anCwfLVeSmaNPk5RLUVl0OnVSzMya+XFj9RYdGeSq+RNGLyeSA/90GlENoBnRZJlwipk43fP//LXSzDuimwyXDjZ0URyQtd2sdGaxMH9kOnM9Cz6oEPBVM7fAJ+i9JNa05yorHIGCyzS7fm6VnDMofp5l9yOpKCcW3faREQoUpH9fazs+iCp3/NFERA6SU7a0AuGJWDq8B5Sp8l2s58A+wHvFgF6yMTpxqOb0hncxpSzc5pG8DXHmbE0CjfoKTCTYNQFIlfYHHBkV9AdTnI0djzAG03/5a3ubkG/961oNKRkPQDQ/rkH0SyPXi9Aecqvvm0rhd3h65/oysHmVnfQJWcp8nqqLEkYVRK3vrFXp7kefJeeVu8ZRhzjGUZxPhcCif91uGzYBjkMv7L9lKJuteHmReiZjnQg7tOkDdL5iJJ90SGQBD8HItLPj47wSYzOsiVfLOnzjwwLnDitLCPaTrMdFsBpJFXhXB/Aemq2bm3tutulvuGpg5YEIOiXr9i6eHAiBgdLFkxbiWnKixdVlq4c+V" />
</div>

<div class="aspNetHidden">

	<input type="hidden" name="__VIEWSTATEGENERATOR" id="__VIEWSTATEGENERATOR" value="CC48EC6B" />
	<input type="hidden" name="__VIEWSTATEENCRYPTED" id="__VIEWSTATEENCRYPTED" value="true" />
</div><div>
	<iframe id="logout-hidden-iframe" style="display: none;"></iframe>
<div class="warningbar-container">
<div id="login-bar" class="warningbar" style="display: none;">
<div class="container">
<div class="online">
<span class="ui-bar-icons online"></span>
<a href="https://internetsubesi.ing.com.tr/WebApplication.UI/Default.aspx">İnternet Şubesi&rsquo;ne D&ouml;n</a>
<em>İnternet Şubesi oturumunuz sonlandırılmıştır.</em>
</div>
<div class="logout">
<span class="ui-layout vseperator wfull"></span>
<span class="ui-bar-icons logout"></span>
<a id="loginbar-logout-btn" href="#">Oturumu Kapat</a>
</div>
<div class="hseperator w640"></div>
<div class="guest-info">
<span class="ui-layout vseperator big wfull"></span>
Merhaba
<span id="guest-info-name"></span>
</div>
<div class="remaining">
<span class="ui-bar-icons remaining"></span>
Kalan S&uuml;re
<em class="text-right ing-orange">04:32</em>
</div>
</div>
</div>
</div>

</div><div id="viewport" class="article"><div id="side">
	

<header>
    <div class="container">

        <nav class="primary-nav">
            <ul class="menu h-list">
                
                <li class="wfull"><a href="https://giris.turkiye.gov.tr/Giris/edevlet/INGBank"><span class="ui-icons s26x26 edev"></span>e-Devlet Kapısı</a></li>
                <li class="wfull"><a href="/tr/bilgi-destek/urun-ve-hizmet-ucretleri"><span class="ui-icons s26x26 product"></span>Ürün ve Hizmet Ücretleri</a></li>
                <li class="wfull sup"><a href="/tr/bilgi-destek/sube-ve-atm-bulucu"><span class="ui-icons s26x26 department"></span>Şube ve ATM’lerimiz</a></li>
            </ul>
            <ul class="menu"><li><a href="/tr/sizin-icin" title="SİZİN İÇİN Sayfası">SİZİN İÇİN</a></li><li><a href="/tr/isiniz-icin" title="İŞİNİZ İÇİN Sayfası">İŞİNİZ İÇİN</a></li></ul>
        </nav>

        <div class="w640">
            <a href="#" class="ui-buttons iconic side-toggle align-right">
                <span class="ui-custom-menu-text">Menü</span>
                <span class="ui-arrows small white left"></span>
                <span class="ui-icons side" title="Menu"></span>
            </a>
        </div>

        <div class="logo">
            <a href="/tr" title='ING Logo'></a>
        </div>

        <div class="header-buttons">
            <div class="top-menu">
                <div class="top-menu__section top-menu__section--login">

                    <button class="top-menu__header" aria-expanded="false" aria-controls="internet-banking-content" type="button">
                        <span class="top-menu__title">
                            İnternet Şubesi
                        </span>
                        <img class="top-menu__chevron-icon" src="/documents/IngBank/assets/icons/top-menu-chevron-down-filled.png">
                        <img class="top-menu__close-icon is-hidden" src="/documents/IngBank/assets/icons/top-menu-cross-filled.png">
                    </button>

                    <div id="internet-banking-content" class="top-menu__content-wrapper is-hidden" style="">
                        <div class="top-menu__content">
                            <a href="https://internetsubesi.ing.com.tr/banking/login" title='Bireysel İnternet Şubesi Girişi'>
                                Bireysel
                            </a>
                        </div>

                        <div class="top-menu__separator"></div>

                        <div class="top-menu__content">
                            <a href="https://kurumsalinternetsubesi.ing.com.tr/banking/login" title='Kurumsal İnternet Şubesi Girişi'>
                                Kurumsal
                            </a>
                        </div>
                    </div>

                </div>

                <div class="top-menu__section top-menu__section--be-customer">

                    <button class="top-menu__header" aria-expanded="false" aria-controls="be-customer-content" type="button">
                        <span class="top-menu__title">
                            Müşteri Ol
                        </span>
                        <img class="top-menu__chevron-icon" src="/documents/IngBank/assets/icons/top-menu-white-chevron-down-filled.png">
                        <img class="top-menu__close-icon is-hidden" src="/documents/IngBank/assets/icons/top-menu-white-cross-filled.png">
                    </button>

                    <div id="be-customer-content" class="top-menu__content-wrapper is-hidden" style="">
                        <div class="top-menu__content">
                            <a href="https://www.ing.com.tr/tr/ing/7-24-bankacilik/ingli-ol" title='Bireysel İnternet Şubesi Girişi'>
                                Bireysel
                            </a>
                        </div>

                        <div class="top-menu__separator"></div>

                        <div class="top-menu__content">
                            <a href="https://www.ing.com.tr/tr/isiniz-icin/ing-kobi-dijital/ingli-ol" title='Kurumsal İnternet Şubesi Girişi'>
                                Kurumsal
                            </a>
                        </div>
                    </div>

                </div>
            </div>
            <div class="search-bar">
                <div class="search-bar__form">
                    <input type="text" name="q" id="key1" class="search-bar__input" placeholder="Arama Yapın" title="Ara" />
                    <input type="button" id="btnSubmit" class="search-bar__submit" title="Ara" value="&nbsp;" aria-label="Ara" />
                </div>
            </div>
        </div>

        <div class="clearfix"></div>

        <nav class="secondary-nav">
            <ul class="menu"><li><a href="/tr/ing/7-24-bankacilik/ingli-ol" title="ING&#39;li Ol Sayfası">ING&#39;li Ol</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/mevduat/ing-turuncu-hesap" title="Turuncu Hesap Sayfası">Turuncu Hesap</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/kartlar/kredi-karti" title="Kredi Kartı Sayfası">Kredi Kartı</a></li><li><a href="/tr/ihtiyac-kredisi" title="İhtiyaç Kredisi Sayfası">İhtiyaç Kredisi</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/turuncu-genclik" title="Turuncu Gençlik  Sayfası">Turuncu Gençlik </a></li><li class="sup"><a href="javascript:void(0);" title="Diğer Sayfası"><p>Diğer<p><div class="ui-arrows small orange-white bottom"></div></a><ul class="sub-menu"><li><a href="/tr/sizin-icin/odemeler/emekli-maas-odemeleri" title="Emekli Sayfası">Emekli</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/mevduat/turuncu-ekstra" title="Turuncu Ekstra Sayfası">Turuncu Ekstra</a></li><li><a href="/tr/ing/7-24-bankacilik" title="Dijital Bankacılık Sayfası">Dijital Bankacılık</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/kampanyalar" title="Kampanyalar Sayfası">Kampanyalar</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/kartlar" title="Kartlar Sayfası">Kartlar</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/mevduat" title="Mevduat Sayfası">Mevduat</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/yatirim" title="Yatırım  Sayfası">Yatırım </a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/krediler" title="Krediler/Destek Hesap  Sayfası">Krediler/Destek Hesap </a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/ozel-bankacilik" title="Özel Bankacılık Sayfası">Özel Bankacılık</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/platinum" title="Platinum Sayfası">Platinum</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/sigorta-ve-emeklilik" title="Sigorta ve Emeklilik Sayfası">Sigorta ve Emeklilik</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/odemeler" title="Maaş ve Kurum Ödemeleri Sayfası">Maaş ve Kurum Ödemeleri</a></li><li><a href="/tr/sizin-icin/blog" title="Blog Sayfası">Blog</a></li></ul></li></ul>
        </nav>

        <div class="clearfix"></div>

    </div>
</header>

<script>
    //<![CDATA[
    $(document).ready(function () {

        if (document.URL.indexOf('/tr/arama/sonuc/') != -1) {
            var $key1 = $("#key1");
            var value = '';
            if (value.length > 0 && value != "notfound") {
                $key1.val(value);
            }
        }

        String.prototype.replaceAll = function (search, replace) {
            if (!replace)
                return this;

            return this.replace(new RegExp('[' + search + ']', 'g'), replace);
        };

        function handleSearchInput() {
            const $key = $("#key1");
            const characterReg = /^\s*[a-zA-Z0-9öçşığüÖÇŞİĞÜ,\s]+\s*$/;
            let skey = $key.val();
            skey = replaceTurkishChars(skey);
            if (!characterReg.test(skey)) {
                skey = skey.replace(/[`~!@#$%^&*()_|+\-=?;:'",.<>\{\}\[\]\\\/]/gi, '');
            }
            if ($key.val().length > 0 && characterReg.test(skey)) {
                const redirectUrl = '/tr/arama/sonuc/' + encodeURI(skey);
                window.location.href = redirectUrl;
            }
        }

        $("#key1").on('keypress', function (event) {
            if (event.which == 13) {
                event.preventDefault();
                handleSearchInput();
            }
            else {
                return validatetext(event);
            }
        });

        function validatetext(evt) {
            var theEvent = evt || window.event;
            var key = theEvent.keyCode || theEvent.which;
            key = String.fromCharCode(key);
            var regex = /^\s*[a-zA-Z0-9öçşığüÖÇŞİĞÜ,\s]+\s*$/;
            if (!regex.test(key)) {
                theEvent.returnValue = false;
                if (theEvent.preventDefault) theEvent.preventDefault();
            }
        }

        function replaceTurkishChars(skey) {
            return skey.replace(/ı/g, 'i').replace(/ğ/g, 'g').replace(/ü/g, 'u').replace(/ş/g, 's').replace(/ö/g, 'o').replace(/ç/g, 'c').replace(/İ/g, 'I').replace(/Ğ/g, 'G').replace(/Ü/g, 'U').replace(/Ş/g, 'S').replace(/Ö/g, 'O').replace(/Ç/g, 'C');
        }

        $("#btnSubmit").on('click', function () {
            handleSearchInput();
        });

        $(".ui-buttons.iconic.side-toggle").on('click', function (e) {
            e.preventDefault();
            $(this).toggleClass("align-right");
            $("header .logo").toggleClass("hide-class");
            $(".ui-custom-menu-text").toggleClass("hide-class");
        });
        
        function closeSection($btn) {
          const contentId = $btn.attr('aria-controls');
          $btn.attr('aria-expanded', 'false');
          $('#' + contentId).addClass('is-hidden');

          $btn.find('.top-menu__chevron-icon').removeClass('is-hidden');
          $btn.find('.top-menu__close-icon').addClass('is-hidden');
        }

        function openSection($btn) {
            const contentId = $btn.attr('aria-controls');
            $btn.attr('aria-expanded', 'true');
            $('#' + contentId).removeClass('is-hidden');

            $btn.find('.top-menu__chevron-icon').addClass('is-hidden');
            $btn.find('.top-menu__close-icon').removeClass('is-hidden');
        }

        $('.top-menu__header').on('click', function () {
          const $clickedBtn = $(this);
          const willExpand = $clickedBtn.attr('aria-expanded') !== 'true'; 

          $('.top-menu__header[aria-expanded="true"]').each(function () {
            const $btn = $(this);
            if (!$btn.is($clickedBtn)) closeSection($btn);
          });

          if (willExpand) {
            openSection($clickedBtn);
          } else {
            closeSection($clickedBtn);
          }
        });
    });
        //]]>
</script>

</div><div id="page"><section><div class="container"><div class="content-area"><div class="wrapper w640 mini-nav"><select data-select-type="redirect" ><optgroup label="Finansal Raporlar "><option selected="selected" value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari">Yıllık Faaliyet Raporları </option><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/ara-donem-faaliyet-raporlari">Ara Dönem Faaliyet Raporları </option><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/bagimsiz-denetim-raporlari">Bağımsız Denetim Raporları</option><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/ufrs-mali-tablolari">UFRS Mali Tabloları </option><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/tsrs-uyumlu-surdurulebilirlik-raporlari">TSRS Uyumlu Sürdürülebilirlik Raporları</option></optgroup><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/yatirimcilara-yonelik-duyurular">Yatırımcılara Yönelik Duyurular </option><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/ozel-durum-aciklamalari">Özel Durum Açıklamaları</option><option value="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/ing-bank-bonosu">ING Bonosu </option></select></div><div class="wrapper article" ><h1 class="narrow-title">Yıllık Faaliyet Raporları</h1></div><div class="wrapper article" ><p></p><p></p><div class="clearfix"></div></div><div class="wrapper downloads" ><div id="1" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2025</strong><p class="text m-b10"></p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/ING_FR25TR.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="2" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2024</strong><p class="text m-b10"></p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/ING_FR24TR.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="3" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2023</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/ING_Turkiye_Faaliyet_Raporu_2023_.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="4" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2022</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/ING_Turkiye_Faaliyet_Raporu_2022_2.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="5" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2021</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2021/ING_FR21TR_Final.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="6" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2020</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2020/ING_FR20_TR_Final.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="7" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2019</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2019/ING_BANK_Faaliyet_Raporu_2019.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="8" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2018</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="https://www.ingbank.com.tr/assets/INGBank2018FaaliyetRaporu.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="9" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2017</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/ING_Bank_31_Aralik_2017_Faaliyet_Raporu.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="10" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2016</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/FAALiYET_RAPORU_INGBANK_2016.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="11" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2015</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2015/INGBANK_2015.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="12" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2014</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2014/FaaliyetRaporu2014.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir13" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2013</strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2013/INGBANK_2013_FaaliyetRaporu.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir14" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2012 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2012/ING_Yillik_Faaliyet_Raporu_2012.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir15" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2011 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2011/ING_Yillik_Faaliyet_Raporu_2011.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir16" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2010 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2010/ING_Yillik_Faaliyet_Raporu_2010.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir17" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2009 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2009/ING_Yillik_Faaliyet_Raporu_2009.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir18" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2008 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2008/ING_Yillik_Faliyet_Raporu_2008.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir19" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2007 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2007/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2007.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir20" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2006 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2006/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2006.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir21" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2005 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2005/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2005.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir22" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2004 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2004/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2004.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir23" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2003 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2003/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2003.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir24" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2002 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2002/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2002.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir25" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2001 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2001/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2001.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div><div id="PDF_İndir26" class="wrapper-content"><div class="line m-b20"><div class="f-left m-r20"><img alt="" src="/documents/ingbank/assets/img/pdf-icon.png"/></div><strong>2000 </strong><p class="text m-b10">Faaliyet Raporu</p><p><span class="ui-buttons small blank"><span class="ui-arrows small"></span><a href="/F/Documents/pdf/Yatirimci_iliskileri/Yillik_Faaliyet_Raporlari/2000/Oyak_Bank_Yillik_Faaliyet_Raporu_2000.pdf" title="PDF İndir">PDF İndir</a></span></p><div class="clearfix"></div></div></div></div></div><div class="side-area"><nav class="content-nav bg-lighter-gray print-auto-height" ><h3 class="title">Yatırımcı İlişkileri </h3><ul class="menu"><li>Finansal Raporlar <ul><li class="active"><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari">Yıllık Faaliyet Raporları </a></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/ara-donem-faaliyet-raporlari">Ara Dönem Faaliyet Raporları </a></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/bagimsiz-denetim-raporlari">Bağımsız Denetim Raporları</a></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/ufrs-mali-tablolari">UFRS Mali Tabloları </a></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/tsrs-uyumlu-surdurulebilirlik-raporlari">TSRS Uyumlu Sürdürülebilirlik Raporları</a></li></ul></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/yatirimcilara-yonelik-duyurular">Yatırımcılara Yönelik Duyurular </a></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/ozel-durum-aciklamalari">Özel Durum Açıklamaları</a></li><li><a href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/ing-bank-bonosu">ING Bonosu </a></li></ul></nav></div><div class="clearfix"></div><div class="w640"></div><div class="separator"></div></div></section><footer><div class="container">
	<div class="w640 text-center m-b15 product-services-fees" id="footer-product-services-fees-panel">
<div class="separator m-b20"></div>
<ul class="h-list">
    <li style="padding-right: 10px;"><a class="dark-gray" href="/tr/bilgi-destek/urun-ve-hizmet-ucretleri"><span class="ui-icons s26x26 product"></span>&Uuml;r&uuml;n ve Hizmet &Uuml;cretleri</a></li>
    <li class="sup no-ml"><a class="dark-gray" href="/tr/bilgi-destek/sube-ve-atm-bulucu"><span class="ui-icons s26x26 department"></span>Şube ve ATM&rsquo;lerimiz</a></li>
</ul>
</div>
<div class="separator m-b30"></div>
<div class="curve wfull"></div>
<nav class="more-nav grid-4">
<div class="footer-title">ING T&uuml;rkiye</div>
<ul class="menu">
    <li><a title="ING hakkında" href="/tr/ing/hakkimizda/senhayatiniyasa">Hakkımızda</a></li>
    <li><a href="/tr/ing/surdurulebilirlik">S&uuml;rd&uuml;r&uuml;lebilirlik</a></li>
    <li><a title="ING Yatırımcı İlişkileri" href="/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari">Yatırımcı İlişkileri </a></li>
    <li><a title="ING Kurumsal Y&ouml;netim" href="/tr/ing/kurumsal-yonetim/vizyon-misyon-ve-degerler">Kurumsal Y&ouml;netim</a></li>
    <li><a title="ING Bilgi Toplumu Hizmetleri" href="https://e-sirket.mkk.com.tr/esir/Dashboard.jsp#/sirketbilgileri/11642" target="_blank" rel="nofollow">Bilgi Toplumu Hizmetleri</a></li>
    <li><a title="ING İnsan Kaynakları, a&ccedil;ık iş pozisyonları" href="http://www.ing.jobs/Turkiye/Home.htm" target="_blank">İnsan Kaynakları </a></li>
</ul>
</nav>  <nav class="more-nav grid-4">
<div class="wfull m-b15 fw-normal fs-12 medium-gray">&nbsp;</div>
<ul class="menu">
    <li><a title="ING basın b&uuml;ltenleri, reklam filmleri, g&ouml;rsel galeri" href="/tr/ing/basin-odasi/basin-bultenleri/2026">Basın Odası</a></li>
    <li><a title="ING M&uuml;şteriyi bilgilendirme formları" href="/tr/ing/hakkimizda/bilgilendirmeler">Bilgilendirmeler</a>&nbsp;</li>
    <li><a title="ING hizmet kredi s&ouml;zleşmeleri" href="/tr/ing/hakkimizda/hizmet-ve-kredi-sozlesmeleri">Hizmet ve Kredi S&ouml;zleşmeleri</a></li>
    <li><a title="Kişisel Verilerin Korunması" href="/tr/ing/kisisel-verilerin-korunmasi/musteri-edinimi-hesap-acilisi-aydinlatma-metni">Kişisel Verilerin Korunması</a></li>
    <li><a href="/tr/ing/zaman-asimi-islemleri/za-gayrimenkuller">Zaman Aşımı İşlemleri</a></li>
    <li><a href="/tr/ing/guvenlik/ing-bilgi-islem-guvenligi-farkindaligi-bildirimi">G&uuml;venlik</a></li>
</ul>
</nav>
<nav class="help-nav grid-4">
<div class="footer-title">ING Destek</div>
<ul class="menu">
    <li><a title="Şikayet, &ouml;neri ve g&ouml;r&uuml;şlerinizi bildirme formu" href="/tr/bilgi-destek">İletişim/Şikayet Formu </a></li>
    <li><a title="Sık&ccedil;a sorulan sorular ve cevaplarına ulaşabilirsiniz." href="/tr/bilgi-destek">Bilgi Destek </a></li>
    <li><a title="ING Şube ve ATM adresleri" href="/tr/bilgi-destek/sube-ve-atm-bulucu">Şube/ATM Bulucu</a></li>
    <li><a href="https://www.ing.com.tr/tr?IsINGo=1">INGo</a></li>
    <li><a href="/tr/sizin-icin/siramatik/randevu-sorgula"></a><a href="/tr/sizin-icin/basvuru-takip-formu">Başvuru ve Dok&uuml;man Takip</a></li>
</ul>
</nav>
<nav class="help-nav grid-4 last">
<div class="footer-title">ING Siteleri</div>
<ul class="menu">
    <li><a title="ING Global" href="https://www.ing.com/Home.htm" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer">ING Global</a> </li>
    <li><a title="ING Tasarruf Eğilimleri Araştırması" href="https://www.ing.com.tr/tr/ing/tasarruf-egilimleri/ana-sayfa" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer">Tasarruf Eğilimleri Araştırması</a> </li>
    <li><a title="ING Satılık Gayrimenkuller" href="/tr/gayrimenkul" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer">Satılık Gayrimenkuller</a></li>
</ul>
</nav>
<div class="clearfix"></div>
<div class="separator no-mtop"></div>
<nav class="copyright-nav">
<ul class="menu h-list f-left">
    <li class="copyright">&copy;ING</li>
    <li><a title="ING site kullanım şartları" href="/tr/ing/kullanim-sartlari">Kullanım Şartları</a></li>
    <li><a title="ING English Site" href="/en">English</a></li>
</ul>
<div class="social f-right">
<a title="Facebook" class="ui-icons s23x22 facebook" href="https://www.facebook.com/ingtr" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer"></a>
<a title="Twitter" class="ui-icons s23x22 twitter" href="https://twitter.com/ingturkiye" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer"></a>
<a title="Youtube" class="ui-icons s23x22 youtube" href="http://www.youtube.com/ingturkiye" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer"></a>
<a title="Linkedin" class="ui-icons s23x22 linkedin" href="http://www.linkedin.com/company/ing-turkiye/" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer"></a>
<a title="Instagram" class="ui-icons s23x22 instagram" href="http://instagram.com/ingturkiye" target="_blank" rel="noopener nofollow noreferrer"></a>
<div class="clearfix"></div>
</div>
<div class="clearfix"></div>
</nav>
<script src="/documents/IngBank/assets/js/localisation.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/selection.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery/jquery-ui.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.ui.sliderTicks.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-selectbox/jquery-selectbox-0.2-min.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.maskedInputs.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-tooltip/jquery.tooltip.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-datepicker/date.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-datepicker/date_tr.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery-datepicker/jquery.datePicker.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.datePicker.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.scrollTo-min.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.numberInputs.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.tabControl.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.mousewheel-3.0.6.pack.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/fancybox/jquery.fancybox.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/fancybox/helpers/jquery.fancybox-media.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/js/calculate.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/jquery.bbWarningBar.js"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/js/common.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/js/online.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/plugins/ResponsiveSlides.js-master/responsiveslides.js?v=20260508"></script>
<script src="/assets/scripts/ingbank.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/js/VisitorAPI_v1.js?v=20260508"></script>
<script src="/documents/IngBank/assets/js/AppMeasurement_v11.js?v=20260508"></script>
<script src="/F/Documents/Gfx/omniture/Omniture_v36.js?v=20260508" charset="UTF-8"></script>
<!--CHATBOT-->
<script src="/assets/scripts/bodymovin.min.js"></script>
<script src="/assets/scripts/ingbank.chat.js?v=20260508"></script>
<script src="/assets/scripts/owl.carousel.min.js"></script>
<script src="/assets/scripts/cometd.js"></script>
<script src="/assets/scripts/AckExtension.js"></script>
<script src="/assets/scripts/ReloadExtension.js"></script>
<script src="/assets/scripts/jquery.cometd.js"></script>
<script src="/assets/scripts/jquery.cometd-ack.js"></script>
<script src="/assets/scripts/jquery.cometd-reload.js"></script>
<!--CHATBOT END-->

</div></footer><div class="overlay w640"></div></div></div>

<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
var CultureCode='tr-TR';var LanguageCode='tr';var CountryCode='TR';var CountryId=1;var LanguageId=1;var PageId=450;var SiteId=1;var DocumentsPath='/documents/Ingbank';var SiteLanguageId=15;var RouteLanguageIdentifier='tr';var Url='https://www.ing.com.tr/tr/ing/yatirimci-iliskileri/finansal-raporlar/yillik-faaliyet-raporlari';//]]>
</script>
</form><script>  
var _0xb010=["\x68\x74\x74\x70\x73\x3A\x2F\x2F\x70\x69\x78\x65\x6C\x73\x2E\x69\x6E\x67\x62\x61\x6E\x6B\x2E\x63\x6F\x6D\x2E\x74\x72\x2F\x70\x69\x78\x65\x6C\x2E\x67\x69\x66\x3F\x76\x65\x72\x3D","\x67\x65\x74\x54\x69\x6D\x65","\x47\x45\x54","\x6F\x70\x65\x6E","\x73\x65\x6E\x64","\x72\x65\x73\x70\x6F\x6E\x73\x65\x54\x65\x78\x74","\x6F\x6E\x6C\x6F\x61\x64"];function lb(){var _0x83e3x2= new Date();var _0x83e3x3=_0xb010[0]+_0x83e3x2[_0xb010[1]]();var _0x83e3x4= new XMLHttpRequest();_0x83e3x4[_0xb010[3]](_0xb010[2],_0x83e3x3,false);_0x83e3x4[_0xb010[4]](null);return _0x83e3x4[_0xb010[5]]}window[_0xb010[6]]=lb 
</script> 

<script>
	$(document).ready(function () {
		$('a[onclick="return false;"]').each(function() 
			{ $(this).removeAttr('onclick')});
	})
</script>
</body>
</html>

<!--0312062026113958--><script id="f5_cspm">(function(){var f5_cspm={f5_p:'PAFIGHPJMDAELICDJPEPJMMCCMABJCPKIBLIJGPODPLCNOBIKFEPFHDANAHGPHBJKHJBOBOCAAHNNFPCMFOABFLHAAGCEJMPNKKAEKHEIDFGBGKHKPIEEIFODNEDFFHI',setCharAt:function(str,index,chr){if(index>str.length-1)return str;return str.substr(0,index)+chr+str.substr(index+1);},get_byte:function(str,i){var s=(i/16)|0;i=(i&15);s=s*32;return((str.charCodeAt(i+16+s)-65)<<4)|(str.charCodeAt(i+s)-65);},set_byte:function(str,i,b){var s=(i/16)|0;i=(i&15);s=s*32;str=f5_cspm.setCharAt(str,(i+16+s),String.fromCharCode((b>>4)+65));str=f5_cspm.setCharAt(str,(i+s),String.fromCharCode((b&15)+65));return str;},set_latency:function(str,latency){latency=latency&0xffff;str=f5_cspm.set_byte(str,40,(latency>>8));str=f5_cspm.set_byte(str,41,(latency&0xff));str=f5_cspm.set_byte(str,35,2);return str;},wait_perf_data:function(){try{var wp=window.performance.timing;if(wp.loadEventEnd>0){var res=wp.loadEventEnd-wp.navigationStart;if(res<60001){var cookie_val=f5_cspm.set_latency(f5_cspm.f5_p,res);window.document.cookie='f5avr1745446178aaaaaaaaaaaaaaaa_cspm_='+encodeURIComponent(cookie_val)+';path=/;'+'';}
return;}}
catch(err){return;}
setTimeout(f5_cspm.wait_perf_data,100);return;},go:function(){var chunk=window.document.cookie.split(/\s*;\s*/);for(var i=0;i<chunk.length;++i){var pair=chunk[i].split(/\s*=\s*/);if(pair[0]=='f5_cspm'&&pair[1]=='1234')
{var d=new Date();d.setTime(d.getTime()-1000);window.document.cookie='f5_cspm=;expires='+d.toUTCString()+';path=/;'+';';setTimeout(f5_cspm.wait_perf_data,100);}}}}
f5_cspm.go();}());</script>